Update translations

Update translations

Translated server (Rusyn)

Translated client (Rusyn)
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-05-08 15:54:46 +02:00
parent 565af4272b
commit 18400b701c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
92 changed files with 12242 additions and 12411 deletions

View File

@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "المستخدمون عبر الإنترنت على قماش"
msgid "Total Online Users"
msgstr "إجمالي المستخدمين عبر الإنترنت"
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:71
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:79
msgid "Placed Pixels"
msgstr ""
@ -309,15 +309,15 @@ msgstr ""
msgid "Open Menu"
msgstr ""
#: src/components/HistorySelect.jsx:146
#: src/components/HistorySelect.jsx:156
msgid "Loading"
msgstr ""
#: src/components/HistorySelect.jsx:147
#: src/components/HistorySelect.jsx:157
msgid "Select Date above"
msgstr ""
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:226
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:229
#: src/components/ModWatchtools.jsx:120 src/components/Window.jsx:157
#: src/components/Window.jsx:260
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
@ -370,6 +370,14 @@ msgstr ""
msgid "Globe View"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:41
msgid "Enable Pencil"
msgstr ""
@ -386,14 +394,6 @@ msgstr ""
msgid "Disable Overlay Pencil"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr ""
#: src/components/windows/index.js:16
msgid "Registration"
msgstr ""
@ -491,6 +491,123 @@ msgstr ""
msgid "Why?"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
msgid "Disable Game Sounds"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
msgid "All sound effects will be disabled."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
msgid ""
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
"have some privacy feature blocking us?"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
msgid "Enable chat notifications"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
msgid "Auto Zoom In"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
msgid ""
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
"small."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
msgid "Compact Palette"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
msgid "Potato Mode"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
msgid "For when you are playing on a potato."
msgstr ""
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
msgid "Light Grid"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
msgid "Show Grid in white instead of black."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
msgid "Custom Cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
msgid "Use our custom cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
msgid "Historical View"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
msgid "Check out past versions of the canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
msgstr "تم التبديل إلى ${ canvasName }"
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
msgid "Themes"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
msgid "How pixelplanet should look like."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
msgid "Select Language"
msgstr ""
#: src/components/windows/Help.jsx:65
msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
msgstr ""
@ -665,123 +782,6 @@ msgstr ""
msgid "Credit for the Palette of the 2bit canvas goes to ${ donendoLink }."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
msgid "Disable Game Sounds"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
msgid "All sound effects will be disabled."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
msgid ""
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
"have some privacy feature blocking us?"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
msgid "Enable chat notifications"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
msgid "Auto Zoom In"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
msgid ""
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
"small."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
msgid "Compact Palette"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
msgid "Potato Mode"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
msgid "For when you are playing on a potato."
msgstr ""
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
msgid "Light Grid"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
msgid "Show Grid in white instead of black."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
msgid "Custom Cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
msgid "Use our custom cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
msgid "Historical View"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
msgid "Check out past versions of the canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
msgstr "تم التبديل إلى ${ canvasName }"
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
msgid "Themes"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
msgid "How pixelplanet should look like."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
msgid "Select Language"
msgstr ""
#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
msgid "Profile"
@ -807,6 +807,22 @@ msgstr ""
msgid "Consider joining us on Guilded:"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
msgid ""
"Select the canvas you want to use.\n"
"Every canvas is unique and has different palettes, cooldown and "
"requirements.\n"
"Archived canvases can be accessed here:"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
msgid "Archive"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
msgid "Retired Canvases (history only)"
msgstr ""
#: src/components/windows/Register.jsx:87
msgid "Register new account here"
msgstr ""
@ -838,30 +854,14 @@ msgid "Captcha"
msgstr ""
#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
#: src/components/ModCanvastools.jsx:312 src/components/ModCanvastools.jsx:403
#: src/components/ModCanvastools.jsx:486 src/components/ModCanvastools.jsx:587
#: src/components/ModCanvastools.jsx:315 src/components/ModCanvastools.jsx:406
#: src/components/ModCanvastools.jsx:484 src/components/ModCanvastools.jsx:585
#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
#: src/components/windows/Register.jsx:127
msgid "Submit"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
msgid ""
"Select the canvas you want to use.\n"
"Every canvas is unique and has different palettes, cooldown and "
"requirements.\n"
"Archived canvases can be accessed here:"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
msgid "Archive"
msgstr ""
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
msgid "Retired Canvases (history only)"
msgstr ""
#: src/components/windows/Archive.jsx:9
msgid ""
"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or "
@ -999,14 +999,6 @@ msgstr ""
msgid "Password must be shorter than 60 characters."
msgstr ""
#: src/components/GetIID.jsx:44
msgid "Get IID"
msgstr ""
#: src/components/GetIID.jsx:53
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:79
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:209
@ -1065,45 +1057,12 @@ msgstr ""
msgid "Import templates"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:62
msgid "Today Placed Pixels"
#: src/components/GetIID.jsx:44
msgid "Get IID"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:66
msgid "Daily Rank"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:75
msgid "Total Rank"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:80
#, javascript-format
msgid "Your name is: ${ name }"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:86
msgid "Log out"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:93
msgid "Change Username"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:103
msgid "Change Mail"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
msgid "Change Password"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:119
msgid "Delete Account"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:126
msgid "Social Settings"
#: src/components/GetIID.jsx:53
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/LogInArea.jsx:19
@ -1130,6 +1089,47 @@ msgstr ""
msgid "Register"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:69
msgid "Today Placed Pixels"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:73
msgid "Daily Rank"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:83
msgid "Total Rank"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:89
#, javascript-format
msgid "Your name is: ${ name }"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:95
msgid "Log out"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:102
msgid "Change Username"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
msgid "Change Mail"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:121
msgid "Change Password"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:128
msgid "Delete Account"
msgstr ""
#: src/components/UserAreaContent.jsx:135
msgid "Social Settings"
msgstr ""
#: src/components/Rankings.jsx:168
msgid "Yesterday"
msgstr ""
@ -1169,15 +1169,15 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
#: src/components/Rankings.jsx:241
#: src/components/Rankings.jsx:243
msgid "+last hour"
msgstr ""
#: src/components/Rankings.jsx:311
#: src/components/Rankings.jsx:314
msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
msgstr ""
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:230
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:233
msgid "Choose Canvas"
msgstr ""
@ -1329,6 +1329,14 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: src/components/LogInForm.jsx:77
msgid "Name or Email"
msgstr ""
#: src/components/LogInForm.jsx:88
msgid "LogIn"
msgstr ""
#: src/components/UserMessages.jsx:28
msgid ""
"Please verify your mail address or your account could get deleted after a "
@ -1405,106 +1413,98 @@ msgstr ""
msgid "You have no users blocked"
msgstr ""
#: src/components/LogInForm.jsx:77
msgid "Name or Email"
msgstr ""
#: src/components/LogInForm.jsx:88
msgid "LogIn"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:168
#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
msgid "Build image on canvas."
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
msgid "Build image and set it to protected."
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
#: src/components/ModCanvastools.jsx:177
msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd."
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:184
#: src/components/ModCanvastools.jsx:187
msgid "Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:188
#: src/components/ModCanvastools.jsx:191
msgid ""
"Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels and up to 1 other set "
"pixels"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:192
#: src/components/ModCanvastools.jsx:195
msgid ""
"Clean spare pixels that are surrounded by a single other color or unset "
"pixels (VERY AGGRESSIVE ON CANVASES THAT ALLOW UNSET PIXELS (where there are "
"two cooldowns)!)"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:196
#: src/components/ModCanvastools.jsx:199
msgid ""
"Turn every pixel in area to 0 (YOU REALLY SHOULDN'T DO THAT ON ANY AREA THAT "
"ISN'T ALREADY MOSTLY 0)"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:207
#: src/components/ModCanvastools.jsx:210
msgid "Status: Not running"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:249
#: src/components/ModCanvastools.jsx:252
msgid "Image Upload"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:250
#: src/components/ModCanvastools.jsx:253
msgid "Upload images to canvas"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:252
#: src/components/ModCanvastools.jsx:255
msgid "File"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:273
#: src/components/ModCanvastools.jsx:276
msgid "Coordinates:"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:317
#: src/components/ModCanvastools.jsx:320
msgid "Pixel Protection"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:321
#: src/components/ModCanvastools.jsx:324
msgid ""
"Set protection of areas (if you need finer grained control, use protect with "
"image upload and alpha layers)"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:341 src/components/ModCanvastools.jsx:424
#: src/components/ModCanvastools.jsx:517 src/components/ModWatchtools.jsx:176
#: src/components/ModCanvastools.jsx:344 src/components/ModCanvastools.jsx:421
#: src/components/ModCanvastools.jsx:515 src/components/ModWatchtools.jsx:176
msgid "Top-left corner"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:363 src/components/ModCanvastools.jsx:446
#: src/components/ModCanvastools.jsx:539 src/components/ModWatchtools.jsx:198
#: src/components/ModCanvastools.jsx:366 src/components/ModCanvastools.jsx:443
#: src/components/ModCanvastools.jsx:537 src/components/ModWatchtools.jsx:198
msgid "Bottom-right corner"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:409
#: src/components/ModCanvastools.jsx:412
msgid "Rollback to Date"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:411
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:416
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date and time"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:492
#: src/components/ModCanvastools.jsx:490
msgid "Canvas Cleaner"
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:494
#: src/components/ModCanvastools.jsx:492
msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
msgstr ""
#: src/components/ModCanvastools.jsx:605
#: src/components/ModCanvastools.jsx:603
msgid "Stop Cleaner"
msgstr ""
@ -1640,11 +1640,26 @@ msgctxt "keybinds"
msgid "X"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:89
msgctxt "keybinds"
msgid "N"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:97
msgctxt "keybinds"
msgid "M"
msgstr ""
#: src/components/windows/Help.jsx:21 src/components/windows/Settings.jsx:159
msgctxt "keybinds"
msgid "H"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:169
msgctxt "keybinds"
msgid "B"
msgstr ""
#: src/components/windows/Help.jsx:22
msgctxt "keybinds"
msgid "R"
@ -1685,21 +1700,6 @@ msgctxt "keybinds"
msgid "Shift"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:89
msgctxt "keybinds"
msgid "N"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:97
msgctxt "keybinds"
msgid "M"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:169
msgctxt "keybinds"
msgid "B"
msgstr ""
#: src/components/TemplateSettings.jsx:61
msgctxt "keybinds"
msgid "T"

View File

@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Löhvədəki onlayn istifadəçilər"
msgid "Total Online Users"
msgstr "Toplam onlayn istifadəçilər"
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:71
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:79
msgid "Placed Pixels"
msgstr "Qoyulan Piksellər"
@ -308,15 +308,15 @@ msgstr "Menuyu bağla"
msgid "Open Menu"
msgstr "Menuyu aç"
#: src/components/HistorySelect.jsx:146
#: src/components/HistorySelect.jsx:156
msgid "Loading"
msgstr "Yüklənir"
#: src/components/HistorySelect.jsx:147
#: src/components/HistorySelect.jsx:157
msgid "Select Date above"
msgstr "Tarixi seçin"
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:226
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:229
#: src/components/ModWatchtools.jsx:120 src/components/Window.jsx:157
#: src/components/Window.jsx:260
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
@ -369,6 +369,14 @@ msgstr "Ekran görüntüsü al"
msgid "Globe View"
msgstr "Dünya Görünümü"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr "Palitranı aç"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr "Palitranı bağla"
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:41
msgid "Enable Pencil"
msgstr "Qələmi Aç"
@ -385,14 +393,6 @@ msgstr "Tarix Qələmini Bağla"
msgid "Disable Overlay Pencil"
msgstr "Şablon Qələmini Bağla"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr "Palitranı aç"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr "Palitranı bağla"
#: src/components/windows/index.js:16
msgid "Registration"
msgstr "Qeydiyyat"
@ -490,6 +490,126 @@ msgstr "Siz bu mesajı gördüyünüzə görə,artıq banlı deyilsiniz."
msgid "Why?"
msgstr "Niyə?"
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr "Toru göstərin"
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr "Piksel sərhədlərini vurğulamaq üçün toru açın."
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr "Pixel aktivliyini göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr "Pixellər qoyulan yerlərdə dairələr göstər."
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr "Həmişə Hərəkət Kontrollarını göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"
msgstr "Həmişə hərəkət düymələrini göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
msgid "Disable Game Sounds"
msgstr "Səs Effektlərini bağla"
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
msgid "All sound effects will be disabled."
msgstr "Bütün səs effektləri bağlanacaq."
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
msgid ""
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
"have some privacy feature blocking us?"
msgstr ""
"Brauzeriniz bizə səsləri səsləndirmək üçün AudioContext-dən istifadə etməyə "
"icazə vermir. Bizi bloklayan gizlilik özəlliyiniz varmı?"
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
msgid "Enable chat notifications"
msgstr "Sohbet bildirimlərini aç"
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
msgstr "Yeni söhbət mesajları gələndə səs çalın"
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
msgid "Auto Zoom In"
msgstr "avtomatik yaxınlaşdır"
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
msgid ""
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
"small."
msgstr ""
"Bir yerə kliklədiyiniz zaman kiçildilirsə pixel atmaq əvəzinə böyüdəcək."
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
msgid "Compact Palette"
msgstr "Komplakt Palitra"
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
msgstr "Palitranı daha az ekran sahəsi tutan kompakt formada göstərin."
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
msgid "Potato Mode"
msgstr "Kartoşka modu"
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
msgid "For when you are playing on a potato."
msgstr "Kartoşka ilə oynayırsanızsa seçin."
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
msgid "Light Grid"
msgstr "İşıqlı grid"
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
msgid "Show Grid in white instead of black."
msgstr "Toru qara yerinə ağ ilə göstərin."
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
msgid "Custom Cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
msgid "Use our custom cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
msgid "Historical View"
msgstr "Tarixsəl baxış"
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
msgid "Check out past versions of the canvas."
msgstr "Löhvənin keçmiş versiyalarına baxın."
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
msgstr "${ canvasName } lövhəsinə keçildi"
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
msgid "Themes"
msgstr "Temalar"
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
msgid "How pixelplanet should look like."
msgstr "Pixelplanet necə görünməlidir."
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
msgid "Select Language"
msgstr "Dili seçin"
#: src/components/windows/Help.jsx:65
msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
msgstr ""
@ -700,126 +820,6 @@ msgstr "Top10 Lövhə palitrası üçün kredit ${ vinikLink }-ə gedir."
msgid "Credit for the Palette of the 2bit canvas goes to ${ donendoLink }."
msgstr "Top10 Lövhəsinin palitrası üçün kredit ${ donendoLink }-ə gedir."
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr "Toru göstərin"
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr "Piksel sərhədlərini vurğulamaq üçün toru açın."
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr "Pixel aktivliyini göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr "Pixellər qoyulan yerlərdə dairələr göstər."
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr "Həmişə Hərəkət Kontrollarını göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"
msgstr "Həmişə hərəkət düymələrini göstər"
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
msgid "Disable Game Sounds"
msgstr "Səs Effektlərini bağla"
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
msgid "All sound effects will be disabled."
msgstr "Bütün səs effektləri bağlanacaq."
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
msgid ""
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
"have some privacy feature blocking us?"
msgstr ""
"Brauzeriniz bizə səsləri səsləndirmək üçün AudioContext-dən istifadə etməyə "
"icazə vermir. Bizi bloklayan gizlilik özəlliyiniz varmı?"
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
msgid "Enable chat notifications"
msgstr "Sohbet bildirimlərini aç"
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
msgstr "Yeni söhbət mesajları gələndə səs çalın"
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
msgid "Auto Zoom In"
msgstr "avtomatik yaxınlaşdır"
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
msgid ""
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
"small."
msgstr ""
"Bir yerə kliklədiyiniz zaman kiçildilirsə pixel atmaq əvəzinə böyüdəcək."
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
msgid "Compact Palette"
msgstr "Komplakt Palitra"
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
msgstr "Palitranı daha az ekran sahəsi tutan kompakt formada göstərin."
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
msgid "Potato Mode"
msgstr "Kartoşka modu"
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
msgid "For when you are playing on a potato."
msgstr "Kartoşka ilə oynayırsanızsa seçin."
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
msgid "Light Grid"
msgstr "İşıqlı grid"
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
msgid "Show Grid in white instead of black."
msgstr "Toru qara yerinə ağ ilə göstərin."
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
msgid "Custom Cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
msgid "Use our custom cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
msgid "Historical View"
msgstr "Tarixsəl baxış"
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
msgid "Check out past versions of the canvas."
msgstr "Löhvənin keçmiş versiyalarına baxın."
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
msgstr "${ canvasName } lövhəsinə keçildi"
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
msgid "Themes"
msgstr "Temalar"
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
msgid "How pixelplanet should look like."
msgstr "Pixelplanet necə görünməlidir."
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
msgid "Select Language"
msgstr "Dili seçin"
#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
msgid "Profile"
@ -845,6 +845,26 @@ msgstr "Yüklənir..."
msgid "Consider joining us on Guilded:"
msgstr "Bizə guildeddə qoşulmağı düşünün:"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
msgid ""
"Select the canvas you want to use.\n"
"Every canvas is unique and has different palettes, cooldown and "
"requirements.\n"
"Archived canvases can be accessed here:"
msgstr ""
"İstifadə etmək istədiyiniz lövhəni seçin.\n"
"Hər bir lövhə yeganədir və cürbəcür palitraları, gözləmə müddəti və "
"tələbləri var.\n"
"Qapalı lövhələrin arxivinə buradan daxil olmaq olar:"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
msgid "Archive"
msgstr "Arxiv"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
msgid "Retired Canvases (history only)"
msgstr "Ayrı Lövhələr (tək tarix)"
#: src/components/windows/Register.jsx:87
msgid "Register new account here"
msgstr "Burda yeni hesab ilə qeydiyyatdan keçin"
@ -876,34 +896,14 @@ msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"
#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
#: src/components/ModCanvastools.jsx:312 src/components/ModCanvastools.jsx:403
#: src/components/ModCanvastools.jsx:486 src/components/ModCanvastools.jsx:587
#: src/components/ModCanvastools.jsx:315 src/components/ModCanvastools.jsx:406
#: src/components/ModCanvastools.jsx:484 src/components/ModCanvastools.jsx:585
#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
#: src/components/windows/Register.jsx:127
msgid "Submit"
msgstr "Təqdim edin"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
msgid ""
"Select the canvas you want to use.\n"
"Every canvas is unique and has different palettes, cooldown and "
"requirements.\n"
"Archived canvases can be accessed here:"
msgstr ""
"İstifadə etmək istədiyiniz lövhəni seçin.\n"
"Hər bir lövhə yeganədir və cürbəcür palitraları, gözləmə müddəti və "
"tələbləri var.\n"
"Qapalı lövhələrin arxivinə buradan daxil olmaq olar:"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
msgid "Archive"
msgstr "Arxiv"
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
msgid "Retired Canvases (history only)"
msgstr "Ayrı Lövhələr (tək tarix)"
#: src/components/windows/Archive.jsx:9
msgid ""
"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or "
@ -1055,14 +1055,6 @@ msgstr "Parol ən az 6 simvol uzunluğunda olmalıdır."
msgid "Password must be shorter than 60 characters."
msgstr "Parol 60 simvoldan qısa olmalıdır."
#: src/components/GetIID.jsx:44
msgid "Get IID"
msgstr "IID'yi əldə edin"
#: src/components/GetIID.jsx:53
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:79
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:209
@ -1126,46 +1118,13 @@ msgstr "Açıq şablonları xaric et"
msgid "Import templates"
msgstr "Şablonları daxil et"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:62
msgid "Today Placed Pixels"
msgstr "Bugün qoyulan piksellər"
#: src/components/GetIID.jsx:44
msgid "Get IID"
msgstr "IID'yi əldə edin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:66
msgid "Daily Rank"
msgstr "Günlük Sıralama"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:75
msgid "Total Rank"
msgstr "Toplam Sıralama"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:80
#, javascript-format
msgid "Your name is: ${ name }"
msgstr "Sənin adın: ${ name }dir"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:86
msgid "Log out"
msgstr "Çıxış edin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:93
msgid "Change Username"
msgstr "Adı dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:103
msgid "Change Mail"
msgstr "Maili dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
msgid "Change Password"
msgstr "Şifrəni dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:119
msgid "Delete Account"
msgstr "Hesabı silin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:126
msgid "Social Settings"
msgstr "Sosial Ayarlar"
#: src/components/GetIID.jsx:53
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
#: src/components/LogInArea.jsx:19
msgid "Login to access more features and stats."
@ -1191,6 +1150,47 @@ msgstr "vəya burdan qeydiyyatdan keçin:"
msgid "Register"
msgstr "Qeydiyyatdan keçin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:69
msgid "Today Placed Pixels"
msgstr "Bugün qoyulan piksellər"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:73
msgid "Daily Rank"
msgstr "Günlük Sıralama"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:83
msgid "Total Rank"
msgstr "Toplam Sıralama"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:89
#, javascript-format
msgid "Your name is: ${ name }"
msgstr "Sənin adın: ${ name }dir"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:95
msgid "Log out"
msgstr "Çıxış edin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:102
msgid "Change Username"
msgstr "Adı dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
msgid "Change Mail"
msgstr "Maili dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:121
msgid "Change Password"
msgstr "Şifrəni dəyişdirin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:128
msgid "Delete Account"
msgstr "Hesabı silin"
#: src/components/UserAreaContent.jsx:135
msgid "Social Settings"
msgstr "Sosial Ayarlar"
#: src/components/Rankings.jsx:168
msgid "Yesterday"
msgstr "Dünən"
@ -1232,15 +1232,15 @@ msgstr "İstifadəçi"
msgid "Country"
msgstr "Ölkə"
#: src/components/Rankings.jsx:241
#: src/components/Rankings.jsx:243
msgid "+last hour"
msgstr ""
#: src/components/Rankings.jsx:311
#: src/components/Rankings.jsx:314
msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
msgstr "Hər 5 dəqiqədən bir Gündəlik reytinqlər gecə yarısı UTC-də sıfırlanır."
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:230
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:233
msgid "Choose Canvas"
msgstr "Lövhə seçin"
@ -1392,6 +1392,14 @@ msgstr "Şablon Adı"
msgid "Delete"
msgstr "Silin"
#: src/components/LogInForm.jsx:77
msgid "Name or Email"
msgstr "Ad vəya Email"
#: src/components/LogInForm.jsx:88
msgid "LogIn"
msgstr "Daxil olun"
#: src/components/UserMessages.jsx:28
msgid ""
"Please verify your mail address or your account could get deleted after a "
@ -1472,31 +1480,23 @@ msgstr "İstifadəçinin blokunu aç"
msgid "You have no users blocked"
msgstr "Heçbir istifadəçiyi bloklamamısınız"
#: src/components/LogInForm.jsx:77
msgid "Name or Email"
msgstr "Ad vəya Email"
#: src/components/LogInForm.jsx:88
msgid "LogIn"
msgstr "Daxil olun"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:168
#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
msgid "Build image on canvas."
msgstr "Lövhədə şəkil yarat."
#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
msgid "Build image and set it to protected."
msgstr "Şəkil yarat və onu qorumaya al."
#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
#: src/components/ModCanvastools.jsx:177
msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd."
msgstr "Şəkil yaradın, lakin gözləmə müddətini sıfırla."
#: src/components/ModCanvastools.jsx:184
#: src/components/ModCanvastools.jsx:187
msgid "Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels"
msgstr "Qurulmamış pixellərlə əhatə olunmuş pixelləri təmizləyin"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:188
#: src/components/ModCanvastools.jsx:191
msgid ""
"Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels and up to 1 other set "
"pixels"
@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr ""
"Qurulmamış pixellər və 1-ə qədər digər təyin edilmiş pixellərlə əhatə "
"olunmuş pixelləri təmizləyin"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:192
#: src/components/ModCanvastools.jsx:195
msgid ""
"Clean spare pixels that are surrounded by a single other color or unset "
"pixels (VERY AGGRESSIVE ON CANVASES THAT ALLOW UNSET PIXELS (where there are "
@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr ""
"təmizləyin (QURULMUŞ PİXELLƏRƏ İCAZƏ VERƏN LÖHVƏLƏRDƏ ÇOX AQRESSİVDİR (iki "
"gözləmə müddəti olanlarda)!)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:196
#: src/components/ModCanvastools.jsx:199
msgid ""
"Turn every pixel in area to 0 (YOU REALLY SHOULDN'T DO THAT ON ANY AREA THAT "
"ISN'T ALREADY MOSTLY 0)"
@ -1522,31 +1522,31 @@ msgstr ""
"Hər piksel ərazisini 0-a çevirin (SİZ BUNU ƏSASƏN 0 OLMAYAN ƏRAZİDƏ "
"ETMƏMƏLİSİNİZ)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:207
#: src/components/ModCanvastools.jsx:210
msgid "Status: Not running"
msgstr "Status: İşləmir"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:249
#: src/components/ModCanvastools.jsx:252
msgid "Image Upload"
msgstr "Şəkil yükləyin"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:250
#: src/components/ModCanvastools.jsx:253
msgid "Upload images to canvas"
msgstr "Lövhəyə şəkil yükləyin"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:252
#: src/components/ModCanvastools.jsx:255
msgid "File"
msgstr "Fayl"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:273
#: src/components/ModCanvastools.jsx:276
msgid "Coordinates:"
msgstr "Koordinatlar:"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:317
#: src/components/ModCanvastools.jsx:320
msgid "Pixel Protection"
msgstr "Pixel Qoruması"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:321
#: src/components/ModCanvastools.jsx:324
msgid ""
"Set protection of areas (if you need finer grained control, use protect with "
"image upload and alpha layers)"
@ -1554,35 +1554,36 @@ msgstr ""
"Qoruma sahələrini ayarla (daha yaxşı dənələnmiş kontrola ehtiyacın varsa, "
"şəkil yükləmə və alfa qatları ilə qorumadan istifadə et)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:341 src/components/ModCanvastools.jsx:424
#: src/components/ModCanvastools.jsx:517 src/components/ModWatchtools.jsx:176
#: src/components/ModCanvastools.jsx:344 src/components/ModCanvastools.jsx:421
#: src/components/ModCanvastools.jsx:515 src/components/ModWatchtools.jsx:176
msgid "Top-left corner"
msgstr "Sol-üst künc"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:363 src/components/ModCanvastools.jsx:446
#: src/components/ModCanvastools.jsx:539 src/components/ModWatchtools.jsx:198
#: src/components/ModCanvastools.jsx:366 src/components/ModCanvastools.jsx:443
#: src/components/ModCanvastools.jsx:537 src/components/ModWatchtools.jsx:198
msgid "Bottom-right corner"
msgstr "Sağ-alt künc"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:409
#: src/components/ModCanvastools.jsx:412
msgid "Rollback to Date"
msgstr "Bu müddətə qaytarın"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:411
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:416
#, fuzzy
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date and time"
msgstr ""
"Tarix təyin etmək üçün lövhənin müəyyən bir sahəsini rollbackləyin (00:00 "
"UTC)"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:492
#: src/components/ModCanvastools.jsx:490
msgid "Canvas Cleaner"
msgstr "Löhvə Təmizləyicisi"
#: src/components/ModCanvastools.jsx:494
#: src/components/ModCanvastools.jsx:492
msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
msgstr "Böyük lövhə sahələrində zibilləri təmizləmək üçün filtr tətbiq edin."
#: src/components/ModCanvastools.jsx:605
#: src/components/ModCanvastools.jsx:603
msgid "Stop Cleaner"
msgstr "Təmizləyiciyi dayandırın"
@ -1718,11 +1719,26 @@ msgctxt "keybinds"
msgid "X"
msgstr "X"
#: src/components/windows/Settings.jsx:89
msgctxt "keybinds"
msgid "N"
msgstr "N"
#: src/components/windows/Settings.jsx:97
msgctxt "keybinds"
msgid "M"
msgstr "M"
#: src/components/windows/Help.jsx:21 src/components/windows/Settings.jsx:159
msgctxt "keybinds"
msgid "H"
msgstr "H"
#: src/components/windows/Settings.jsx:169
msgctxt "keybinds"
msgid "B"
msgstr ""
#: src/components/windows/Help.jsx:22
msgctxt "keybinds"
msgid "R"
@ -1763,21 +1779,6 @@ msgctxt "keybinds"
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
#: src/components/windows/Settings.jsx:89
msgctxt "keybinds"
msgid "N"
msgstr "N"
#: src/components/windows/Settings.jsx:97
msgctxt "keybinds"
msgid "M"
msgstr "M"
#: src/components/windows/Settings.jsx:169
msgctxt "keybinds"
msgid "B"
msgstr ""
#: src/components/TemplateSettings.jsx:61
msgctxt "keybinds"
msgid "T"

View File

@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Карыстачоў на Палатне Анлайн"
msgid "Total Online Users"
msgstr "Усяго Карыстачоў Анлайн"
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:71
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:79
msgid "Placed Pixels"
msgstr "Пікселяў Пастаўлена"
@ -310,15 +310,15 @@ msgstr "Закрыць Меню"
msgid "Open Menu"
msgstr "Адкрыць Меню"
#: src/components/HistorySelect.jsx:146
#: src/components/HistorySelect.jsx:156
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
#: src/components/HistorySelect.jsx:147
#: src/components/HistorySelect.jsx:157
msgid "Select Date above"
msgstr "Абярыце дату"
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:226
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:229
#: src/components/ModWatchtools.jsx:120 src/components/Window.jsx:157
#: src/components/Window.jsx:260
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
@ -371,6 +371,14 @@ msgstr "Зрабіць Скрыншот"
msgid "Globe View"
msgstr "Выгяд Глобуса"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr "Закрыць Палітру"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr "Адкрыць Палітру"
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:41
msgid "Enable Pencil"
msgstr ""
@ -388,14 +396,6 @@ msgstr ""
msgid "Disable Overlay Pencil"
msgstr ""
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Close Palette"
msgstr "Закрыць Палітру"
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
msgid "Open Palette"
msgstr "Адкрыць Палітру"
#: src/components/windows/index.js:16
msgid "Registration"
msgstr "Рэгістрацыя"
@ -493,6 +493,127 @@ msgstr "Калі Вы бачыце гэта паведамленне, Вы бо
msgid "Why?"
msgstr "Чаму?"
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr "Паказаць Сетку"
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr "Уключыце сетку, каб вылучыць межы пікселяў."
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr "Паказваць Пастаноўку Пікселяў"
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr "Паказвае чырвоны круг там, дзе нехта паставіў піксель."
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
msgid "Disable Game Sounds"
msgstr "Адклюцыць Гукі ў Гульне"
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
msgid "All sound effects will be disabled."
msgstr "Усе гукавыя эфекты будуць выключаны."
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
msgid ""
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
"have some privacy feature blocking us?"
msgstr ""
"Ваш браўзер не дазваляе выкарыстоўваць AudioContext каб прайграваць гукі. Ці "
"ёсць у вас нейкая функцыя прыватнасці, якая блакуе гэта?"
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
msgid "Enable chat notifications"
msgstr "Уключыць паведамленні ў чаце"
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
msgstr "Гукавое апавяшчэнне, калі ў чаце з'яўляецца новае паведамленне"
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
msgid "Auto Zoom In"
msgstr "Аўтаматычнае Набліжэнне"
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
msgid ""
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
"small."
msgstr ""
"Калі ваш маштаб маленькі, вы набліжаецеся замест таго, каб ставіць пікселі, "
"калі вы націскаеце на палатно."
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
msgid "Compact Palette"
msgstr "Кампактная Палітра"
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
msgstr "Палітра займае менш месца на экране."
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
msgid "Potato Mode"
msgstr "Рэжым Бульбы"
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
msgid "For when you are playing on a potato."
msgstr "Для тых, хто гуляе з прыборнай панэлі Пасата."
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
msgid "Light Grid"
msgstr "Светлая Сетка"
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
msgid "Show Grid in white instead of black."
msgstr "Сетка будзе белай, а не чорнай."
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
msgid "Custom Cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
msgid "Use our custom cursor"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
msgid "Historical View"
msgstr "Гістарычны Выгляд"
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
msgid "Check out past versions of the canvas."
msgstr "Праверыць мінулыя версіі палатна."
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
msgstr "Пераключана на ${ canvasName }"
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
msgid "Themes"
msgstr "Тэмы"
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
msgid "How pixelplanet should look like."
msgstr "Як мусіць выглядаць pixelplanet."
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
msgid "Select Language"
msgstr "Выбраць Мову"
#: src/components/windows/Help.jsx:65
msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
msgstr "Малюйце пікселямі разам з іншымі людзьмі анлайн!"
@ -697,127 +818,6 @@ msgstr "Дзякуй за палітру палатна Top10 ${ vinikLink }."
msgid "Credit for the Palette of the 2bit canvas goes to ${ donendoLink }."
msgstr "Дзякуй за палітру палатна Top10 ${ donendoLink }."
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
msgid "Show Grid"
msgstr "Паказаць Сетку"
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
msgstr "Уключыце сетку, каб вылучыць межы пікселяў."
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
msgid "Show Pixel Activity"
msgstr "Паказваць Пастаноўку Пікселяў"
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
msgid "Show circles where pixels are placed."
msgstr "Паказвае чырвоны круг там, дзе нехта паставіў піксель."
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
msgid "Always show Movement Controls"
msgstr ""
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
msgid "Always show movement control buttons"