Translated client (Irish)

Translated client (Spanish)
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-04-21 12:07:23 +02:00
parent d0eb6797a8
commit 06aad55421
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 21 additions and 18 deletions

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 01:03+0000\n"
"Last-Translator: Pollofrito <pollofrito050@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 10:07+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/pixelplanet/"
"client/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -1214,24 +1214,20 @@ msgid "Charts"
msgstr "Gráficos"
#: src/components/Rankings.jsx:191
#, fuzzy
msgid "Total Pixels per Player"
msgstr "Pixeles Totales colocados por día"
msgstr "Píxeles totales por jugador"
#: src/components/Rankings.jsx:192
#, fuzzy
msgid "Daily Pixels per Player"
msgstr "Pixeles Totales colocados por día"
msgstr "Píxeles diarios por jugador"
#: src/components/Rankings.jsx:193
#, fuzzy
msgid "Top 10 Players from Yesterday"
msgstr "Top 10 jugadores [píxeles / días]"
msgstr "Los 10 mejores jugadores de ayer"
#: src/components/Rankings.jsx:197
#, fuzzy
msgid "Daily Pixels per Country"
msgstr "Jugadores y Píxeles por hora"
msgstr "Píxeles diarios por país"
#: src/components/Rankings.jsx:215 src/components/Rankings.jsx:224
#: src/components/Rankings.jsx:233
@ -1244,7 +1240,7 @@ msgstr "País"
#: src/components/Rankings.jsx:241
msgid "+last hour"
msgstr ""
msgstr "+última hora"
#: src/components/Rankings.jsx:311
msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
@ -1691,17 +1687,19 @@ msgstr "Pixeles Totales colocados por día"
#: src/components/CooldownChanges.jsx:20
msgid "Current Cooldown Changes per Country"
msgstr ""
msgstr "Cambios de tiempo de reutilización actuales por país"
#: src/components/CooldownChanges.jsx:25
msgid "Factor"
msgstr ""
msgstr "Factor"
#: src/components/CooldownChanges.jsx:46
msgid ""
"Cooldown is usually automatically changed for a country that is dominating. "
"In example in the case of a streamer raid."
msgstr ""
"El tiempo de reutilización generalmente cambia automáticamente para un país "
"que domina. Por ejemplo, en el caso de una redada de streamers."
#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:49
msgid "Ping"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-04-13 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Jamie Fitzgerald <jamiefitzgerald2010@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/pixelplanet/client/"
"ga/>\n"
"Language: ga\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :"
"(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: src/controls/keypress.js:102
@ -596,28 +596,33 @@ msgstr "Cliceáil ar ${ bindQ } nó ${ bindE } le súmáil"
#: src/components/windows/Help.jsx:87 src/components/windows/Help.jsx:97
#, javascript-format
msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move"
msgstr ""
msgstr "Cliceáil ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } le Bóg"
#: src/components/windows/Help.jsx:88 src/components/windows/Help.jsx:98
#, javascript-format
msgid ""
"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move"
msgstr ""
"Cliceáil ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } le bóg"
#: src/components/windows/Help.jsx:89
#, javascript-format
msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move"
msgstr ""
msgstr "Tarraing ${ mouseSymbol } luchóg nó ${ touchSymbol } pan le bóg"
#: src/components/windows/Help.jsx:90
#, javascript-format
msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom"
msgstr ""
"Scrollaigh ${ mouseSymbol } luchóg rotha nó ${ touchSymbol } bhain liomóg as "
"le Zúm"
#: src/components/windows/Help.jsx:91
#, javascript-format
msgid "Hold left ${ bindShift } for pencil (to place while moving mouse)"
msgstr ""
"coinnigh ar chlé ${ bindShift } do peann luaidhe (le cuir nuair atá tú ag "
"bóg an luchóg)"
#: src/components/windows/Help.jsx:92 src/components/windows/Help.jsx:103
#, javascript-format