From 5703bfe881b54a7d9ab542b08a79d97663968e13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sallbet <sallbet@mail.ru>
Date: Tue, 29 Aug 2023 10:46:08 +0300
Subject: [PATCH] Add cz and gr translations, update ru translation

---
 i18n/cz.po     | 1567 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 i18n/gr.po     | 1598 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 i18n/ru.po     |    4 +-
 i18n/ssr-cz.po |  466 ++++++++++++++
 i18n/ssr-gr.po |  479 +++++++++++++++
 5 files changed, 4112 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 i18n/cz.po
 create mode 100644 i18n/gr.po
 create mode 100644 i18n/ssr-cz.po
 create mode 100644 i18n/ssr-gr.po

diff --git a/i18n/cz.po b/i18n/cz.po
new file mode 100644
index 0000000..1c875c2
--- /dev/null
+++ b/i18n/cz.po
@@ -0,0 +1,1567 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: cs_CZ\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
+
+#: src/controls/keypress.js:41
+#, javascript-format
+msgid "Switched to ${ canvasName }"
+msgstr "Změněno na ${ canvasName }"
+
+#: src/controls/keypress.js:64
+msgid "Grid ON"
+msgstr "Mřížka Zaplá"
+
+#: src/controls/keypress.js:65
+msgid "Grid OFF"
+msgstr "Mřížka Vyplá"
+
+#: src/controls/keypress.js:75
+msgid "Pixel Notify ON"
+msgstr "Oznámení na Pixely Zaplí"
+
+#: src/controls/keypress.js:76
+msgid "Pixel Notify OFF"
+msgstr "Oznámení na Pixely Vyplí"
+
+#: src/controls/keypress.js:81
+msgid "Muted Sound"
+msgstr "Ztlumenej Zvuk"
+
+#: src/controls/keypress.js:82
+msgid "Unmuted Sound"
+msgstr "Zaplej Zvuk"
+
+#: src/components/CoordinatesBox.jsx:28 src/components/GetIID.jsx:51
+#: src/controls/keypress.js:88
+msgid "Copied!"
+msgstr "Kopírováno!"
+
+#: src/controls/keypress.js:94
+msgid "Show Hidden Canvases"
+msgstr "Ukázat Skryté Plátna"
+
+#: src/controls/keypress.js:95
+msgid "Hide Hidden Canvases"
+msgstr "Schovat Skryté Plátna"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:70
+msgid "Error :("
+msgstr "Chyba :("
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:71
+msgid "Didn't get an answer from pixelplanet. Maybe try to refresh?"
+msgstr "Nezískali jsme odpověď od pixelplanet. Zkuste obnovit stránku?"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:103
+msgid "Invalid Canvas"
+msgstr "Neplatné Plátno"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:104
+msgid "This canvas doesn't exist"
+msgstr "Tohle plátno neexistuje"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:107 src/ui/PixelTransferController.js:111
+#: src/ui/PixelTransferController.js:115
+msgid "Invalid Coordinates"
+msgstr "Neplatné Souřadnice"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:108
+msgid "x out of bounds"
+msgstr "x mimo meze"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:112
+msgid "y out of bounds"
+msgstr "y mimo meze"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:116
+msgid "z out of bounds"
+msgstr "z mimo meze"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:119
+msgid "Wrong Color"
+msgstr "Špatná Barva"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:120
+msgid "Invalid color selected"
+msgstr "Neplatná barva vybrána"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:123
+msgid "Just for registered Users"
+msgstr "Pouze pro registrovaný uživatele"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:124
+msgid "You have to be logged in to place on this canvas"
+msgstr "Musíte být přihlášení aby jste mohli pokládat na tomhle plátnu"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:127
+msgid "Place more :)"
+msgstr "Polož víc :)"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:129
+msgid "You can not access this canvas yet. You need to place more pixels"
+msgstr ""
+"Nemůžeš získat přístup na tohle plátno zatím. Musíš položit více pixelů"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:132
+msgid "Pixel protected!"
+msgstr "Chráněný pixel!"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:139
+msgid "Please prove that you are human"
+msgstr "Prosím potvrďte že jste člověk"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:143
+msgid "No Proxies Allowed :("
+msgstr "Není povoleno používat Proxy"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:144
+msgid "You are using a Proxy."
+msgstr "Používáš proxy."
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:147
+msgid "Not allowed"
+msgstr "Nepovoleno"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:148
+msgid "Just the Top10 of yesterday can place here"
+msgstr "Pouze top 10 ze včerejška můžou tady pokládat"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:151
+msgid "You are weird"
+msgstr "Si divný"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:153
+msgid ""
+"Server got confused by your pixels. Are you playing on multiple devices?"
+msgstr "Server byl zmatén tvejma pixelamá. Hrajeté na více zařízení?"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:156
+msgid "Banned"
+msgstr "Zabanován"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:160
+msgid "Range Banned"
+msgstr "Rozsahově zabanován"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:161
+msgid "Your Internet Provider is banned from playing this game"
+msgstr "Váš poskytovatel internetu je zakázan hrát tuhle hru"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:164
+msgid "Timeout"
+msgstr "Pauza"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:166
+msgid ""
+"Didn't get an answer from pixelplanet. Maybe try to refresh if problem "
+"persists?"
+msgstr ""
+"Nezískali jsme odpověď od pixelplanet. Zkuste obnovit stránku jestli se "
+"problém bude opakovat?"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:169
+msgid "Weird"
+msgstr "Divný"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:170
+msgid "Couldn't set Pixel"
+msgstr "Nemohl se položit pixel"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:175
+#, javascript-format
+msgid "Error ${ retCode }"
+msgstr "Chyba ${ retCode }"
+
+#: src/ui/rendererFactory.js:30
+msgid "Canvas Error"
+msgstr "Plátnová chyba"
+
+#: src/ui/rendererFactory.js:31
+msgid "Can't render 3D canvas, do you have WebGL2 disabled?"
+msgstr "Nemožnó poskytnout 3D plátno, máte WebGL2 vyplej?"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:136 src/store/actions/index.js:7
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:55
+msgid "You made too many requests"
+msgstr "Udělali jste až moc požadavek"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:59
+#, javascript-format
+msgid "try again after ${ ti }min"
+msgstr "Zkuste znovu po ${ ti }min"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:70
+msgid "Connection error ${ code } :("
+msgstr "Chyba připojení ${ code } :("
+
+#: src/store/actions/fetch.js:103 src/store/actions/fetch.js:129
+msgid "Could not connect to server, please try again later :("
+msgstr "Nemohlo se připojit na server, zkuste znovu později :("
+
+#: src/store/actions/fetch.js:151 src/store/actions/fetch.js:170
+#: src/store/actions/fetch.js:189 src/store/actions/fetch.js:208
+#: src/store/actions/fetch.js:227
+msgid "Unknown Error"
+msgstr "Neznáma chyba"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:237
+msgid "Server answered with gibberish :("
+msgstr "Server odpověděl s nesmyslem :("
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:33
+msgid "Your next pixels are ready"
+msgstr "Tvoje další pixely jsou připraveny"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:37
+msgid "You can now place more on pixelplanet.fun :)"
+msgstr "Už můžete pokládat víc na pixelplanet.fun :)"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:54
+msgid "mentioned you"
+msgstr "vás zmínil"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:58
+msgid "You have new messages in chat"
+msgstr "Máte nové zprávy v chatu"
+
+#: src/components/Converter.jsx:561 src/components/CoordinatesBox.jsx:31
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:371
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Zkopírovanó na schránku"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:40
+msgid "Online Users on Canvas"
+msgstr "Online Uživatele na Plátnu"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:47
+msgid "Total Online Users"
+msgstr "Celkově Online Uživatelů"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:55
+msgid "Pixels placed"
+msgstr "Pixelů položenó"
+
+#: src/components/buttons/CanvasSwitchButton.jsx:20
+#: src/components/windows/index.js:19
+msgid "Canvas Selection"
+msgstr "Výběr Plátna"
+
+#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:88
+msgid "Close Chat"
+msgstr "Zavřít Chat"
+
+#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:88
+msgid "Open Chat"
+msgstr "Otevřít Chat"
+
+#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
+msgid "Close Menu"
+msgstr "Zavřít Menu"
+
+#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
+msgid "Open Menu"
+msgstr "Otevřít Chat"
+
+#: src/components/HistorySelect.jsx:144
+msgid "Loading"
+msgstr "Načítaní"
+
+#: src/components/HistorySelect.jsx:145
+msgid "Select Date above"
+msgstr "Nad Vyberte Datum"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:222
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:118 src/components/Window.jsx:157
+#: src/components/Window.jsx:260
+#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
+
+#: src/components/Window.jsx:173
+msgid "PopUp"
+msgstr "Vyskočit"
+
+#: src/components/Window.jsx:184
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovit"
+
+#: src/components/Window.jsx:221
+msgid "Clone"
+msgstr "Klonovat"
+
+#: src/components/Window.jsx:229
+msgid "Move"
+msgstr "Hejbnout"
+
+#: src/components/Window.jsx:252
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maximizovat"
+
+#: src/components/Window.jsx:268
+msgid "Resize"
+msgstr "Změnit velikost"
+
+#: src/components/buttons/GlobeButton.jsx:34
+msgid "Globe View"
+msgstr "Pohled na Zeměkouli"
+
+#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
+msgid "Close Palette"
+msgstr "Zavřít Paletu"
+
+#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
+msgid "Open Palette"
+msgstr "Otevřít Paletu"
+
+#: src/components/buttons/SettingsButton.jsx:21
+#: src/components/windows/index.js:14
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavení"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:75 src/components/buttons/HelpButton.jsx:20
+#: src/components/windows/index.js:13
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoc"
+
+#: src/components/buttons/LogInButton.jsx:20 src/components/windows/index.js:15
+msgid "User Area"
+msgstr "Uživatelská Oblast"
+
+#: src/components/buttons/DownloadButton.jsx:36
+msgid "Make Screenshot"
+msgstr "Udělat Snímek"
+
+#: src/components/windows/index.js:16
+msgid "Registration"
+msgstr "Registrace"
+
+#: src/components/windows/index.js:17
+msgid "Forgot Password"
+msgstr "Zapomenuté Heslo"
+
+#: src/components/windows/index.js:18
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
+#: src/components/windows/index.js:20
+msgid "Canvas Archive"
+msgstr "Archiv Plochy"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:47
+msgid "You took too long, try again."
+msgstr "Trvalo vám to až moc dlouho, zkuste znovu."
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:50
+msgid "You failed your captcha"
+msgstr "Nepodařila se vám captcha"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:53
+msgid "No or invalid captcha text"
+msgstr "Žádnej nebo neplatný captcha text"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:56
+msgid "No captcha id given"
+msgstr "Nebylo uvedeno captcha id "
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:59
+msgid "Unknown Captcha Error"
+msgstr "Neznámej Captcha Chyba"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:80 src/components/Captcha.jsx:77
+#: src/components/ChangeMail.jsx:72 src/components/ChangeName.jsx:58
+#: src/components/ChangePassword.jsx:79 src/components/DeleteAccount.jsx:55
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:71 src/components/LogInForm.jsx:70
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:73
+#: src/components/windows/Register.jsx:89
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:93 src/components/ChangeName.jsx:70
+#: src/components/ChangePassword.jsx:115 src/components/DeleteAccount.jsx:68
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:80
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:89
+#: src/components/windows/Register.jsx:133
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:86
+msgid "Send"
+msgstr "Poslat"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:66
+msgid "You are banned. You think it is unjustifed? Check out the "
+msgstr "Byli jste zabanovaný. Myslíte že si to nezasloužíte? Podívejte se na"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:76
+msgid " on how to appeal."
+msgstr "o tom jak získat unban."
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:85 src/components/ModIIDtools.jsx:73
+msgid "Reason"
+msgstr "Důvod"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:91
+msgid "By Mod"
+msgstr "Moderátorem"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:97 src/components/ModIIDtools.jsx:84
+msgid "Duration"
+msgstr "Trvalost"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:99
+msgid "Your ban expires at "
+msgstr "Váš ban skončí"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:101
+msgid " which is in "
+msgstr "Což je za"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:112
+msgid "Unbanned"
+msgstr "Váš ban byl odvolán"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:113
+msgid "Now that you have seen this message, you are no longer banned."
+msgstr "Teď jak vidíte tuhle zprávu, už nemáte ban."
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:127
+msgid "Why?"
+msgstr "Proč?"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:86
+msgid "Show Grid"
+msgstr "Ukázat Mřížku"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:91
+msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
+msgstr "Zapněte mřížky aby jste mohli zvýraznit hranice pixelu."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:94
+msgid "Show Pixel Activity"
+msgstr "Ukázat Aktivitu Pixelu"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:99
+msgid "Show circles where pixels are placed."
+msgstr "Ukazuje kruhy kde byli před chvilkou položený pixely."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:102
+msgid "Disable Game Sounds"
+msgstr "Vypnout Zvuky Hry"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:108
+msgid "All sound effects will be disabled."
+msgstr "Všechny zvukový efekty budou vypnutý."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:112
+msgid ""
+"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
+"have some privacy feature blocking us?"
+msgstr ""
+"Váš Prohlížeč nepovoluje nám použít AudioContext pro hraní zvuku. Máte "
+"nějakou funkci ochrany osobních údajů?"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:118
+msgid "Enable chat notifications"
+msgstr "Zapnout oznamení chatu"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:122
+msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
+msgstr "Hraje zvuk když se pošlou nové zprávy"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:125
+msgid "Auto Zoom In"
+msgstr "Automatické přiblížení"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:130
+msgid ""
+"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
+"small."
+msgstr ""
+"Při klepnutí na plátno místo umístění pixelu přibližte a vaše přiblížení je "
+"malé."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:133
+msgid "Compact Palette"
+msgstr "Kompaktní Paleta"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:138
+msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
+msgstr "Zobrazit Paletu v kompaktní formě která zabírá míň obrazovky."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:141
+msgid "Potato Mode"
+msgstr "Bramborový mod"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:145
+msgid "For when you are playing on a potato."
+msgstr "Pro to když hrajete na bramboře."
+
+#: src/components/Converter.jsx:376 src/components/windows/Settings.jsx:148
+msgid "Light Grid"
+msgstr "Rozsvítit Mřížku"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:152
+msgid "Show Grid in white instead of black."
+msgstr "Zobrazuje Mřížku v bíle místo černé barvě."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:156
+msgid "Historical View"
+msgstr "Historický Pohled"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:161
+msgid "Check out past versions of the canvas."
+msgstr "Ukazuje jak vypadala mapa dříve."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:166
+msgid "Themes"
+msgstr "Témata"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:171
+msgid "How pixelplanet should look like."
+msgstr "Jak pixelplanet by měl vypadat."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:178
+msgid "Select Language"
+msgstr "Vybrat Jazyk"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:42
+msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
+msgstr "Položte barevný pixely na velkém plátnu s ostatními online hráči! "
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:43
+msgid ""
+"Our main canvas is a huge worldmap, you can place wherever you like, but you "
+"will have to wait a specific Cooldown between pixels. You can check out the "
+"cooldown and requirements on the Canvas Selection menu (globe button on "
+"top). Some canvases have a different cooldown for replacing a user-set "
+"pixels than placing on a unset pixel. i.e. 4s/7s means 4s on fresh pixels "
+"and 7s on already set pixels."
+msgstr ""
+"Naše hlavní Plátno je velká mapa země, můžete pokládat kde chcete, ale "
+"budete muset počkat konkrétní cooldown mezi pixelama. Můžete se podívat na "
+"cooldown a požadavky na nabídce výběru pláten (tlačítko zeměkoule nahoře). "
+"Nějaký plátna mají jinačí cooldown pro nahrazení uživatelem položených "
+"pixelů než umístění na nepoložených pixel. Což znamená že 4s/7s znamená 4s "
+"na čerstvých pixelech a 7s na pixely kde už někdo něco položil."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:47
+msgid ""
+"Higher zoomlevels take some time to update, the 3D globe gets updated at "
+"least once per day."
+msgstr ""
+"Větší přibližovací úrovně trvají větší dobu se aktualizovat, 3D zeměkoule se "
+"aktualizuje aspoň jednou denně."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:48
+msgid "Have fun!"
+msgstr "Bavte se!"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:50
+msgid "recommended"
+msgstr "doporučene"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:51
+msgid "Source on "
+msgstr "Zdroj zapnutý"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:52
+msgid "Map Data"
+msgstr "Mapové data"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:53
+msgid ""
+"The bare map data that we use, together with converted OpenStreetMap tiles "
+"for orientation, can be downloaded from mega.nz here: "
+msgstr ""
+"Holá mapová data, kterou používáme, spolu s převedenými dlaždicemi "
+"OpenStreetMap pro orientaci, si můžete stáhnout z mega.nz zde:"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:55
+msgid "Banned? Detected as Proxy?"
+msgstr "Zabanován? Detektován jako Proxy?"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:57
+#, javascript-format
+msgid ""
+"If you got detected as proxy, but you are none, or think that you got "
+"wrongfully banned, please go to our ${ guildedLink } or send us an e-mail to "
+"${ mailLink } and include the following IID:"
+msgstr ""
+"Jestli jste byli detektovaný jako proxy, ale nejste, nebo si myslíte že jste "
+"byli zabanovaní omylem, prosím běžte na náš ${ guildedLink } nebo pošlete "
+"nám e-mail na ${ mailLink } a dejte tam následující IID:"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:60 src/components/windows/Help.jsx:77
+msgid "Controls"
+msgstr "Ovládaní"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:62
+msgid "Click a color in palette to select it"
+msgstr "Klikněte na barvu v paletě aby jste si jí vybrali"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:63
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindG } to toggle grid"
+msgstr "Stiskněte ${ bindG } aby jste si zapnuli mřížky"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:64
+msgid "Press ${ bindX } to toggle showing of pixel activity"
+msgstr "Stiskněte ${ bindX } aby jste si zapnuli aktivitu pixelů"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:65
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindH } to toggle historical view"
+msgstr "Stiskněte ${ bindH } aby jste si zapnuli historický pohled"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:66
+msgid "Press ${ bindR } to copy coordinates"
+msgstr "Stiskněte ${ bindR } pro zkopírovaní souřadnic"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:67
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindQ } or ${ bindE } to zoom"
+msgstr "Stiskněte ${ bindQ } nebo ${ bindE } pro přiblížení"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:68 src/components/windows/Help.jsx:79
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move"
+msgstr ""
+"Stiskněte ${ bindW }, ${ bindA } ${ bindS }, ${ bindD } pro pohyb na mapě"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:69 src/components/windows/Help.jsx:80
+#, javascript-format
+msgid ""
+"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move"
+msgstr ""
+"Stiskněte ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } pro "
+"pohyb na mapě"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:70
+msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move"
+msgstr "Táhněte ${ mouseSymbol } myší nebo ${ touchSymbol } pro pohyb na mapě"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:71
+#, javascript-format
+msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom"
+msgstr ""
+"Skrolujte ${ mouseSymbol } myšové kolečko nebo ${ touchSymbol } zatáhněte "
+"pro přiblížení"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:72
+msgid "Hold left ${ bindShift } for placing while moving mouse"
+msgstr "Držte levej ${ bindShift } pro pokládaní pixelu při pohybu myši"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:73
+#, javascript-format
+msgid ""
+"Hold right ${ bindShift } for placing while moving mouse according to "
+"historical view"
+msgstr ""
+"Držte pravej ${ bindShift } pro pokládaní při pohybování myši podle "
+"historického pohledu"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:74 src/components/windows/Help.jsx:85
+#, javascript-format
+msgid "${ mouseSymbol } Left click or ${ touchSymbol } tap to place a pixel"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Levé kliknutí nebo ${ touchSymbol } klepněte pro položení "
+"pixelu"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:75 src/components/windows/Help.jsx:87
+msgid ""
+"Click ${ mouseSymbol } middle mouse button or ${ touchSymbol } long-tap to "
+"select current hovering color"
+msgstr ""
+"Klikněte ${ mouseSymbol } střední tlačítko na myši nebo ${ touchSymbol } "
+"dlouhej potisk aby jste si vybrali barvu na kterej máte myš"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:81
+msgid "Press ${ bindE } and ${ bindC } to fly up and down"
+msgstr "Stiskněte ${ bindE } a ${ bindC } aby jste letěli nahoru a dolu"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:82
+#, javascript-format
+msgid "${ mouseSymbol } Hold left mouse button and drag mouse to rotate"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Držte levé tlačítko myši a tahejte myš proto aby jste se "
+"točili "
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:83
+#, javascript-format
+msgid ""
+"${ mouseSymbol } Scroll mouse wheel or hold ${ mouseSymbol } middle mouse "
+"button and drag to zoom"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Skrolovací myšoví kolečko nebo držte ${ mouseSymbol } "
+"střední tlačítko myši a tahejte pro přiblížení"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:84
+msgid "${ mouseSymbol } Right click and drag mouse to pan"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Pravým klikněte a tahejte myš aby jste sledovali kamerou"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:86
+#, javascript-format
+msgid ""
+"${ mouseSymbol } Right click or ${ touchSymbol } double-tap to remove a pixel"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Pravým kliknutím nebo ${ touchSymbol } dvakrát stiskněte "
+"aby jste odstranili pixel"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:91
+msgid ""
+"We thanks those artists very much, they offered their palettes to the public "
+"on"
+msgstr "Děkujeme těm malířům velmi moc, nabídli jejich palety pro ostatní na"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:94
+#, javascript-format
+msgid "Credit for the Palette of the Moon goes to ${ starhouseLink }."
+msgstr "Čest za Moon Paletu jde ${ starhouseLink }."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:97
+msgid "Credit for the Palette of the Top10 canvas goes to ${ vinikLink }."
+msgstr "Čest za Top10 Paletu jde ${ vinikLink }."
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:59
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiky"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:64
+msgid "Converter"
+msgstr "Konvertor"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:70
+msgid "Modtools"
+msgstr "Modtools"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:71
+msgid "Loading..."
+msgstr "Načítaní..."
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:78
+msgid "Consider joining us on Guilded:"
+msgstr "Uvažujte o připojení se k nám na Guilded:"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:87
+msgid "Register new account here"
+msgstr "Registrujte si nový účet tady"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:92
+#: src/components/windows/Register.jsx:98
+msgid "Name"
+msgstr "Jméno"
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:80
+#: src/components/windows/Register.jsx:100
+#: src/components/windows/Register.jsx:106
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:80 src/components/DeleteAccount.jsx:62
+#: src/components/LogInForm.jsx:84 src/components/windows/Register.jsx:108
+#: src/components/windows/Register.jsx:114
+msgid "Password"
+msgstr "Heslo"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:116
+#: src/components/windows/Register.jsx:122
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Potvrďte heslo"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:124
+msgid "Captcha"
+msgstr "Captcha"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:302 src/components/ModCanvastools.jsx:382
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:455 src/components/ModCanvastools.jsx:546
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
+#: src/components/windows/Register.jsx:127
+msgid "Submit"
+msgstr "Vytvořit"
+
+#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
+msgid ""
+"Select the canvas you want to use.  Every canvas is unique and has different "
+"palettes, cooldown and requirements.  Archive of closed canvases can be "
+"accessed here:"
+msgstr ""
+"Vyberte si plátno které chcete použít. Každý plátno je unikátní a má jinačí "
+"barvy, cooldown a požadavky. Archiv zavřených pláten můžete najít tady:"
+
+#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
+msgid "Archive"
+msgstr "Archiv"
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:16
+msgid ""
+"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or "
+"as a request by users who currently like a meme. Those canvases can get "
+"boring after a while and after weeks of no major change and if they really "
+"aren't worth being kept active, we decide to remove them."
+msgstr ""
+"Zatím co nemažeme plátna, nějaký plátna začali jen pro zábavů a nebo od "
+"požadavku uživatelů kdo mají rádi meme. Tamty plátna můžou začít být nudný "
+"po nějaký době a po týdnech bez žádnéj velkej změny a nemají cenu být "
+"nechaný aktivní, se rozhodujeme o tom je odstranit."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:18
+msgid ""
+"Here we collect those canvases to archive them in a proper way (which is "
+"currently just one)."
+msgstr ""
+"Tady sbíráme plátna pro to abychom je mohli archivovat ve správným způsobů "
+"(Což je zatím jenom jeden)."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:20
+msgid "Political Compass Canvas"
+msgstr "Politický Kompas Plátno"
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:27
+msgid ""
+"This canvas got requested during a time of political conflicts on the main "
+"Earth canvas. It was a 1024x1024 representation of the political compass "
+"with a 5s cooldown and 60s stacking. It got launched on May 11th and "
+"remained active for months till it got shut down on November 30th."
+msgstr ""
+"Tohle plátno bylo požadováno v době politických konfliktu na hlavním zemským "
+"plátnu. Byla to 1024x1024 reprezentace politického kompasu s 5s cooldownem a "
+"60s zásobníkem. Bylo to puštěno 11. Května a zůstalo to být aktivní několik "
+"měsíců než to bylo uzavřeno 30. Listopadu."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:28
+msgid ""
+"We decided to archive it as a timelapse with lossless encoded webm. Taking a "
+"screenshot from the timelapse results in a perfect 1:1 representation of how "
+"the canvas was at that time."
+msgstr ""
+"Rozhodli jsme se to archivovat jako timelapse s bezztrátově zakódovaným "
+"webm. Pořízení snímku obrazovky z timelapsu vede k dokonalému zobrazení 1:1 "
+"toho, jak vypadalo plátno v té době."
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:58
+msgid "Sent you a mail with instructions to reset your password."
+msgstr "Poslal vám mail s instrukcemi jak si resetovat heslo."
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:69
+msgid "Enter your mail address and we will send you a new password:"
+msgstr "Zadejte svojí emailovou adresu a pošleme vám nové heslo:"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:180
+msgid "Start chatting here"
+msgstr "Začněte se tady bavit"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:217
+msgid "Chat here"
+msgstr "Bavte se tu"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:243
+msgid "You must be logged in to chat"
+msgstr "Musíte být přihlášení aby jste mohli chatovat"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:273
+msgid "Channel settings"
+msgstr "Nastavení kanálu"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:51 src/components/Captcha.jsx:105
+msgid "Could not load captcha"
+msgstr "Nemohlo se načíst captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:69
+msgid "Type the characters from the following image:"
+msgstr "Zadejte znaky z následujícího obrázku:"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:72
+msgid "Tip: Not case-sensitive; I and l are the same"
+msgstr "Tip: Nerozlišují se malá a velká písmena; I a l je stejný"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:114
+msgid "Load Captcha"
+msgstr "Načíst Captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:119
+msgid "Click to Load Captcha"
+msgstr "Klikněte aby jste načetli Captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:124
+msgid "Can't read? Reload:"
+msgstr "Nemůžeté to přečíst? Znovu načíst:\v"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:128
+msgid "Reload"
+msgstr "Znovu načíst"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:138
+msgid "Enter Characters"
+msgstr "Zadejte Znaky"
+
+#: src/utils/validation.js:17
+msgid "Email can't be empty."
+msgstr "Email nemůže být prázdný."
+
+#: src/utils/validation.js:18
+msgid "Email should be at least 5 characters long."
+msgstr "Email musí mít aspoň 5 znaků dlouhej."
+
+#: src/utils/validation.js:19
+msgid "Email can't be longer than 40 characters."
+msgstr "Email nemůže být delší jak 40 znaků."
+
+#: src/utils/validation.js:20
+msgid "Email should at least contain a dot"
+msgstr "Email musí obsahovat tečku"
+
+#: src/utils/validation.js:22
+msgid "Email should contain a @"
+msgstr "Email musí obsahovat @"
+
+#: src/utils/validation.js:29
+msgid "Name can't be empty."
+msgstr "Jméno nemůže být prázdný."
+
+#: src/utils/validation.js:30
+msgid "Name must be at least 2 characters long"
+msgstr "Jméno musí obsahovat aspoň dva znaky"
+
+#: src/utils/validation.js:31
+msgid "Name must be shorter than 26 characters"
+msgstr "Jméno musí být menší jak 26 znaků"
+
+#: src/utils/validation.js:38
+msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
+msgstr "Jméno obsahuje neplatný znaky jako @, /, \\ nebo #"
+
+#: src/utils/validation.js:53
+msgid "No password given."
+msgstr "Nebylo zadané heslo"
+
+#: src/utils/validation.js:56
+msgid "Password must be at least 6 characters long."
+msgstr "Heslo musí obsahovat aspoň 6 znaků."
+
+#: src/utils/validation.js:59
+msgid "Password must be shorter than 60 characters."
+msgstr "Heslo musí být kratší jak 60 znaků."
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
+#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:80
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
+
+#: src/components/GetIID.jsx:44
+msgid "Get IID"
+msgstr "Získat IID"
+
+#: src/components/GetIID.jsx:53
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopírovat"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:19
+msgid "Login to access more features and stats."
+msgstr "Přihlaste se aby jste měli přístup k více funkcím a statistikám"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:21
+msgid "Login with Name or Mail:"
+msgstr "Přihlaste se s Jménem nebo Mailem:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:28
+msgid "I forgot my Password."
+msgstr "Zapomenul jsem svoje Heslo."
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:29
+msgid "or login with:"
+msgstr "nebo přihlaste se s:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:70
+msgid "or register here:"
+msgstr "nebo registrujte se tady:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:75
+msgid "Register"
+msgstr "Registrovat:"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:62
+msgid "Todays Placed Pixels"
+msgstr "Dnešní Počet Pixelů"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:66
+msgid "Daily Rank"
+msgstr "Denní Hodnocení"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:71
+msgid "Placed Pixels"
+msgstr "Položeno Pixelů"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:75
+msgid "Total Rank"
+msgstr "Celkové Hodnocení"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:80
+#, javascript-format
+msgid "Your name is: ${ name }"
+msgstr "Tvoje jméno je: ${ name }"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:86
+msgid "Log out"
+msgstr "Odhlásit se"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:93
+msgid "Change Username"
+msgstr "Změnit Jméno"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:103
+msgid "Change Mail"
+msgstr "Změnit Mail"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
+msgid "Change Password"
+msgstr "Změnit Heslo"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:119
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Odstranit Účet"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:126
+msgid "Social Settings"
+msgstr "Sociální Nastavení"
+
+#: src/components/Converter.jsx:190 src/components/ModCanvastools.jsx:226
+msgid "Choose Canvas"
+msgstr "Vyberte si Plátno"
+
+#: src/components/Converter.jsx:216
+msgid "Palette Download"
+msgstr "Stažení Plátna"
+
+#: src/components/Converter.jsx:218
+#, javascript-format
+msgid "Palette for ${ gimpLink }"
+msgstr "Plátno pro ${ gimpLink }"
+
+#: src/components/Converter.jsx:236
+msgid "Image Converter"
+msgstr "Konvertor Obrázků"
+
+#: src/components/Converter.jsx:237
+msgid "Convert an image to canvas colors"
+msgstr "Konvertujte obrázek do barev plátna"
+
+#: src/components/Converter.jsx:256
+msgid "Choose Strategy"
+msgstr "Vyberte Strategii"
+
+#: src/components/Converter.jsx:294
+msgid "Serpentine"
+msgstr "Serpentine"
+
+#: src/components/Converter.jsx:296
+msgid "Minimum Color Distance"
+msgstr "Minimální Vzdálenost Barvy"
+
+#: src/components/Converter.jsx:323
+msgid "Calculate like GIMP"
+msgstr "Kalkulovat jako GIMP"
+
+#: src/components/Converter.jsx:327
+msgid "Choose Color Mode"
+msgstr "Vyberte Mod Barvy"
+
+#: src/components/Converter.jsx:356
+msgid "Add Grid (uncheck if you need a 1:1 template)"
+msgstr "Přidat mřížku (zrušte zaškrtnutí jestli chcete 1:1 šablonu)"
+
+#: src/components/Converter.jsx:378 src/components/Converter.jsx:394
+msgid "Offset"
+msgstr "Posunutí"
+
+#: src/components/Converter.jsx:423
+msgid "Scale Image"
+msgstr "Měřítko Obrazu"
+
+#: src/components/Converter.jsx:434
+msgid "Width"
+msgstr "Šířka"
+
+#: src/components/Converter.jsx:465
+msgid "Height"
+msgstr "Výška"
+
+#: src/components/Converter.jsx:504
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr "Zanechat Poměr"
+
+#: src/components/Converter.jsx:517
+msgid "Anti Aliasing"
+msgstr "Anti Aliasing"
+
+#: src/components/Converter.jsx:531
+msgid "Reset"
+msgstr "Resetovat"
+
+#: src/components/Converter.jsx:549
+msgid "Download Template"
+msgstr "Stáhnout Šabnlonu"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:147
+msgid "Total"
+msgstr "Celkem"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:156
+msgid "Today"
+msgstr "Dnes"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:165
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Včera"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:174
+msgid "Countries Today"
+msgstr "Státy dnes"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:183
+msgid "Charts"
+msgstr "Grafy"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:201 src/components/Rankings.jsx:210
+#: src/components/Rankings.jsx:219
+msgid "User"
+msgstr "Uživatel"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:226
+msgid "Country"
+msgstr "Stát"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:286
+msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
+msgstr ""
+"Hodnocení se aktualizuje každých 5 min. Denní hodnocení se resetuje o "
+"půlnoci UTC"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:29
+msgid "Online Users"
+msgstr "Online Uživatelů"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:34
+msgid "Cooldown"
+msgstr "Cooldown"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:40
+msgid "Stacking till"
+msgstr "Zásobuje do"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:42
+msgid "Ranked"
+msgstr "Hodnoceno"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:44
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:44
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:50
+msgid "Requirements"
+msgstr "Požadavky"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:53
+msgid "User Account"
+msgstr "Uživatelskej Účet"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:55
+#, javascript-format
+msgid "and ${ canvas.req } Pixels set"
+msgstr "a ${ canvas.req } Položenejch pixelů"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:58
+msgid "Top 10 Daily Ranking"
+msgstr "Top 10 denní Hodnocení"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:64
+msgid "Dimensions"
+msgstr "Rozměry"
+
+#: src/core/chartSettings.js:30
+msgid "Top 10 Countries [pxls / day]"
+msgstr "Top 10 Států [pxls / den]"
+
+#: src/core/chartSettings.js:127
+msgid "Players and Pixels per hour"
+msgstr "Hráči a Pixely za hodinu"
+
+#: src/core/chartSettings.js:221
+msgid "Top 10 Players [pxls / day]"
+msgstr "Top 10 Hráčů [pxls / den]"
+
+#: src/core/chartSettings.js:294
+msgid "Countries by Pixels Today"
+msgstr "Státy podle Pixelů Dnes"
+
+#: src/core/chartSettings.js:352
+msgid "Total Pixels placed per day"
+msgstr "Celkem Pixelů položeno denně"
+
+#: src/components/LogInForm.jsx:77
+msgid "Name or Email"
+msgstr "Jméno a Email"
+
+#: src/components/LogInForm.jsx:88
+msgid "LogIn"
+msgstr "Přihlásit se"
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:28
+msgid ""
+"Please verify your mail address or your account could get deleted after a "
+"few days."
+msgstr ""
+"Prosím ověřte svojí emailovou adresu nebo váš účet bude odstraněn za pár dní."
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:49
+msgid "A new verification mail is getting sent to you."
+msgstr "Novej ověřující mail se vám posílá"
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:53
+msgid "Click here to request a new verification mail."
+msgstr "Klikněte tu aby jste požádali o nový ověřující mail."
+
+#: src/components/ChangeName.jsx:64
+msgid "New Username"
+msgstr "Nové Jméno"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:21
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Hesla nejsou stejná."
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:44
+msgid "Changed Password successfully."
+msgstr "Heslo změněnó úspěšně"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:88
+msgid "Old Password"
+msgstr "Staré Heslo"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:96
+msgid "New Password"
+msgstr "Nové Heslo"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:103
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr "Potvrďte Nové Heslo"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:59
+msgid ""
+"Changed Mail successfully. We sent you a verification mail,             "
+"please verify your new mail address."
+msgstr ""
+"Byl Úspěšně změněn Mail. Poslali jsme vám ověřující mail,             prosím "
+"ověřte svojí novou mailovou adresu."
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:87
+msgid "New Mail"
+msgstr "Novej Mail."
+
+#: src/components/DeleteAccount.jsx:66
+msgid "Yes, Delete My Account!"
+msgstr "Ano, Odstraňte Mi Účet!"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:35
+msgid "Block DMs"
+msgstr "Blokovat DMs"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:42
+msgid "Block all Private Messages"
+msgstr "Blokovat všechny Privátní Zprávy"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:44
+msgid "Private"
+msgstr "Privát"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:51
+msgid "Don't show me in global stats"
+msgstr "Neukazujte mě v globálních statistik"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:57
+msgid "Unblock Users"
+msgstr "Unblokovat Uživatele"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:82
+msgid "You have no users blocked"
+msgstr "Nemáté žádný blokovaný uživatele"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:168
+msgid "Build image on canvas."
+msgstr "Postavit obraz na plátně"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
+msgid "Build image and set it to protected."
+msgstr "Postavit obraz na plátně a nastavit to na chráněnej"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
+msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd."
+msgstr "Postavit obraz, ale resetovat cooldown na nenastavené pixely."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:184
+msgid "Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels"
+msgstr "Vyčistit náhradní pixely který jsou obklopený nenastavenýma pixelamá"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:188
+msgid ""
+"Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels and up to 1 other set "
+"pixels"
+msgstr ""
+"Vyčistit náhradní pixely který jsou obklopený nenastavenýma pixelamá a až 1 "
+"další nastavený pixel"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:192
+msgid ""
+"Clean spare pixels that are surrounded by a single other color or unset "
+"pixels (VERY AGGRESSIVE ON CANVASES THAT ALLOW UNSET PIXELS (where there are "
+"two cooldowns)!)"
+msgstr ""
+"Vyčistit náhradní pixely který jsou obklopený jednou jinačí barvou nebo "
+"nenastavenýma pixelama (VELMI AGGRESIVNÍ NA PLÁTNECH KTERÝ POVOLUJÍ "
+"NENASTAVENÝ PIXELY (kde jsou dva cooldowny)!)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:203
+msgid "Status: Not running"
+msgstr "Status: Neběží"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:245
+msgid "Image Upload"
+msgstr "Nahrát Obrázek"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:246
+msgid "Upload images to canvas"
+msgstr "Nahrát obrázky na plátno"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:248
+msgid "File"
+msgstr "Složka"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:269
+msgid "Coordinates in X_Y format:"
+msgstr "Souřadnice v X_Y formátu"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:307
+msgid "Pixel Protection"
+msgstr "Chránění pixely"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:309
+msgid ""
+"Set protection of areas         (if you need finer grained control,         "
+"use protect with image upload and alpha layers)"
+msgstr ""
+"Nastavit ochranu oblastí         (pokud potřebuješ jemnější "
+"kontrolu,         použíj ochránit s nahratí obrázku a alfa vrstvy)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:330 src/components/ModCanvastools.jsx:403
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:486 src/components/ModWatchtools.jsx:174
+msgid "Top-left corner"
+msgstr "Horní-levej roh"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:347 src/components/ModCanvastools.jsx:420
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:503 src/components/ModWatchtools.jsx:191
+msgid "Bottom-right corner"
+msgstr "Dolní-pravej roh"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:388
+msgid "Rollback to Date"
+msgstr "Nahrát zpátky na Datum"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:390
+msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)"
+msgstr "Nahrát zpátky oblast Plátna na nastavenej datum (00:00 UTC)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:461
+msgid "Canvas Cleaner"
+msgstr "Čistič Plátna"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:463
+msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
+msgstr "Přidat filter na vyčištění odpadků ve velkých oblastech plátna."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:564
+msgid "Stop Cleaner"
+msgstr "Vypnout Čistič"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:48
+msgid "Interval is invalid"
+msgstr "Interval je neplatný"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:122
+msgid "Check who placed in an area"
+msgstr "Zkontrolovat kdo položil v oblasti"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:123
+msgid "Canvas"
+msgstr "Plátno"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:142
+msgid "Interval"
+msgstr "Interval"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:157
+msgid "IID (optional)"
+msgstr "IID (dobrovolný)"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:236
+msgid "Get Pixels"
+msgstr "Získat Pixely"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:267
+msgid "Get Users"
+msgstr "Získat Uživatele"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:20
+msgid "You must enter a duration"
+msgstr "Musíš nastavit dobu"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:24
+msgid "You must enter an IID"
+msgstr "Musíš vložit IID"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:53
+msgid "IID Actions"
+msgstr "IID akce"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:80
+msgid "Enter Reason"
+msgstr "Vložit Důvod"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:97
+msgid "(0 = infinite)"
+msgstr "(0 = nekonečno)"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:109
+msgid "IP Actions"
+msgstr "IP akce"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:111
+msgid "Do stuff with IPs (one IP per line)"
+msgstr "Udělat věci s IP (jedno IP na řádek)"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:158
+msgid "Manage Moderators"
+msgstr "Spravovat Moderátory"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:160
+msgid "Remove Moderator"
+msgstr "Odstranit Moderátora"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:193
+msgid "There are no mods"
+msgstr "Nejsou tu moderátoři"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:198
+msgid "Assign new Mod"
+msgstr "Přidat nového Moderátora"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:201
+msgid "Enter UserName of new Mod"
+msgstr "Vlož Jméno nového Moderátora"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:210
+msgid "User Name"
+msgstr "Uživatelské Jméno"
+
+#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:46
+msgid "Mute"
+msgstr "Mute"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:49
+msgid "Ping"
+msgstr "Ping"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:75
+msgid "DM"
+msgstr "DM"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:86
+msgid "Block"
+msgstr "Block"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:15 src/components/windows/Settings.jsx:87
+msgctxt "keybinds"
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:16 src/components/windows/Settings.jsx:95
+msgctxt "keybinds"
+msgid "X"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:103
+msgctxt "keybinds"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:17 src/components/windows/Settings.jsx:158
+msgctxt "keybinds"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:18
+msgctxt "keybinds"
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:19
+msgctxt "keybinds"
+msgid "Q"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:20
+msgctxt "keybinds"
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:21
+msgctxt "keybinds"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:22
+msgctxt "keybinds"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:23
+msgctxt "keybinds"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:24
+msgctxt "keybinds"
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:31
+msgctxt "keybinds"
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:32
+msgctxt "keybinds"
+msgid "C"
+msgstr ""
diff --git a/i18n/gr.po b/i18n/gr.po
new file mode 100644
index 0000000..2a4963c
--- /dev/null
+++ b/i18n/gr.po
@@ -0,0 +1,1598 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+#: src/controls/keypress.js:41
+#, javascript-format
+msgid "Switched to ${ canvasName }"
+msgstr "Έγινε εναλλαγή σε ${ canvasName }"
+
+#: src/controls/keypress.js:64
+msgid "Grid ON"
+msgstr "Πλέγμα Ενεργο"
+
+#: src/controls/keypress.js:65
+msgid "Grid OFF"
+msgstr "Πλέγμα Ενενεργό"
+
+#: src/controls/keypress.js:75
+msgid "Pixel Notify ON"
+msgstr "Ειδοποίηση Pixel Ενεργό"
+
+#: src/controls/keypress.js:76
+msgid "Pixel Notify OFF"
+msgstr "Ειδοποίηση Pixel Ανενεργό"
+
+#: src/controls/keypress.js:81
+msgid "Muted Sound"
+msgstr "Σίγαση ήχου"
+
+#: src/controls/keypress.js:82
+msgid "Unmuted Sound"
+msgstr "Διακοπή σίγασης ήχου"
+
+#: src/components/CoordinatesBox.jsx:28 src/components/GetIID.jsx:51
+#: src/controls/keypress.js:88
+msgid "Copied!"
+msgstr "Αντιγράφηκε!"
+
+#: src/controls/keypress.js:94
+msgid "Show Hidden Canvases"
+msgstr "Εμφάνιση κρυφών καμβάς"
+
+#: src/controls/keypress.js:95
+msgid "Hide Hidden Canvases"
+msgstr "Απόκρυψη κρυμμένων καμβάς"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:70
+msgid "Error :("
+msgstr "Κάτι πήγε λάθος:("
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:71
+msgid "Didn't get an answer from pixelplanet. Maybe try to refresh?"
+msgstr ""
+"Δεν λάβατε απάντηση από το pixelplanet; Ίσως προσπαθήσετε να ανανεώσετε την "
+"σελίδα;"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:103
+msgid "Invalid Canvas"
+msgstr "Μη έγκυρος καμβάς"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:104
+msgid "This canvas doesn't exist"
+msgstr "Αυτός ο καμβάς δεν υπάρχει"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:107 src/ui/PixelTransferController.js:111
+#: src/ui/PixelTransferController.js:115
+msgid "Invalid Coordinates"
+msgstr "Μη έγκυρες συντεταγμένες"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:108
+msgid "x out of bounds"
+msgstr "x εκτός ορίων"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:112
+msgid "y out of bounds"
+msgstr "y εκτός ορίων"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:116
+msgid "z out of bounds"
+msgstr "z εκτός ορίων"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:119
+msgid "Wrong Color"
+msgstr "Λάθος χρώμα"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:120
+msgid "Invalid color selected"
+msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρο χρώμα"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:123
+msgid "Just for registered Users"
+msgstr "Μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:124
+msgid "You have to be logged in to place on this canvas"
+msgstr "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να τοποθετήσετε σε αυτόν τον καμβά"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:127
+msgid "Place more :)"
+msgstr "Τοποθετήστε περισσότερα pixel :)"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:129
+msgid "You can not access this canvas yet. You need to place more pixels"
+msgstr ""
+"Δεν μπορείτε ακόμη να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον καμβά. Πρέπει να "
+"τοποθετήσετε περισσότερα pixel"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:132
+msgid "Pixel protected!"
+msgstr "Προστατευμένα pixel!"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:139
+msgid "Please prove that you are human"
+msgstr "Παρακαλώ αποδείξτε ότι είστε άνθρωπος"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:143
+msgid "No Proxies Allowed :("
+msgstr "Δεν επιτρέπονται proxies :("
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:144
+msgid "You are using a Proxy."
+msgstr "Χρησιμοποιείτε Proxy."
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:147
+msgid "Not allowed"
+msgstr "Δεν επιτρέπεται"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:148
+msgid "Just the Top10 of yesterday can place here"
+msgstr "Μόνο το Top10 απο χθες μπορεί να τοποθετηθεί εδώ"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:151
+msgid "You are weird"
+msgstr "Είσαι περίεργος"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:153
+msgid ""
+"Server got confused by your pixels. Are you playing on multiple devices?"
+msgstr ""
+"Ο διακομιστής μπερδεύτηκε με τα pixel σας. Παίζετε απο πολλές συσκευές;"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:156
+msgid "Banned"
+msgstr "Αποκλείστηκες"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:160
+msgid "Range Banned"
+msgstr "Απαγόρευση εύρους"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:161
+msgid "Your Internet Provider is banned from playing this game"
+msgstr "Ο πάροχος Διαδικτύου σας έχει απαγορευτεί να παίξει αυτό το παιχνίδι"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:164
+msgid "Timeout"
+msgstr "Τέλος χρόνου"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:166
+msgid ""
+"Didn't get an answer from pixelplanet. Maybe try to refresh if problem "
+"persists?"
+msgstr ""
+"Δεν λάβατε απάντηση από το pixelplanet; Ίσως προσπαθήσετε να ανανεώσετε την "
+"σελίδα;"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:169
+msgid "Weird"
+msgstr "Είσαι περίεργος"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:170
+msgid "Couldn't set Pixel"
+msgstr "Ειδοποίηση Pixel Ενεργό"
+
+#: src/ui/PixelTransferController.js:175
+#, javascript-format
+msgid "Error ${ retCode }"
+msgstr "Κάτι πήγε λάθος ${ retCode }"
+
+#: src/ui/rendererFactory.js:30
+msgid "Canvas Error"
+msgstr "Κάτι πήγε λάθος με τους κανβας:("
+
+#: src/ui/rendererFactory.js:31
+msgid "Can't render 3D canvas, do you have WebGL2 disabled?"
+msgstr ""
+"Δεν είναι δυνατή η απόδοση του τρισδιάστατου καμβά, έχετε απενεργοποιήσει το "
+"WebGL2;"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:136 src/store/actions/index.js:7
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:55
+msgid "You made too many requests"
+msgstr "Κάνατε πάρα πολλά αιτήματα"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:59
+#, javascript-format
+msgid "try again after ${ ti }min"
+msgstr "δοκιμάστε ξανά μετά από ${ ti }min"
+
+#: src/store/actions/fetch.js:70
+msgid "Connection error ${ code } :("
+msgstr "Κάτι πήγε λάθος ${ code } :("
+
+#: src/store/actions/fetch.js:103 src/store/actions/fetch.js:129
+msgid "Could not connect to server, please try again later :("
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή, δοκιμάστε ξανά αργότερα :("
+
+#: src/store/actions/fetch.js:151 src/store/actions/fetch.js:170
+#: src/store/actions/fetch.js:189 src/store/actions/fetch.js:208
+#: src/store/actions/fetch.js:227
+msgid "Unknown Error"
+msgstr "Κάτι πήγε λάθος:("
+
+#: src/store/actions/fetch.js:237
+msgid "Server answered with gibberish :("
+msgstr "Ο διακομιστής απάντησε με ασυναρτησίες :("
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:33
+msgid "Your next pixels are ready"
+msgstr "Τα επόμενα pixel σας είναι έτοιμα"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:37
+msgid "You can now place more on pixelplanet.fun :)"
+msgstr "Τώρα μπορείτε να τοποθετήσετε περισσότερα στο pixelplanet.fun :)"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:54
+msgid "mentioned you"
+msgstr "είσαι περίεργος"
+
+#: src/store/middleware/notifications.js:58
+msgid "You have new messages in chat"
+msgstr "Έχετε νέα μηνύματα στο Chat"
+
+#: src/components/Converter.jsx:561 src/components/CoordinatesBox.jsx:31
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:371
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:40
+msgid "Online Users on Canvas"
+msgstr "Μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:47
+msgid "Total Online Users"
+msgstr "Μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες"
+
+#: src/components/OnlineBox.jsx:55
+msgid "Pixels placed"
+msgstr "Pixels τοποθετήθηκαν"
+
+#: src/components/buttons/CanvasSwitchButton.jsx:20
+#: src/components/windows/index.js:19
+msgid "Canvas Selection"
+msgstr "Μη έγκυρος καμβάς"
+
+#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:88
+msgid "Close Chat"
+msgstr "Κλείσιμο συνομιλίας"
+
+#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:88
+msgid "Open Chat"
+msgstr "Άνοιγμα συνομιλίας"
+
+#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
+msgid "Close Menu"
+msgstr "Κλείσιμο μενού"
+
+#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
+msgid "Open Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού"
+
+#: src/components/HistorySelect.jsx:144
+msgid "Loading"
+msgstr "Φόρτωση"
+
+#: src/components/HistorySelect.jsx:145
+msgid "Select Date above"
+msgstr "Επιλέξτε Ημερομηνία παραπάνω"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:222
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:118 src/components/Window.jsx:157
+#: src/components/Window.jsx:260
+#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
+msgid "Close"
+msgstr "Κλείσιμο"
+
+#: src/components/Window.jsx:173
+msgid "PopUp"
+msgstr "Αναδυόμενο παράθυρο"
+
+#: src/components/Window.jsx:184
+msgid "Restore"
+msgstr "Επαναφωρά"
+
+#: src/components/Window.jsx:221
+msgid "Clone"
+msgstr "Κλώνος"
+
+#: src/components/Window.jsx:229
+msgid "Move"
+msgstr "Κίνηση"
+
+#: src/components/Window.jsx:252
+msgid "Maximize"
+msgstr "Αύξηση ανώτερου βαθμού"
+
+#: src/components/Window.jsx:268
+msgid "Resize"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
+
+#: src/components/buttons/GlobeButton.jsx:34
+msgid "Globe View"
+msgstr "Προβολή Υδρόγειου"
+
+#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
+msgid "Close Palette"
+msgstr "Κλείσιμο παλέτας"
+
+#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
+msgid "Open Palette"
+msgstr "Άνοιγμα Παλέτας"
+
+#: src/components/buttons/SettingsButton.jsx:21
+#: src/components/windows/index.js:14
+msgid "Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:75 src/components/buttons/HelpButton.jsx:20
+#: src/components/windows/index.js:13
+msgid "Help"
+msgstr "Βοήθεια"
+
+#: src/components/buttons/LogInButton.jsx:20 src/components/windows/index.js:15
+msgid "User Area"
+msgstr "Περιοχή χρήστη"
+
+#: src/components/buttons/DownloadButton.jsx:36
+msgid "Make Screenshot"
+msgstr "Δημιουργία στιγμιότυπου οθόνης"
+
+#: src/components/windows/index.js:16
+msgid "Registration"
+msgstr "Εγγραφή"
+
+#: src/components/windows/index.js:17
+msgid "Forgot Password"
+msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό"
+
+#: src/components/windows/index.js:18
+msgid "Chat"
+msgstr "Συνομιλία"
+
+#: src/components/windows/index.js:20
+msgid "Canvas Archive"
+msgstr "Αρχείο καμβά"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:47
+msgid "You took too long, try again."
+msgstr "Χρειάστηκε πολύς χρόνος, δοκιμάστε ξανά."
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:50
+msgid "You failed your captcha"
+msgstr "Απέτυχες το captcha σου"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:53
+msgid "No or invalid captcha text"
+msgstr "Χωρίς ή μη έγκυρο κείμενο captch"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:56
+msgid "No captcha id given"
+msgstr "Δεν δόθηκε αναγνωριστικό captcha"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:59
+msgid "Unknown Captcha Error"
+msgstr "Άγνωστο σφάλμα Captcha"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:80 src/components/Captcha.jsx:77
+#: src/components/ChangeMail.jsx:72 src/components/ChangeName.jsx:58
+#: src/components/ChangePassword.jsx:79 src/components/DeleteAccount.jsx:55
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:71 src/components/LogInForm.jsx:70
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:73
+#: src/components/windows/Register.jsx:89
+msgid "Error"
+msgstr "Λάθος"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:93 src/components/ChangeName.jsx:70
+#: src/components/ChangePassword.jsx:115 src/components/DeleteAccount.jsx:68
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:80
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:89
+#: src/components/windows/Register.jsx:133
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ματαίωση"
+
+#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:86
+msgid "Send"
+msgstr "Αποστολή"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:66
+msgid "You are banned. You think it is unjustifed? Check out the "
+msgstr "Είστε απαγορευμένοι. Πιστεύετε ότι είναι αδικαιολόγητο; Ελέγξτε τo "
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:76
+msgid " on how to appeal."
+msgstr " πώς να ασκήσετε έφεση."
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:85 src/components/ModIIDtools.jsx:73
+msgid "Reason"
+msgstr "Λόγος"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:91
+msgid "By Mod"
+msgstr "Από τον Mod"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:97 src/components/ModIIDtools.jsx:84
+msgid "Duration"
+msgstr "Διάρκεια"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:99
+msgid "Your ban expires at "
+msgstr "Η απαγόρευσή σας λήγει στις "
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:101
+msgid " which is in "
+msgstr " που είναι μέσα "
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:112
+msgid "Unbanned"
+msgstr "Επαναφορά Αποκλησμού"
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:113
+msgid "Now that you have seen this message, you are no longer banned."
+msgstr "Τώρα που είδατε αυτό το μήνυμα, δεν είστε πλέον αποκλεισμένοι."
+
+#: src/components/BanInfo.jsx:127
+msgid "Why?"
+msgstr "Γιατί;"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:86
+msgid "Show Grid"
+msgstr "Εμφάνιση πλέγματος"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:91
+msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
+msgstr "Ενεργοποιήστε το πλέγμα για να επισημάνετε τα περιγράμματα των pixel."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:94
+msgid "Show Pixel Activity"
+msgstr "Ειδοποίηση Pixel Ενεργό"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:99
+msgid "Show circles where pixels are placed."
+msgstr "Εμφάνιση κύκλων όπου τοποθετούνται τα pixel."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:102
+msgid "Disable Game Sounds"
+msgstr "Απενεργοποιήστε τους ήχους παιχνιδιού"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:108
+msgid "All sound effects will be disabled."
+msgstr "Όλα τα ηχητικά εφέ θα απενεργοποιηθούν."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:112
+msgid ""
+"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
+"have some privacy feature blocking us?"
+msgstr ""
+"Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μας επιτρέπει να χρησιμοποιούμε το "
+"AudioContext για την αναπαραγωγή ήχων. Έχετε κάποια λειτουργία απορρήτου που "
+"μας αποκλείει;"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:118
+msgid "Enable chat notifications"
+msgstr "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων συνομιλίας"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:122
+msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
+msgstr "Παίξτε έναν ήχο όταν φτάνουν νέα μηνύματα συνομιλίας"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:125
+msgid "Auto Zoom In"
+msgstr "Αυτόματο ζουμ"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:130
+msgid ""
+"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
+"small."
+msgstr ""
+"Κάντε μεγέθυνση αντί να τοποθετήσετε ένα pixel όταν αγγίζετε τον καμβά και "
+"το ζουμ σας είναι μικρό."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:133
+msgid "Compact Palette"
+msgstr "Συμπαγής παλέτα"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:138
+msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
+msgstr ""
+"Εμφάνιση παλέτας σε συμπαγή μορφή που καταλαμβάνει λιγότερο χώρο στην οθόνη."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:141
+msgid "Potato Mode"
+msgstr "Λειτουργία πατάτας"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:145
+msgid "For when you are playing on a potato."
+msgstr "Για όταν παίζετε σε μια πατάτα."
+
+#: src/components/Converter.jsx:376 src/components/windows/Settings.jsx:148
+msgid "Light Grid"
+msgstr "Πλέγμα φωτός"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:152
+msgid "Show Grid in white instead of black."
+msgstr "Εμφάνιση Πλέγματος σε λευκό αντί για μαύρο."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:156
+msgid "Historical View"
+msgstr "Ιστορική Προβολή"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:161
+msgid "Check out past versions of the canvas."
+msgstr "Δείτε προηγούμενες εκδόσεις του καμβά."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:166
+msgid "Themes"
+msgstr "Θέματα"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:171
+msgid "How pixelplanet should look like."
+msgstr "Πώς πρέπει να μοιάζει το pixelplanet."
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:178
+msgid "Select Language"
+msgstr "Επιλογή γλώσσας"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:42
+msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
+msgstr ""
+"Τοποθετήστε έγχρωμα pixel σε έναν μεγάλο καμβά με άλλους παίκτες στο "
+"διαδίκτυο!"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:43
+msgid ""
+"Our main canvas is a huge worldmap, you can place wherever you like, but you "
+"will have to wait a specific Cooldown between pixels. You can check out the "
+"cooldown and requirements on the Canvas Selection menu (globe button on "
+"top). Some canvases have a different cooldown for replacing a user-set "
+"pixels than placing on a unset pixel. i.e. 4s/7s means 4s on fresh pixels "
+"and 7s on already set pixels."
+msgstr ""
+"Ο καμβάς μας είναι ένας τεράστιος παγκόσμιος χάρτης, τον οποίο μπορείτε να "
+"τοποθετήσετε όπου θέλετε, αλλά θα πρέπει να περιμένετε ένα συγκεκριμένο "
+"Cooldown μεταξύ των pixel. Μπορείτε να δείτε το cooldown και τις απαιτήσεις "
+"στο μενού Επιλογή καμβά (κουμπί υδρόγειου στο επάνω μέρος). Ορισμένοι κάνβας "
+"έχουν διαφορετικό cooldown για την αντικατάσταση των πιξελ που έχει ορίσει ο "
+"χρήστης σε σχέση με την τοποθέτηση σε μη καθορισμένο pixel. δηλ. 4δευτ/7δευτ "
+"σημαίνει 4s σε φρέσκα pixel και 7s σε ήδη ρυθμισμένα pixel."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:47
+msgid ""
+"Higher zoomlevels take some time to update, the 3D globe gets updated at "
+"least once per day."
+msgstr ""
+"Τα υψηλότερα επίπεδα ζουμ χρειάζονται λίγο χρόνο για να ενημερωθούν, η "
+"τρισδιάστατη σφαίρα ενημερώνεται τουλάχιστον μία φορά την ημέρα."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:48
+msgid "Have fun!"
+msgstr "Καλα να περάσεις!"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:50
+msgid "recommended"
+msgstr "συνιστάται"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:51
+msgid "Source on "
+msgstr "Συνιστάται "
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:52
+msgid "Map Data"
+msgstr "Δεδομένα χάρτη"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:53
+msgid ""
+"The bare map data that we use, together with converted OpenStreetMap tiles "
+"for orientation, can be downloaded from mega.nz here: "
+msgstr ""
+"Τα δεδομένα χάρτη που χρησιμοποιούμε, μαζί με τα πλακίδια OpenStreetMap που "
+"έχουν μετατραπεί για προσανατολισμό, μπορούν να ληφθούν από το mega.nz εδώ: "
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:55
+msgid "Banned? Detected as Proxy?"
+msgstr "Αποκλείστηκες; Εντοπίστηκε διακομιστής μεσολάβησης; (proxy)"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:57
+#, javascript-format
+msgid ""
+"If you got detected as proxy, but you are none, or think that you got "
+"wrongfully banned, please go to our ${ guildedLink } or send us an e-mail to "
+"${ mailLink } and include the following IID:"
+msgstr ""
+"Αν εντοπίστηκες ως διακομιστής μεσολάβησης, αλλά δεν είσαι κανένας ή "
+"πιστεύεις ότι αποκλείστηκες εσφαλμένα, μεταβείτε στο ${ guildedLink } ή "
+"στείλτε μας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ${ mailLink } "
+"και συμπεριλάβετε το ακόλουθο αναγνωριστικό:"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:60 src/components/windows/Help.jsx:77
+msgid "Controls"
+msgstr "Κοντρολ"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:62
+msgid "Click a color in palette to select it"
+msgstr "Κάντε κλικ σε ένα χρώμα στην παλέτα για να το επιλέξετε"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:63
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindG } to toggle grid"
+msgstr "Πατήστε ${ bindG } για εναλλαγή πλέγματος"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:64
+msgid "Press ${ bindX } to toggle showing of pixel activity"
+msgstr ""
+"Πατήστε ${ bindX } για να αλλάξετε την εμφάνιση της δραστηριότητας Pixel"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:65
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindH } to toggle historical view"
+msgstr "Πατήστε ${ bindH } για εναλλαγή ιστορικής προβολής"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:66
+msgid "Press ${ bindR } to copy coordinates"
+msgstr "Πατήστε ${ bindR } για να αντιγράψετε συντεταγμένες"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:67
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindQ } or ${ bindE } to zoom"
+msgstr "Πατήστε ${ bindQ } ή ${ bindE } για μεγέθυνση"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:68 src/components/windows/Help.jsx:79
+#, javascript-format
+msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move"
+msgstr ""
+"Πατήστε ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } για να μετακινηθείτε"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:69 src/components/windows/Help.jsx:80
+#, javascript-format
+msgid ""
+"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move"
+msgstr ""
+"Πατήστε ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } για να "
+"μετακινηθείτε"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:70
+msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move"
+msgstr ""
+"Σύρετε το ${ mouseSymbol } το ποντίκι ή το πανό ${ touchSymbol } για να "
+"μετακινηθείτε"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:71
+#, javascript-format
+msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom"
+msgstr ""
+"Κάντε κύλιση ${ mouseSymbol } τροχό του ποντικιού ή πιέστε ${ touchSymbol } "
+"για μεγέθυνση"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:72
+msgid "Hold left ${ bindShift } for placing while moving mouse"
+msgstr ""
+"Κρατήστε το ${ bindShift } αριστερά για τοποθέτηση ενώ μετακινείτε το ποντίκι"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:73
+#, javascript-format
+msgid ""
+"Hold right ${ bindShift } for placing while moving mouse according to "
+"historical view"
+msgstr ""
+"Κρατήστε το δεξί ${ bindShift } για τοποθέτηση ενώ μετακινείτε το ποντίκι "
+"σύμφωνα με την ιστορική προβολή"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:74 src/components/windows/Help.jsx:85
+#, javascript-format
+msgid "${ mouseSymbol } Left click or ${ touchSymbol } tap to place a pixel"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Αριστερό κλικ ή ${ touchSymbol } tap για να τοποθετήσετε "
+"ένα pixel"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:75 src/components/windows/Help.jsx:87
+msgid ""
+"Click ${ mouseSymbol } middle mouse button or ${ touchSymbol } long-tap to "
+"select current hovering color"
+msgstr ""
+"Κάντε κλικ στο μεσαίο κουμπί του ποντικιού ${ mouseSymbol } ή πατήστε "
+"παρατεταμένα το ${ touchSymbol } για να επιλέξετε το τρέχον χρώμα αιώρησης"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:81
+msgid "Press ${ bindE } and ${ bindC } to fly up and down"
+msgstr "Πατήστε ${ bindE } και ${ bindC } για να πετάξετε πάνω και κάτω"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:82
+#, javascript-format
+msgid "${ mouseSymbol } Hold left mouse button and drag mouse to rotate"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Κρατήστε πατημένο το αριστερό κουμπί του ποντικιού και "
+"σύρετε το ποντίκι για περιστροφή"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:83
+#, javascript-format
+msgid ""
+"${ mouseSymbol } Scroll mouse wheel or hold ${ mouseSymbol } middle mouse "
+"button and drag to zoom"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Τροχός κύλισης του ποντικιού ή κρατήστε πατημένο το μεσαίο "
+"κουμπί του ποντικιού ${ mouseSymbol } και σύρετε για μεγέθυνση"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:84
+msgid "${ mouseSymbol } Right click and drag mouse to pan"
+msgstr "${ mouseSymbol } Δεξί κλικ και σύρετε το ποντίκι για να μετακινηθείτε"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:86
+#, javascript-format
+msgid ""
+"${ mouseSymbol } Right click or ${ touchSymbol } double-tap to remove a pixel"
+msgstr ""
+"${ mouseSymbol } Δεξί κλικ ή ${ touchSymbol } διπλό πάτημα για να αφαιρέσετε "
+"ένα Pixel"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:91
+msgid ""
+"We thanks those artists very much, they offered their palettes to the public "
+"on"
+msgstr ""
+"Ευχαριστούμε πολύ αυτούς τους καλλιτέχνες, που προσέφεραν τις παλέτες τους "
+"στο κοινό στις"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:94
+#, javascript-format
+msgid "Credit for the Palette of the Moon goes to ${ starhouseLink }."
+msgstr "Η πίστωση για την Παλέτα της Σελήνης πηγαίνει στο ${ starhouseLink }."
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:97
+msgid "Credit for the Palette of the Top10 canvas goes to ${ vinikLink }."
+msgstr "Τα εύσημα για την Παλέτα του καμβά Top10 πηγαίνουν στο ${ vinikLink }."
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
+msgid "Profile"
+msgstr "Προφιλ"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:59
+msgid "Statistics"
+msgstr "Στατιστικά"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:64
+msgid "Converter"
+msgstr "Μετατροπέας"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:70
+msgid "Modtools"
+msgstr "Υλικά διαχειριστή"
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:71
+msgid "Loading..."
+msgstr "Φόρτωση.."
+
+#: src/components/windows/UserArea.jsx:78
+msgid "Consider joining us on Guilded:"
+msgstr "Σκεφτείτε να συμμετάσχετε μαζί μας στο Guilded:"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:87
+msgid "Register new account here"
+msgstr "Εγγραφή νέου λογαριασμού εδώ"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:92
+#: src/components/windows/Register.jsx:98
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:80
+#: src/components/windows/Register.jsx:100
+#: src/components/windows/Register.jsx:106
+msgid "Email"
+msgstr "Μail"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:80 src/components/DeleteAccount.jsx:62
+#: src/components/LogInForm.jsx:84 src/components/windows/Register.jsx:108
+#: src/components/windows/Register.jsx:114
+msgid "Password"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:116
+#: src/components/windows/Register.jsx:122
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού"
+
+#: src/components/windows/Register.jsx:124
+msgid "Captcha"
+msgstr "Captcha"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:302 src/components/ModCanvastools.jsx:382
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:455 src/components/ModCanvastools.jsx:546
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
+#: src/components/windows/Register.jsx:127
+msgid "Submit"
+msgstr "Yπέβαλλε"
+
+#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
+msgid ""
+"Select the canvas you want to use.  Every canvas is unique and has different "
+"palettes, cooldown and requirements.  Archive of closed canvases can be "
+"accessed here:"
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τον καμβά που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Κάθε καμβάς είναι "
+"μοναδικός και έχει διαφορετικές παλέτες, cooldown και απαιτήσεις. Το αρχείο "
+"των κλειστών καμβάδων μπορείτε να το προσπελάσετε εδώ:"
+
+#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
+msgid "Archive"
+msgstr "Αρχείο"
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:16
+msgid ""
+"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or "
+"as a request by users who currently like a meme. Those canvases can get "
+"boring after a while and after weeks of no major change and if they really "
+"aren't worth being kept active, we decide to remove them."
+msgstr ""
+"Αν και τείνουμε να μην διαγράφουμε καμβας, ορισμένοι καμβάδες ξεκινούν για "
+"διασκέδαση ή ως αίτημα από χρήστες που αυτή τη στιγμή τους αρέσει ένα "
+"μιμίδιο. Αυτοί οι καμβάδες μπορεί να γίνουν βαρετοί μετά από λίγο και μετά "
+"από εβδομάδες χωρίς σημαντικές αλλαγές και αν πραγματικά δεν αξίζει να "
+"διατηρηθούν ενεργοί, αποφασίζουμε να τους αφαιρέσουμε."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:18
+msgid ""
+"Here we collect those canvases to archive them in a proper way (which is "
+"currently just one)."
+msgstr ""
+"Εδώ συλλέγουμε αυτούς τους καμβάς για να τους αρχειοθετήσουμε με τον "
+"κατάλληλο τρόπο (ο οποίος αυτή τη στιγμή είναι μόνο ένας)."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:20
+msgid "Political Compass Canvas"
+msgstr "Καμβάς Πολιτικής Πυξίδας"
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:27
+msgid ""
+"This canvas got requested during a time of political conflicts on the main "
+"Earth canvas. It was a 1024x1024 representation of the political compass "
+"with a 5s cooldown and 60s stacking. It got launched on May 11th and "
+"remained active for months till it got shut down on November 30th."
+msgstr ""
+"Αυτός ο καμβάς ζητήθηκε σε μια περίοδο πολιτικών συγκρούσεων στον κύριο "
+"καμβά της Γης. Ήταν μια αναπαράσταση 1024x1024 της πολιτικής πυξίδας με 5 "
+"cooldown και 60s stacking. Κυκλοφόρησε στις 11 Μαΐου και παρέμεινε ενεργό "
+"για μήνες μέχρι να κλείσει στις 30 Νοεμβρίου."
+
+#: src/components/windows/Archive.jsx:28
+msgid ""
+"We decided to archive it as a timelapse with lossless encoded webm. Taking a "
+"screenshot from the timelapse results in a perfect 1:1 representation of how "
+"the canvas was at that time."
+msgstr ""
+"Αποφασίσαμε να το αρχειοθετήσουμε ως timelapse με κωδικοποιημένο webm χωρίς "
+"απώλειες. Η λήψη ενός στιγμιότυπου οθόνης από το timelapse έχει ως "
+"αποτέλεσμα μια τέλεια αναπαράσταση 1:1 του πώς ήταν ο καμβάς εκείνη τη "
+"στιγμή."
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:58
+msgid "Sent you a mail with instructions to reset your password."
+msgstr ""
+"Σας στείλαμε ένα mail με οδηγίες για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας."
+
+#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:69
+msgid "Enter your mail address and we will send you a new password:"
+msgstr ""
+"Εισαγάγετε τη διεύθυνση mail σας και θα σας στείλουμε έναν νέο κωδικό "
+"πρόσβασης:"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:180
+msgid "Start chatting here"
+msgstr "Ξεκινήστε τη συνομιλία εδώ"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:217
+msgid "Chat here"
+msgstr "Άνοιγμα συνομιλίας"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:243
+msgid "You must be logged in to chat"
+msgstr "Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι για να τοποθετήσετε σε αυτόν τον καμβά"
+
+#: src/components/windows/Chat.jsx:273
+msgid "Channel settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις καναλιού"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:51 src/components/Captcha.jsx:105
+msgid "Could not load captcha"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:69
+msgid "Type the characters from the following image:"
+msgstr "Πληκτρολογήστε τους χαρακτήρες από την παρακάτω εικόνα:"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:72
+msgid "Tip: Not case-sensitive; I and l are the same"
+msgstr ""
+"Συμβουλή: Δεν γίνεται διάκριση πεζών-κεφαλαίων. Εγώ και εγώ είμαστε το ίδιο"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:114
+msgid "Load Captcha"
+msgstr "Φόρτωση Captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:119
+msgid "Click to Load Captcha"
+msgstr "Κάντε κλικ για να φορτώσετε το Captcha"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:124
+msgid "Can't read? Reload:"
+msgstr "Δεν μπορείτε να διαβάσετε; Ξαναδοκιμάστε :"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:128
+msgid "Reload"
+msgstr "Ξαναφώρτηση"
+
+#: src/components/Captcha.jsx:138
+msgid "Enter Characters"
+msgstr "Εισαγάγετε τον λόγο"
+
+#: src/utils/validation.js:17
+msgid "Email can't be empty."
+msgstr "Το email δεν μπορεί να είναι κενό."
+
+#: src/utils/validation.js:18
+msgid "Email should be at least 5 characters long."
+msgstr "Το email πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 5 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:19
+msgid "Email can't be longer than 40 characters."
+msgstr "Το email δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 40 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:20
+msgid "Email should at least contain a dot"
+msgstr "Το email πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μια τελεία"
+
+#: src/utils/validation.js:22
+msgid "Email should contain a @"
+msgstr "Το email πρέπει να περιέχει ένα @"
+
+#: src/utils/validation.js:29
+msgid "Name can't be empty."
+msgstr "Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό."
+
+#: src/utils/validation.js:30
+msgid "Name must be at least 2 characters long"
+msgstr "Το όνομα πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 2 χαρακτήρες"
+
+#: src/utils/validation.js:31
+msgid "Name must be shorter than 26 characters"
+msgstr "Το όνομα πρέπει να είναι μικρότερο από 26 χαρακτήρες"
+
+#: src/utils/validation.js:38
+msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
+msgstr "Το όνομα περιέχει μη έγκυρο χαρακτήρα όπως @, /, \\ ή #"
+
+#: src/utils/validation.js:53
+msgid "No password given."
+msgstr "Δεν δόθηκε κωδικός πρόσβασης."
+
+#: src/utils/validation.js:56
+msgid "Password must be at least 6 characters long."
+msgstr "Ο κωδικός θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:59
+msgid "Password must be shorter than 60 characters."
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι μικρότερος από 60 χαρακτήρες."
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
+#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:80
+msgid "Save"
+msgstr "Αποθήκευση"
+
+#: src/components/GetIID.jsx:44
+msgid "Get IID"
+msgstr "Παρε το iid"
+
+#: src/components/GetIID.jsx:53
+msgid "Copy"
+msgstr "Αντιγραφή"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:19
+msgid "Login to access more features and stats."
+msgstr ""
+"Συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε περισσότερες δυνατότητες και "
+"στατιστικά στοιχεία."
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:21
+msgid "Login with Name or Mail:"
+msgstr "Είσοδος με όνομα ή αλληλογραφία:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:28
+msgid "I forgot my Password."
+msgstr "Ξεχάσα τον κωδικό."
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:29
+msgid "or login with:"
+msgstr "ή σύνδεση με:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:70
+msgid "or register here:"
+msgstr "ή εγγραφείτε εδώ:"
+
+#: src/components/LogInArea.jsx:75
+msgid "Register"
+msgstr "Εγγραφείτε"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:62
+msgid "Todays Placed Pixels"
+msgstr "Pixels τοποθετήθηκαν σήμερα"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:66
+msgid "Daily Rank"
+msgstr "Top 10 Ημερήσια Κατάταξη"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:71
+msgid "Placed Pixels"
+msgstr "Pixels τοποθετήθηκαν"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:75
+msgid "Total Rank"
+msgstr "Σύνολο"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:80
+#, javascript-format
+msgid "Your name is: ${ name }"
+msgstr "Το όνομά σας είναι: ${ name }"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:86
+msgid "Log out"
+msgstr "Έξοδος"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:93
+msgid "Change Username"
+msgstr "Νέο όνομα χρήστη"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:103
+msgid "Change Mail"
+msgstr "Άλλαξτε Mail"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
+msgid "Change Password"
+msgstr "Άλλαξτε κωδικό"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:119
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Διαγραφή λογαριασμού"
+
+#: src/components/UserAreaContent.jsx:126
+msgid "Social Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις κοινωνικής δικτύωσης"
+
+#: src/components/Converter.jsx:190 src/components/ModCanvastools.jsx:226
+msgid "Choose Canvas"
+msgstr "Επιλέξτε Καμβάς"
+
+#: src/components/Converter.jsx:216
+msgid "Palette Download"
+msgstr "Λήψη προτύπου"
+
+#: src/components/Converter.jsx:218
+#, javascript-format
+msgid "Palette for ${ gimpLink }"
+msgstr "Παλέτα για ${ gimpLink }"
+
+#: src/components/Converter.jsx:236
+msgid "Image Converter"
+msgstr "Μεταφόρτωση εικόνας"
+
+#: src/components/Converter.jsx:237
+msgid "Convert an image to canvas colors"
+msgstr "Δημιουργία εικόνας σε καμβά"
+
+#: src/components/Converter.jsx:256
+msgid "Choose Strategy"
+msgstr "Επιλέξτε Λειτουργία χρώματος"
+
+#: src/components/Converter.jsx:294
+msgid "Serpentine"
+msgstr "Οφιοειδής"
+
+#: src/components/Converter.jsx:296
+msgid "Minimum Color Distance"
+msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρο χρώμα"
+
+#: src/components/Converter.jsx:323
+msgid "Calculate like GIMP"
+msgstr "Υπολογίστε όπως το GIMP"
+
+#: src/components/Converter.jsx:327
+msgid "Choose Color Mode"
+msgstr "Επιλέξτε Λειτουργία χρώματος"
+
+#: src/components/Converter.jsx:356
+msgid "Add Grid (uncheck if you need a 1:1 template)"
+msgstr "Προσθήκη πλέγματος (αποεπιλέξτε εάν χρειάζεστε ένα πρότυπο 1:1)"
+
+#: src/components/Converter.jsx:378 src/components/Converter.jsx:394
+msgid "Offset"
+msgstr "Αντισταθμίζεται"
+
+#: src/components/Converter.jsx:423
+msgid "Scale Image"
+msgstr "Κλίμακα εικόνας"
+
+#: src/components/Converter.jsx:434
+msgid "Width"
+msgstr "Πλάτος"
+
+#: src/components/Converter.jsx:465
+msgid "Height"
+msgstr "Υψος"
+
+#: src/components/Converter.jsx:504
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr "Διατήρηση αναλογίας"
+
+#: src/components/Converter.jsx:517
+msgid "Anti Aliasing"
+msgstr "Anti Aliasing"
+
+#: src/components/Converter.jsx:531
+msgid "Reset"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+#: src/components/Converter.jsx:549
+msgid "Download Template"
+msgstr "Λήψη προτύπου"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:147
+msgid "Total"
+msgstr "Σύνολο"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:156
+msgid "Today"
+msgstr "Σήμερα"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:165
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Μόνο οι Top10 απο χθες μπορούν να τοποθετήσουν εδώ"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:174
+msgid "Countries Today"
+msgstr "Χώρες σήμερα"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:183
+msgid "Charts"
+msgstr "Διαγράμματα­"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:201 src/components/Rankings.jsx:210
+#: src/components/Rankings.jsx:219
+msgid "User"
+msgstr "Χρήστης"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:226
+msgid "Country"
+msgstr "Χώρα"
+
+#: src/components/Rankings.jsx:286
+msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
+msgstr ""
+"Ενημερώσεις κατάταξης κάθε 5 λεπτά. Οι ημερήσιες κατατάξεις επαναφέρονται τα "
+"μεσάνυχτα UTC."
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:29
+msgid "Online Users"
+msgstr "Ενεργοί χρήστες"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:34
+msgid "Cooldown"
+msgstr "Αργή Λειτουργία"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:40
+msgid "Stacking till"
+msgstr "Στοίβαξη μέχρι"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:42
+msgid "Ranked"
+msgstr "Κατάταξη"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:44
+msgid "Yes"
+msgstr "Ναι"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:44
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:50
+msgid "Requirements"
+msgstr "Απαιτήσεις"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:53
+msgid "User Account"
+msgstr "Λογαριασμός χρήστη"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:55
+#, javascript-format
+msgid "and ${ canvas.req } Pixels set"
+msgstr "και ${ canvas.req } Pixel set"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:58
+msgid "Top 10 Daily Ranking"
+msgstr "Top 10 Ημερήσια Κατάταξη"
+
+#: src/components/CanvasItem.jsx:64
+msgid "Dimensions"
+msgstr "Διαστάσεις"
+
+#: src/core/chartSettings.js:30
+msgid "Top 10 Countries [pxls / day]"
+msgstr "Οι 10 κορυφαίες χώρες [pxls / ημέρα]"
+
+#: src/core/chartSettings.js:127
+msgid "Players and Pixels per hour"
+msgstr "Παίκτες και pixel ανά ώρα"
+
+#: src/core/chartSettings.js:221
+msgid "Top 10 Players [pxls / day]"
+msgstr "Οι 10 κορυφαίοι παίκτες [pxls / ημέρα]"
+
+#: src/core/chartSettings.js:294
+msgid "Countries by Pixels Today"
+msgstr "Χώρες ανά Pixels Σήμερα"
+
+#: src/core/chartSettings.js:352
+msgid "Total Pixels placed per day"
+msgstr "Σύνολο pixel που τοποθετούνται ανά ημέρα"
+
+#: src/components/LogInForm.jsx:77
+msgid "Name or Email"
+msgstr "Όνομα ή Mail"
+
+#: src/components/LogInForm.jsx:88
+msgid "LogIn"
+msgstr "Σύνδεση"
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:28
+msgid ""
+"Please verify your mail address or your account could get deleted after a "
+"few days."
+msgstr ""
+"Επαληθεύστε τη διεύθυνση αλληλογραφίας σας, διαφορετικά ο λογαριασμός σας "
+"μπορεί να διαγραφεί μετά από μερικές ημέρες."
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:49
+msgid "A new verification mail is getting sent to you."
+msgstr "Σας αποστέλλεται ένα νέο μήνυμα επαλήθευσης."
+
+#: src/components/UserMessages.jsx:53
+msgid "Click here to request a new verification mail."
+msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ζητήσετε νέο μήνυμα επαλήθευσης."
+
+#: src/components/ChangeName.jsx:64
+msgid "New Username"
+msgstr "Νέο όνομα χρήστη"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:21
+msgid "Passwords do not match."
+msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν."
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:44
+msgid "Changed Password successfully."
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία."
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:88
+msgid "Old Password"
+msgstr "Παλιός Κωδικός"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:96
+msgid "New Password"
+msgstr "Νέος Κωδικός"
+
+#: src/components/ChangePassword.jsx:103
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr "Επιβεβαιώστε τον καινούριο σας κωδικό"
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:59
+msgid ""
+"Changed Mail successfully. We sent you a verification mail,             "
+"please verify your new mail address."
+msgstr ""
+"Το mail σας άλλαξε με επιτυχία. Σας στείλαμε ένα μήνυμα επαλήθευσης, "
+"επαληθεύστε τη νέα σας διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
+
+#: src/components/ChangeMail.jsx:87
+msgid "New Mail"
+msgstr "Νέo Mail"
+
+#: src/components/DeleteAccount.jsx:66
+msgid "Yes, Delete My Account!"
+msgstr "Ναι, Διαγραφή του λογαριασμού μου!"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:35
+msgid "Block DMs"
+msgstr "Αποκλεισμός DM"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:42
+msgid "Block all Private Messages"
+msgstr "Αποκλεισμός όλων των προσωπικών μηνυμάτων"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:44
+msgid "Private"
+msgstr "Ιδιωτικό"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:51
+msgid "Don't show me in global stats"
+msgstr "Μην με εμφανίζετε στα παγκόσμια στατιστικά"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:57
+msgid "Unblock Users"
+msgstr "Ξεμπλοκάρισμα χρηστών"
+
+#: src/components/SocialSettings.jsx:82
+msgid "You have no users blocked"
+msgstr "Δεν έχετε αποκλεισμένους χρήστες"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:168
+msgid "Build image on canvas."
+msgstr "Δημιουργία εικόνας σε καμβά."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:171
+msgid "Build image and set it to protected."
+msgstr "Δημιουργήστε εικόνα και ρυθμίστε την σε προστατευμένη."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:174
+msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd."
+msgstr "Δημιουργία εικόνας, αλλά επαναφέρετε το cooldown σε cd unset-pixel."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:184
+msgid "Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels"
+msgstr "Καθαρίστε τα εφεδρικά pixel που περιβάλλονται από μη καθορισμένα pixel"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:188
+msgid ""
+"Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels and up to 1 other set "
+"pixels"
+msgstr ""
+"Καθαρίστε τα εφεδρικά pixel που περιβάλλονται από τα μη καθορισμένα pixel "
+"και έως και 1 άλλο σύνολο pixel"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:192
+msgid ""
+"Clean spare pixels that are surrounded by a single other color or unset "
+"pixels (VERY AGGRESSIVE ON CANVASES THAT ALLOW UNSET PIXELS (where there are "
+"two cooldowns)!)"
+msgstr ""
+"Καθαρίστε τα εφεδρικά pixel που περιβάλλονται από ένα μόνο άλλο χρώμα ή μη "
+"καθορισμένα pixel (ΠΟΛΥ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ ΣΕ ΚΑΜΒΑΔΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΜΕΝΑ "
+"PIXEL (όπου υπάρχουν δύο αργές λειτουργίες)!)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:203
+msgid "Status: Not running"
+msgstr "Κατάσταση: Δεν εκτελείται"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:245
+msgid "Image Upload"
+msgstr "Μεταφόρτωση εικόνας"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:246
+msgid "Upload images to canvas"
+msgstr "Ανεβάστε εικόνες σε καμβά"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:248
+msgid "File"
+msgstr "Αρχείο"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:269
+msgid "Coordinates in X_Y format:"
+msgstr "Συντεταγμένες σε μορφή X_Y:"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:307
+msgid "Pixel Protection"
+msgstr "Προστασία Pixel"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:309
+msgid ""
+"Set protection of areas         (if you need finer grained control,         "
+"use protect with image upload and alpha layers)"
+msgstr ""
+"Ορίστε την προστασία των περιοχών (εάν χρειάζεστε πιο λεπτό έλεγχο, "
+"χρησιμοποιήστε προστασία με μεταφόρτωση εικόνας και επίπεδα άλφα)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:330 src/components/ModCanvastools.jsx:403
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:486 src/components/ModWatchtools.jsx:174
+msgid "Top-left corner"
+msgstr "Πάνω-αριστερή γωνία"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:347 src/components/ModCanvastools.jsx:420
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:503 src/components/ModWatchtools.jsx:191
+msgid "Bottom-right corner"
+msgstr "Κάτω δεξιά γωνία"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:388
+msgid "Rollback to Date"
+msgstr "Επαναφορά στην ημερομηνία"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:390
+msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)"
+msgstr ""
+"Επαναφορά μιας περιοχής του καμβά σε μια καθορισμένη ημερομηνία (00:00 UTC)"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:461
+msgid "Canvas Cleaner"
+msgstr "Καθαριστικό καμβά"
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:463
+msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
+msgstr ""
+"Εφαρμόστε ένα φίλτρο για να καθαρίσετε τα σκουπίδια σε μεγάλες επιφάνειες "
+"καμβά."
+
+#: src/components/ModCanvastools.jsx:564
+msgid "Stop Cleaner"
+msgstr "Stop Cleaner"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:48
+msgid "Interval is invalid"
+msgstr "Το διάστημα δεν είναι έγκυρο"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:122
+msgid "Check who placed in an area"
+msgstr "Ελέγξτε ποιος τοποθέτησε σε μια περιοχή"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:123
+msgid "Canvas"
+msgstr "Κανβας"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:142
+msgid "Interval"
+msgstr "Διάστημα"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:157
+msgid "IID (optional)"
+msgstr "Ενέργειες IID"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:236
+msgid "Get Pixels"
+msgstr "Pixels τοποθετήθηκαν"
+
+#: src/components/ModWatchtools.jsx:267
+msgid "Get Users"
+msgstr "Λήψη χρηστών"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:20
+msgid "You must enter a duration"
+msgstr "Πρέπει να εισαγάγετε μια διάρκεια"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:24
+msgid "You must enter an IID"
+msgstr "Πρέπει να εισαγάγετε ένα αναγνωριστικό (IID)"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:53
+msgid "IID Actions"
+msgstr "Ενέργειες IID"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:80
+msgid "Enter Reason"
+msgstr "Εισαγάγετε τον λόγο"
+
+#: src/components/ModIIDtools.jsx:97
+msgid "(0 = infinite)"
+msgstr "(0 = άπειρο)"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:109
+msgid "IP Actions"
+msgstr "Ενέργειες IP"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:111
+msgid "Do stuff with IPs (one IP per line)"
+msgstr "Κάντε πράγματα με IP (μία IP ανά γραμμή)"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:158
+msgid "Manage Moderators"
+msgstr "Διαχείριση συντονιστών"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:160
+msgid "Remove Moderator"
+msgstr "Κατάργηση Επόπτη"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:193
+msgid "There are no mods"
+msgstr "Δεν υπάρχουν mods"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:198
+msgid "Assign new Mod"
+msgstr "Εκχώρηση νέου Mod"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:201
+msgid "Enter UserName of new Mod"
+msgstr "Εισαγάγετε Όνομα χρήστη του νέου Mod"
+
+#: src/components/Admintools.jsx:210
+msgid "User Name"
+msgstr "Ονομα χρήστη"
+
+#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:46
+msgid "Mute"
+msgstr "Σίγαση"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:49
+msgid "Ping"
+msgstr "Ανέφερε τον χρήστη (ping)"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:75
+msgid "DM"
+msgstr "Προσωπικά Μηνύματα (DM)"
+
+#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:86
+msgid "Block"
+msgstr "Μπλοκάρισμα"
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:15 src/components/windows/Settings.jsx:87
+msgctxt "keybinds"
+msgid "G"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:16 src/components/windows/Settings.jsx:95
+msgctxt "keybinds"
+msgid "X"
+msgstr "x εκτός ορίων"
+
+#: src/components/windows/Settings.jsx:103
+msgctxt "keybinds"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:17 src/components/windows/Settings.jsx:158
+msgctxt "keybinds"
+msgid "H"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:18
+msgctxt "keybinds"
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:19
+msgctxt "keybinds"
+msgid "Q"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:20
+msgctxt "keybinds"
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:21
+msgctxt "keybinds"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:22
+msgctxt "keybinds"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:23
+msgctxt "keybinds"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:24
+msgctxt "keybinds"
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:31
+msgctxt "keybinds"
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: src/components/windows/Help.jsx:32
+msgctxt "keybinds"
+msgid "C"
+msgstr ""
diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po
index 0439a59..a7b1fb6 100644
--- a/i18n/ru.po
+++ b/i18n/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
 #: src/controls/keypress.js:41
 #, javascript-format
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Статистика"
 
 #: src/components/windows/UserArea.jsx:64
 msgid "Converter"
-msgstr "Преобразователь"
+msgstr "Пикселизатор"
 
 #: src/components/windows/UserArea.jsx:70
 msgid "Modtools"
diff --git a/i18n/ssr-cz.po b/i18n/ssr-cz.po
new file mode 100644
index 0000000..5271cd7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ssr-cz.po
@@ -0,0 +1,466 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: cs_CZ\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:434
+msgid "You can not send chat messages with proxy"
+msgstr "Nemůžeš posílat zprávy s proxy"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:436
+msgid "Your country is temporary muted from this chat channel"
+msgstr "Tvůj stát je prozatím mutelej z tohodle chat kanálů"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:439
+msgid "You are permanently muted, join our guilded to apppeal the mute"
+msgstr ""
+"Jseš permanentně mutelej, připoj se na náš guilded aby sis mohl appealnout "
+"mute"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:441
+msgid "You are banned"
+msgstr "Jsi zabanován"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:443
+msgid "Your Internet Provider is banned"
+msgstr "Tvůj poskytovatel internetu je zabanován"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:448
+#, javascript-format
+msgid "You are muted for another ${ timeMin } minutes"
+msgstr "Jseš mutelej na dalších ${ timeMin } minut"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:450
+msgid "You are muted for another ${ ttl } seconds"
+msgstr "Jseš mutelej na dalších ${ ttl } sekund"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:467
+#, javascript-format
+msgid "You are sending messages too fast, you have to wait ${ waitTime }s :("
+msgstr "Posíláš zprávy příliš rychlo, musíš počkat ${ waitTime }s :("
+
+#: src/core/ChatProvider.js:471
+msgid "You don't have access to this channel"
+msgstr "Nemáš přístup na tenhle kanál"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:488
+msgid "Your mail has to be verified in order to chat"
+msgstr "Tvůj email musí bejt ověřen aby ses mohl bavit"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:498
+msgid "You can't send a message this long :("
+msgstr "Nemůžeš posílat zprávy takhle dlouhý :("
+
+#: src/core/ChatProvider.js:502
+msgid "Please use int channel"
+msgstr "Prosím použíj int kanál"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:510
+msgid "Stop flooding."
+msgstr "Přestaň spamovat."
+
+#: src/routes/reset_password.js:39
+msgid "You sent an empty password or invalid data :("
+msgstr "Si poslal prázdné heslo nebo chybný data :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:51
+msgid "This password-reset link isn't valid anymore :("
+msgstr "Tohle heslo-resetující odkaz už je neplatný :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:62
+msgid "Your passwords do not match :("
+msgstr "Tvoje hesla nejsou stejná :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:77
+msgid "User doesn't exist in our database :("
+msgstr "Uživatelské jméno neexistuje v naší database :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:89
+msgid "Passowrd successfully changed."
+msgstr "Heslo úspěšně změněno."
+
+#: src/routes/reset_password.js:108
+msgid "Invalid url :( Please check your mail again."
+msgstr "Neplatný URL :( Prosím zkontroluj svůj mail zase."
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:32
+msgid "PixelPlanet.Fun 3DGlobe"
+msgstr "PixelPlanet.Fun 3DGlobe"
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:33
+msgid "A 3D globe of our whole map"
+msgstr "3D mapa naší celej mapy"
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:46
+msgid "Double click on globe to go back."
+msgstr "Dvakrát klikní na globus aby si šel zpátky"
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:47
+msgid "Loading..."
+msgstr "Načítaní..."
+
+#: src/ssr/PopUp.jsx:58
+msgid "ppfun"
+msgstr "ppfun"
+
+#: src/ssr/PopUp.jsx:59
+msgid "PixelPlanet.Fun PopUp"
+msgstr "PixelPlanet.Fun PopUp"
+
+#: src/ssr/Main.jsx:67
+msgid "PixelPlanet.Fun"
+msgstr "PixelPlanet.Fun"
+
+#: src/ssr/Main.jsx:68
+msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online"
+msgstr ""
+"Polož barevné pixely na mapově stylované plátno s ostatníma online hráčema"
+
+#: src/utils/validation.js:17
+msgid "Email can't be empty."
+msgstr "Email nemůže bejt prázdnej"
+
+#: src/utils/validation.js:18
+msgid "Email should be at least 5 characters long."
+msgstr "Email musí obsahovat 5 znaků."
+
+#: src/utils/validation.js:19
+msgid "Email can't be longer than 40 characters."
+msgstr "Email nemůže být delší jak 40 znaků"
+
+#: src/utils/validation.js:20
+msgid "Email should at least contain a dot"
+msgstr "Email musí obsahovat tečku"
+
+#: src/utils/validation.js:22
+msgid "Email should contain a @"
+msgstr "Email musí obsahovat @"
+
+#: src/utils/validation.js:29
+msgid "Name can't be empty."
+msgstr "Jméno nemůže být prázdný"
+
+#: src/utils/validation.js:30
+msgid "Name must be at least 2 characters long"
+msgstr "Jméno musí mít aspoň 2 znaky."
+
+#: src/utils/validation.js:31
+msgid "Name must be shorter than 26 characters"
+msgstr "Jméno musí být kratší jak 26 znaků"
+
+#: src/utils/validation.js:38
+msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
+msgstr "Jméno obsahuje chybné znaky jako @, /, \\ or #"
+
+#: src/utils/validation.js:53
+msgid "No password given."
+msgstr "Nebylo zadané heslo"
+
+#: src/utils/validation.js:56
+msgid "Password must be at least 6 characters long."
+msgstr "Heslo musí obsahovat aspoň 6 znaků."
+
+#: src/utils/validation.js:59
+msgid "Password must be shorter than 60 characters."
+msgstr "Heslo musí být kratší jak 60 znaků."
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:20 src/ssr/PasswordReset.jsx:40
+msgid "PixelPlanet.fun Password Reset"
+msgstr "PixelPlanet.fun Heslo reset"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:21 src/ssr/PasswordReset.jsx:41
+msgid "Reset your password here"
+msgstr "Resetuj si heslo tu"
+
+#: src/core/MailProvider.js:105 src/ssr/PasswordReset.jsx:28
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:49
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Resetovat Heslo"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:30 src/ssr/RedirectionPage.jsx:12
+msgid "Click here"
+msgstr "Klikni tu"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:30
+msgid "to go back to pixelplanet"
+msgstr "aby si šel zpátky na pixelplanet"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:50
+#, javascript-format
+msgid "Hello ${ name }, you can set your new password here:"
+msgstr "Ahoj ${ name }, můžeš si nastavit svoje nové heslo tady:"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:54
+msgid "New Password"
+msgstr "Nový heslo"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:60
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr "Potvrdit Nový Heslo"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:65
+msgid "Submit"
+msgstr "Potvrdit"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:53
+msgid "You are not logged in"
+msgstr "Nejsi přihlášenej"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:65
+msgid "You are not allowed to access this page"
+msgstr "Nejste povolen na tuhle stránků"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:207
+msgid "Just admins can do that"
+msgstr "Pouze admini to můžou dělat"
+
+#: src/routes/api/baninfo.js:32
+msgid "You are not banned"
+msgstr "Nejste zabanován"
+
+#: src/routes/api/auth/logout.js:11
+msgid "You are not even logged in."
+msgstr "Nejste ani přihlášen"
+
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:55 src/routes/api/auth/logout.js:20
+msgid "Server error when logging out."
+msgstr "Serverová chyba při odhlašování"
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:26 src/routes/api/auth/verify.js:35
+msgid "Mail verification"
+msgstr "Ověřování mailu"
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:27
+msgid "You are now verified :)"
+msgstr "Od teď jste ověřen"
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:35
+msgid ""
+"Your mail verification code is invalid or already expired :(, please request "
+"a new one."
+msgstr ""
+"Váš mailovej ověřující kód je již neplatný :(, prosím poproste o novej."
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:21 src/routes/api/auth/register.js:24
+msgid "This email provider is not allowed"
+msgstr "Tenhle email dodavatel tu není povolen"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:31
+msgid "No Captcha given"
+msgstr "Žádná captcha zadaná"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:34
+msgid "E-Mail already in use."
+msgstr "E-mail je už používán"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:36
+msgid "Username already in use."
+msgstr "Jméno je už používáno"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:59
+msgid "You took too long, try again."
+msgstr "Trvalo vám to až moc dlouho, zkuste znovu."
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:62
+msgid "You failed your captcha"
+msgstr "Nepodařila se vám vaše captcha"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:65
+msgid "Unknown Captcha Error"
+msgstr "Neznáma chyba captcha"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:89
+msgid "Failed to create new user :("
+msgstr "Nepodařilo se udělat nového uživatele :("
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:105
+msgid "Failed to establish session after register :("
+msgstr "Nepodařilo se vytvořit schůzi hned po registraci :("
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:43
+#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:34
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:35
+msgid "You are not authenticated."
+msgstr "Nejste ověřený"
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:52
+#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:43
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:45
+msgid "Incorrect password!"
+msgstr "Nesprávné heslo!"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:19
+msgid "PixelPlanet.fun Accounts"
+msgstr "PixelPlanet.fun účty"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:29
+msgid "You will be automatically redirected after 15s"
+msgstr "Budete automaticky přesměrováný po 15s"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:30
+#, javascript-format
+msgid "Or ${ clickHere } to go back to pixelplanet"
+msgstr "Nebo ${ clickHere } aby ses dostal zpátky na pixelplanet"
+
+#: src/canvasesDesc.js:19
+msgid "Earth"
+msgstr "Zem"
+
+#: src/canvasesDesc.js:20
+msgid "Moon"
+msgstr "Měsíc"
+
+#: src/canvasesDesc.js:21
+msgid "3D Canvas"
+msgstr "3D Plátno"
+
+#: src/canvasesDesc.js:22
+msgid "Coronavirus"
+msgstr "Coronavirus"
+
+#: src/canvasesDesc.js:23
+msgid "PixelZone"
+msgstr "Pixelzone"
+
+#: src/canvasesDesc.js:24
+msgid "PixelCanvas"
+msgstr "PixelCanvas"
+
+#: src/canvasesDesc.js:25
+msgid "1bit"
+msgstr "1bit"
+
+#: src/canvasesDesc.js:26
+msgid "Top10"
+msgstr "Top10"
+
+#: src/canvasesDesc.js:29
+msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like"
+msgstr "Naše hlavní plátno, velká mapa země. Pokládejte kde chcete"
+
+#: src/canvasesDesc.js:30
+msgid ""
+"Moon canvas. Safe space for art. No flags or large text (unless part of art) "
+"or art larger than 1.5k x 1.5k pixels."
+msgstr ""
+"Plátno měsíce. Bezpečný místo pro obrazy. Žádné vlajky nebo velký texty "
+"(pouze jestli to není část obrazu) nebo obrazy větší jak 1,5k x 1,5k pixelu."
+
+#: src/canvasesDesc.js:31
+msgid "Place Voxels on a 3D canvas with others"
+msgstr "Polož Voxely na 3D plátno s ostatníma"
+
+#: src/canvasesDesc.js:32
+msgid "Special canvas to spread awareness of SARS-CoV2"
+msgstr "Speciální plátno pro zvýšení pozornosti o SARS-CoV2"
+
+#: src/canvasesDesc.js:33
+msgid "Mirror of PixelZone"
+msgstr "Zrcadlo PixelZone"
+
+#: src/canvasesDesc.js:34
+msgid "Mirror of PixelCanvas"
+msgstr "Zrcadlo PixelCanvasu"
+
+#: src/canvasesDesc.js:35
+msgid "Black and White canvas"
+msgstr "Černo-Bíle plátno"
+
+#: src/canvasesDesc.js:36
+msgid ""
+"A canvas for the most active players from the the previous day. Daily "
+"ranking updates at 00:00 UTC."
+msgstr ""
+"Plátno pro nejvíc aktivní hráče ze včerejška. Denní hodnocení se aktualizuje "
+"v 00:00 UTC."
+
+#: src/core/MailProvider.js:66
+#, javascript-format
+msgid "Welcome ${ name } to PixelPlanet, plese verify your mail"
+msgstr "Vítej ${ name } na PixelPlanet, prosím ověř svůj mail"
+
+#: src/core/MailProvider.js:67
+msgid "Hello ${ name }"
+msgstr "Ahoj ${ name }"
+
+#: src/core/MailProvider.js:68
+msgid ""
+"welcome to our little community of pixelplacers, to use your account, you "
+"have to verify your mail. You can do that here: "
+msgstr ""
+"vítej na naší malou komunitu pixelplacerů, pro použití tvého účtu, musíš si "
+"ověřit mail. Můžeš to udělat zde:"
+
+#: src/core/MailProvider.js:68
+msgid "Click to Verify"
+msgstr "Klikni pro ověření"
+
+#: src/core/MailProvider.js:68 src/core/MailProvider.js:105
+msgid "Or by copying following url:"
+msgstr "Nebo zkopírůj tohle URL:"
+
+#: src/core/MailProvider.js:69
+msgid ""
+"Have fun and don't hesitate to contact us if you encouter any problems :)"
+msgstr "Měj zábavů a neboj se nás kontaktovat jestli najdeš nějaký problémy :)"
+
+#: src/core/MailProvider.js:70 src/core/MailProvider.js:107
+msgid "Thanks"
+msgstr "Dík"
+
+#: src/core/MailProvider.js:87
+#, javascript-format
+msgid ""
+"We already sent you a verification mail, you can request another one in "
+"${ minLeft } minutes."
+msgstr ""
+"Už jsme vám poslali ověřující email, můžeš poprosit o novej za ${ minLeft } "
+"minut"
+
+#: src/core/MailProvider.js:103
+msgid "You forgot your password for PixelPlanet? Get a new one here"
+msgstr "Zapomenul sis heslo na PixelPlanet? Získej nový tady"
+
+#: src/core/MailProvider.js:104
+msgid "Hello"
+msgstr "Ahoj"
+
+#: src/core/MailProvider.js:105
+msgid ""
+"You requested to get a new password. You can change your password within the "
+"next 30min here: "
+msgstr "Požádal si o nový heslo. Můžeš si změnit heslo v rámci 30 minut tady:"
+
+#: src/core/MailProvider.js:106
+#, javascript-format
+msgid ""
+"If you did not request this mail, please just ignore it (the ip that "
+"requested this mail was ${ ip })."
+msgstr ""
+"Jestli si o tenhle email nepožadoval, prosím to ignoruj (ip které o tenhle "
+"mail požadoval je ${ ip })."
+
+#: src/core/MailProvider.js:114
+msgid "Mail is not configured on the server"
+msgstr "Mail není konfigurován na servru"
+
+#: src/core/MailProvider.js:122
+msgid ""
+"We already sent you a mail with instructions. Please wait before requesting "
+"another mail."
+msgstr ""
+"Už jsme vám poslali mail s instrukcemi. Prosím počkej než budete požádat o "
+"další mail."
+
+#: src/core/MailProvider.js:130
+msgid "Couldn't find this mail in our database"
+msgstr "Nemohli jsme najít tenhle mail v naší database"
diff --git a/i18n/ssr-gr.po b/i18n/ssr-gr.po
new file mode 100644
index 0000000..04eed1b
--- /dev/null
+++ b/i18n/ssr-gr.po
@@ -0,0 +1,479 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:434
+msgid "You can not send chat messages with proxy"
+msgstr "Δεν μπορείτε να στείλετε μηνύματα συνομιλίας με proxy"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:436
+msgid "Your country is temporary muted from this chat channel"
+msgstr ""
+"Η χώρα σας έχει τεθεί προσωρινά σε σίγαση από αυτό το κανάλι συνομιλίας"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:439
+msgid "You are permanently muted, join our guilded to apppeal the mute"
+msgstr ""
+"Βρίσκεστε σε μόνιμη σίγαση, εγγραφείτε στο guilded μας για να υποβάλετε "
+"έκκληση για τη σίγαση"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:441
+msgid "You are banned"
+msgstr "Είστε απαγορευμένοι"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:443
+msgid "Your Internet Provider is banned"
+msgstr "Ο πάροχος Διαδικτύου σας έχει απαγορευτεί"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:448
+#, javascript-format
+msgid "You are muted for another ${ timeMin } minutes"
+msgstr "Έχετε τεθεί σε σίγαση για άλλα ${ timeMin } λεπτά"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:450
+msgid "You are muted for another ${ ttl } seconds"
+msgstr "Βρίσκεστε σε σίγαση για άλλα ${ ttl } δευτερόλεπτα"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:467
+#, javascript-format
+msgid "You are sending messages too fast, you have to wait ${ waitTime }s :("
+msgstr "Στέλνετε μηνύματα πολύ γρήγορα, πρέπει να περιμένετε ${ waitTime }s :("
+
+#: src/core/ChatProvider.js:471
+msgid "You don't have access to this channel"
+msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό το κανάλι"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:488
+msgid "Your mail has to be verified in order to chat"
+msgstr "Το mail σας πρέπει να επαληθευτεί για να συνομιλήσετε"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:498
+msgid "You can't send a message this long :("
+msgstr "Δεν μπορείς να στείλεις τόσο μεγάλο μήνυμα :("
+
+#: src/core/ChatProvider.js:502
+msgid "Please use int channel"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε το κανάλι int"
+
+#: src/core/ChatProvider.js:510
+msgid "Stop flooding."
+msgstr "Σταματήστε το σπαμ."
+
+#: src/routes/reset_password.js:39
+msgid "You sent an empty password or invalid data :("
+msgstr "Στείλατε έναν κενό κωδικό πρόσβασης ή μη έγκυρα δεδομένα :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:51
+msgid "This password-reset link isn't valid anymore :("
+msgstr ""
+"Αυτός ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης δεν είναι πλέον έγκυρος :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:62
+msgid "Your passwords do not match :("
+msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
+
+#: src/routes/reset_password.js:77
+msgid "User doesn't exist in our database :("
+msgstr "Ο χρήστης δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων μας :("
+
+#: src/routes/reset_password.js:89
+msgid "Passowrd successfully changed."
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία."
+
+#: src/routes/reset_password.js:108
+msgid "Invalid url :( Please check your mail again."
+msgstr "Μη έγκυρη διεύθυνση url :( Ελέγξτε ξανά το mail σας."
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:32
+msgid "PixelPlanet.Fun 3DGlobe"
+msgstr "PixelPlanet.Fun 3DGlobe"
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:33
+msgid "A 3D globe of our whole map"
+msgstr "Μια τρισδιάστατη σφαίρα ολόκληρου του χάρτη μας"
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:46
+msgid "Double click on globe to go back."
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ στο globe για να επιστρέψετε."
+
+#: src/ssr/Globe.jsx:47
+msgid "Loading..."
+msgstr "Φόρτωση.."
+
+#: src/ssr/PopUp.jsx:58
+msgid "ppfun"
+msgstr "ppfun"
+
+#: src/ssr/PopUp.jsx:59
+msgid "PixelPlanet.Fun PopUp"
+msgstr "PixelPlanet.Fun PopUp"
+
+#: src/ssr/Main.jsx:67
+msgid "PixelPlanet.Fun"
+msgstr "PixelPlanet.Fun"
+
+#: src/ssr/Main.jsx:68
+msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online"
+msgstr ""
+"Τοποθετήστε έγχρωμα pixel σε έναν μεγάλο καμβά με άλλους παίκτες στο "
+"διαδίκτυο"
+
+#: src/utils/validation.js:17
+msgid "Email can't be empty."
+msgstr "Το email δεν μπορεί να είναι κενό."
+
+#: src/utils/validation.js:18
+msgid "Email should be at least 5 characters long."
+msgstr "Το email πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 5 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:19
+msgid "Email can't be longer than 40 characters."
+msgstr "Το email δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από 40 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:20
+msgid "Email should at least contain a dot"
+msgstr "Το email πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μια τελεία"
+
+#: src/utils/validation.js:22
+msgid "Email should contain a @"
+msgstr "Το email πρέπει να περιέχει ένα @"
+
+#: src/utils/validation.js:29
+msgid "Name can't be empty."
+msgstr "Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό."
+
+#: src/utils/validation.js:30
+msgid "Name must be at least 2 characters long"
+msgstr "Το όνομα πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 2 χαρακτήρες"
+
+#: src/utils/validation.js:31
+msgid "Name must be shorter than 26 characters"
+msgstr "Το όνομα πρέπει να είναι μικρότερο από 26 χαρακτήρες"
+
+#: src/utils/validation.js:38
+msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
+msgstr "Το όνομα περιέχει μη έγκυρο χαρακτήρα όπως @, /, \\ ή #"
+
+#: src/utils/validation.js:53
+msgid "No password given."
+msgstr "Δεν δόθηκε κωδικός πρόσβασης."
+
+#: src/utils/validation.js:56
+msgid "Password must be at least 6 characters long."
+msgstr "Ο κωδικός θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 χαρακτήρες."
+
+#: src/utils/validation.js:59
+msgid "Password must be shorter than 60 characters."
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι μικρότερος από 60 χαρακτήρες."
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:20 src/ssr/PasswordReset.jsx:40
+msgid "PixelPlanet.fun Password Reset"
+msgstr "PixelPlanet.fun Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:21 src/ssr/PasswordReset.jsx:41
+msgid "Reset your password here"
+msgstr "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας εδώ"
+
+#: src/core/MailProvider.js:105 src/ssr/PasswordReset.jsx:28
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:49
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:30 src/ssr/RedirectionPage.jsx:12
+msgid "Click here"
+msgstr "Κάντε κλικ εδώ"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:30
+msgid "to go back to pixelplanet"
+msgstr "για να επιστρέψετε στο pixelplanet"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:50
+#, javascript-format
+msgid "Hello ${ name }, you can set your new password here:"
+msgstr ""
+"Γεια σας ${ name }, μπορείτε να ορίσετε τον νέο σας κωδικό πρόσβασης εδώ:"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:54
+msgid "New Password"
+msgstr "Νέος Κωδικός"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:60
+msgid "Confirm New Password"
+msgstr "Επιβεβαιώστε τον καινούριο σας κωδικό"
+
+#: src/ssr/PasswordReset.jsx:65
+msgid "Submit"
+msgstr "Yπέβαλλε"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:53
+msgid "You are not logged in"
+msgstr "Δεν είσται συνδεμένοι"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:65
+msgid "You are not allowed to access this page"
+msgstr "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα"
+
+#: src/routes/api/modtools.js:207
+msgid "Just admins can do that"
+msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να το κάνουν αυτό"
+
+#: src/routes/api/baninfo.js:32
+msgid "You are not banned"
+msgstr "Δεν είσαι απαγορευμένος"
+
+#: src/routes/api/auth/logout.js:11
+msgid "You are not even logged in."
+msgstr "Δεν είστε καν συνδεδεμένος."
+
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:55 src/routes/api/auth/logout.js:20
+msgid "Server error when logging out."
+msgstr "Σφάλμα διακομιστή κατά την αποσύνδεση."
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:26 src/routes/api/auth/verify.js:35
+msgid "Mail verification"
+msgstr "Επαλήθευση mail"
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:27
+msgid "You are now verified :)"
+msgstr "Είσαι πλέον επαληθευμένος :)"
+
+#: src/routes/api/auth/verify.js:35
+msgid ""
+"Your mail verification code is invalid or already expired :(, please request "
+"a new one."
+msgstr ""
+"Ο κωδικός επαλήθευσης της αλληλογραφίας σας δεν είναι έγκυρος ή έχει ήδη "
+"λήξει :(, ζητήστε νέο."
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:21 src/routes/api/auth/register.js:24
+msgid "This email provider is not allowed"
+msgstr "Αυτός ο πάροχος email δεν επιτρέπεται"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:31
+msgid "No Captcha given"
+msgstr "Δεν δόθηκε αναγνωριστικό captcha"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:34
+msgid "E-Mail already in use."
+msgstr "Email είναι ήδη σε χρήση."
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:36
+msgid "Username already in use."
+msgstr "Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη."
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:59
+msgid "You took too long, try again."
+msgstr "Χρειάστηκε πολύς χρόνος, δοκιμάστε ξανά."
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:62
+msgid "You failed your captcha"
+msgstr "Απέτυχες το captcha σου"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:65
+msgid "Unknown Captcha Error"
+msgstr "Άγνωστο σφάλμα Captcha"
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:89
+msgid "Failed to create new user :("
+msgstr "Αποτυχία δημιουργίας νέου χρήστη :("
+
+#: src/routes/api/auth/register.js:105
+msgid "Failed to establish session after register :("
+msgstr "Απέτυχε η δημιουργία συνεδρίας μετά την εγγραφή :("
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:43
+#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:34
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:35
+msgid "You are not authenticated."
+msgstr "Δεν έχετε πιστοποιηθεί."
+
+#: src/routes/api/auth/change_mail.js:52
+#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:43
+#: src/routes/api/auth/delete_account.js:45
+msgid "Incorrect password!"
+msgstr "Λάθος κωδικός!"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:19
+msgid "PixelPlanet.fun Accounts"
+msgstr "Λογαριασμοί PixelPlanet.fun"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:29
+msgid "You will be automatically redirected after 15s"
+msgstr "Θα ανακατευθυνθείτε αυτόματα μετά από 15 δευτερόλεπτα"
+
+#: src/ssr/RedirectionPage.jsx:30
+#, javascript-format
+msgid "Or ${ clickHere } to go back to pixelplanet"
+msgstr "Ή ${ clickHere } για να επιστρέψετε στο pixelplanet"
+
+#: src/canvasesDesc.js:19
+msgid "Earth"
+msgstr "Gh"
+
+#: src/canvasesDesc.js:20
+msgid "Moon"
+msgstr "Φεγγάρι"
+
+#: src/canvasesDesc.js:21
+msgid "3D Canvas"
+msgstr "3D Canvas"
+
+#: src/canvasesDesc.js:22
+msgid "Coronavirus"
+msgstr "Coronavirus"
+
+#: src/canvasesDesc.js:23
+msgid "PixelZone"
+msgstr "PixelZone"
+
+#: src/canvasesDesc.js:24
+msgid "PixelCanvas"
+msgstr "PixelCanvas"
+
+#: src/canvasesDesc.js:25
+msgid "1bit"
+msgstr "1bit"
+
+#: src/canvasesDesc.js:26
+msgid "Top10"
+msgstr "Top 10"
+
+#: src/canvasesDesc.js:29
+msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like"
+msgstr ""
+"Ο κύριος καμβάς μας, ένας τεράστιος χάρτης του κόσμου. Τοποθετήστε όπου "
+"θέλετε"
+
+#: src/canvasesDesc.js:30
+msgid ""
+"Moon canvas. Safe space for art. No flags or large text (unless part of art) "
+"or art larger than 1.5k x 1.5k pixels."
+msgstr ""
+"Καμβάς φεγγαριού. Ασφαλής χώρος για τέχνη. Χωρίς σημαίες ή μεγάλο κείμενο "
+"(εκτός αν είναι μέρος της τέχνης) ή τέχνη μεγαλύτερη από 1,5k x 1,5k pixel."
+
+#: src/canvasesDesc.js:31
+msgid "Place Voxels on a 3D canvas with others"
+msgstr "Τοποθετήστε Voxel σε έναν τρισδιάστατο καμβά μαζί με άλλους"
+
+#: src/canvasesDesc.js:32
+msgid "Special canvas to spread awareness of SARS-CoV2"
+msgstr "Ειδικός καμβάς για τη διάδοση της ευαισθητοποίησης του SARS-CoV2"
+
+#: src/canvasesDesc.js:33
+msgid "Mirror of PixelZone"
+msgstr "Καθρέφτης του PixelZone"
+
+#: src/canvasesDesc.js:34
+msgid "Mirror of PixelCanvas"
+msgstr "Καθρέφτης του PixelCanvas"
+
+#: src/canvasesDesc.js:35
+msgid "Black and White canvas"
+msgstr "Ασπρόμαυρος καμβάς"
+
+#: src/canvasesDesc.js:36
+msgid ""
+"A canvas for the most active players from the the previous day. Daily "
+"ranking updates at 00:00 UTC."
+msgstr ""
+"Ένας καμβάς για τους πιο δραστήριους παίκτες από την προηγούμενη μέρα. "
+"Καθημερινές ενημερώσεις κατάταξης στις 00:00 UTC."
+
+#: src/core/MailProvider.js:66
+#, javascript-format
+msgid "Welcome ${ name } to PixelPlanet, plese verify your mail"
+msgstr "Καλώς ορίσατε το ${ name } στο PixelPlanet, επαληθεύστε τo mail σας"
+
+#: src/core/MailProvider.js:67
+msgid "Hello ${ name }"
+msgstr "Γεια σας ${ name }"
+
+#: src/core/MailProvider.js:68
+msgid ""
+"welcome to our little community of pixelplacers, to use your account, you "
+"have to verify your mail. You can do that here: "
+msgstr ""
+"καλώς ήρθατε στη μικρή μας κοινότητα των pixelplacers, για να "
+"χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας, πρέπει να επαληθεύσετε την αλληλογραφία "
+"σας. Μπορείτε να το κάνετε εδώ: "
+
+#: src/core/MailProvider.js:68
+msgid "Click to Verify"
+msgstr "Κάντε κλικ για επαλήθευση"
+
+#: src/core/MailProvider.js:68 src/core/MailProvider.js:105
+msgid "Or by copying following url:"
+msgstr "Ή αντιγράφοντας την παρακάτω διεύθυνση url:"
+
+#: src/core/MailProvider.js:69
+msgid ""
+"Have fun and don't hesitate to contact us if you encouter any problems :)"
+msgstr ""
+"Διασκεδάστε και μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας αν αντιμετωπίσετε "
+"οποιοδήποτε πρόβλημα :)"
+
+#: src/core/MailProvider.js:70 src/core/MailProvider.js:107
+msgid "Thanks"
+msgstr "Ευχαριστούμε"
+
+#: src/core/MailProvider.js:87
+#, javascript-format
+msgid ""
+"We already sent you a verification mail, you can request another one in "
+"${ minLeft } minutes."
+msgstr ""
+"Σας έχουμε ήδη στείλει ένα μήνυμα επαλήθευσης, μπορείτε να ζητήσετε ένα άλλο "
+"σε ${ minLeft } λεπτά."
+
+#: src/core/MailProvider.js:103
+msgid "You forgot your password for PixelPlanet? Get a new one here"
+msgstr ""
+"Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας για το PixelPlanet; Αποκτήστε ένα νέο εδώ"
+
+#: src/core/MailProvider.js:104
+msgid "Hello"
+msgstr "Γεια"
+
+#: src/core/MailProvider.js:105
+msgid ""
+"You requested to get a new password. You can change your password within the "
+"next 30min here: "
+msgstr ""
+"Ζητήσατε να λάβετε νέο κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό "
+"πρόσβασής σας μέσα στα επόμενα 30 λεπτά εδώ: "
+
+#: src/core/MailProvider.js:106
+#, javascript-format
+msgid ""
+"If you did not request this mail, please just ignore it (the ip that "
+"requested this mail was ${ ip })."
+msgstr ""
+"Εάν δεν ζητήσατε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, απλώς αγνοήστε το "
+"(η διεύθυνση IP που ζήτησε αυτό το μήνυμα ήταν ${ ip })."
+
+#: src/core/MailProvider.js:114
+msgid "Mail is not configured on the server"
+msgstr "Το mail δεν έχει ρυθμιστεί στον διακομιστή"
+
+#: src/core/MailProvider.js:122
+msgid ""
+"We already sent you a mail with instructions. Please wait before requesting "
+"another mail."
+msgstr ""
+"Σας έχουμε ήδη στείλει ένα mail με οδηγίες. Περιμένετε πριν ζητήσετε άλλo "
+"mail."
+
+#: src/core/MailProvider.js:130
+msgid "Couldn't find this mail in our database"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση αυτού του μηνύματος στη βάση δεδομένων μας"