diff --git a/README.md b/README.md
index 1b61bd12..5d048659 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+> **Currently pixelplanet is being developed in a another private repository. This development version diverted and is incompatible with the stable version here. Until it is ready, this public repository will be frozen.**
+
 # PixelPlanet.fun
 
 
@@ -7,7 +9,7 @@ Official  repository of [pixelplanet.fun](http://www.pixelplanet.fun).
 
 ![videothumb](promotion/videothumb.gif)
 
-> **TRANSLATORS NEEDED** If you want to help us translate pixelplanet.fun, look into [i18n](./i18n)
+> If you want to help us translate pixelplanet.fun, look into [i18n](./i18n)
 
 To the 2nd anniversary of r/space, pixelplanet takes pixelgames to a new level. Place pixels, create pixelart and fight faction wars on pixelplanet.fun.
 Pixelplanet is a 65k x 65k large canvas that is a map of the world and can also be seen as 3d globe, you can place pixels where ever you want, build an island, take over another country with a flag or just create pixelart.