diff --git a/i18n/am.po b/i18n/am.po new file mode 100644 index 0000000..00be4f6 --- /dev/null +++ b/i18n/am.po @@ -0,0 +1,1100 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: hy\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" + +#: src/ui/placePixel.js:53 +msgid "Error :(" +msgstr "Սխալ :(" + +# Թարքմանել է Նարեկ Ադամյանը ։) +#: src/ui/placePixel.js:54 +msgid "Didn't get an answer from pixelplanet. Maybe try to refresh?" +msgstr "Pixelplanet-ից պատասխան չկա: Գուցե փորձե՞ք թարմացնել էջը:" + +#: src/ui/placePixel.js:56 src/ui/placePixel.js:265 +msgid "OK" +msgstr "Լավ" + +#: src/ui/placePixel.js:206 +msgid "Invalid Canvas" +msgstr "Անվավեր կտավ" + +#: src/ui/placePixel.js:207 +msgid "This canvas doesn't exist" +msgstr "Այս կտավը գոյություն չունի" + +#: src/ui/placePixel.js:210 src/ui/placePixel.js:214 src/ui/placePixel.js:218 +msgid "Invalid Coordinates" +msgstr "Անվավեր կոորդինատներ" + +#: src/ui/placePixel.js:211 +msgid "x out of bounds" +msgstr "x սահմաններից դուրս է" + +#: src/ui/placePixel.js:215 +msgid "y out of bounds" +msgstr "y սահմաններից դուրս է" + +#: src/ui/placePixel.js:219 +msgid "z out of bounds" +msgstr "z սահմաններից դուրս է" + +#: src/ui/placePixel.js:222 +msgid "Wrong Color" +msgstr "Սխալ գույն է" + +#: src/ui/placePixel.js:223 +msgid "Invalid color selected" +msgstr "Ընտրված է անվավեր գույն" + +#: src/ui/placePixel.js:226 +msgid "Just for registered Users" +msgstr "Մենակ գրանցված օգտվողների համար" + +#: src/ui/placePixel.js:227 +msgid "You have to be logged in to place on this canvas" +msgstr "Այս կտավի վրա պիքսել տղադրելու համար հարկավոր է մուտք գործել համակարգ" + +#: src/ui/placePixel.js:230 +msgid "Place more :)" +msgstr "Տեղադրել ավելին :)" + +#: src/ui/placePixel.js:232 +msgid "You can not access this canvas yet. You need to place more pixels" +msgstr "" +"Դուք դեռ չեք կարող մուտք գործել այս կտավ: Դուք պետք է ավելի շատ պիքսել " +"տեղադրեք" + +#: src/ui/placePixel.js:235 +msgid "Pixel protected!" +msgstr "Պիքսելը պաշտպանված է՛" + +#: src/ui/placePixel.js:251 +msgid "No Proxies Allowed :(" +msgstr "Պռոկսի թույլատրված չէ :(" + +#: src/ui/placePixel.js:252 +msgid "You are using a Proxy." +msgstr "Դուք օգտագործում եք պռոկսի" + +#: src/ui/placePixel.js:255 +msgid "Weird" +msgstr "Տարօրինակ է" + +#: src/ui/placePixel.js:256 +msgid "Couldn't set Pixel" +msgstr "Չհաջողվեց տեղադրել պիքսելը" + +#: src/ui/placePixel.js:262 +#, javascript-format +msgid "Error ${ retCode }" +msgstr "Սխալ ${ retCode }" + +#: src/components/CoordinatesBox.jsx:37 src/controls/keypress.js:59 +msgid "Copied!" +msgstr "Պատճենված է" + +#: src/components/Admintools.jsx:219 src/components/ChannelContextMenu.jsx:85 +#: src/components/ModalRoot.jsx:60 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/components/ExpandMenuButton.jsx:19 +msgid "Close Menu" +msgstr "" + +#: src/components/ExpandMenuButton.jsx:19 +msgid "Open Menu" +msgstr "" + +#: src/components/ChatButton.jsx:61 +msgid "Close Chat" +msgstr "" + +#: src/components/ChatButton.jsx:61 +msgid "Open Chat" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasSelectModal.jsx:67 +#: src/components/CanvasSwitchButton.jsx:20 +msgid "Canvas Selection" +msgstr "" + +#: src/components/OnlineBox.jsx:22 +msgid "User online" +msgstr "" + +#: src/components/OnlineBox.jsx:25 +#, fuzzy +#| msgid "Pixel protected!" +msgid "Pixels placed" +msgstr "Պիքսելը պաշտպանված է՛" + +#: src/components/Converter.jsx:609 src/components/CoordinatesBox.jsx:26 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#: src/components/ForgotPasswordModal.jsx:16 +msgid "Enter your mail adress and we will send you a new password:" +msgstr "" + +#: src/components/ForgotPasswordModal.jsx:20 +#: src/components/RegisterModal.jsx:21 src/components/UserAreaModal.jsx:130 +msgid "Consider joining us on Guilded:" +msgstr "" + +#: src/components/ForgotPasswordModal.jsx:37 +msgid "Restore my Password" +msgstr "" + +#: src/components/ChatModal.jsx:35 +msgid "Chat" +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:20 +msgid "" +"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or " +"as a request by users who currently like a meme. Those canvases can get " +"boring after a while and after weeks of no major change and if they really " +"aren't worth being kept active, we decide to remove them." +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:22 +msgid "" +"Here we collect those canvases to archive them in a proper way (which is " +"currently just one)." +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:24 +msgid "Political Compass Canvas" +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:31 +msgid "" +"This canvas got requested during a time of political conflicts on the main " +"Earth canvas. It was a 1024x1024 representation of the political compass " +"with a 5s coolodwn and 60s stacking. It got launched on May 11th and " +"remained active for months till it got shut down on November 30th." +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:32 +msgid "" +"We decided to archive it as a timelapse with lossless encoded webm. Taking a " +"screenshot from the timelapse results in a perfect 1:1 representation of how " +"the canvas was at that time." +msgstr "" + +#: src/components/ArchiveModal.jsx:50 +msgid "Canvas Archive" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasSelectModal.jsx:29 +msgid "" +"Select the canvas you want to use. Every canvas is unique and has different " +"palettes, cooldown and requirements. Archive of closed canvases can be " +"accessed here:" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasSelectModal.jsx:37 +msgid "Archive" +msgstr "" + +#: src/components/RegisterModal.jsx:18 +msgid "Register new account here" +msgstr "" + +#: src/components/RegisterModal.jsx:38 +msgid "Register New Account" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:33 +msgid "Login to access more features and stats." +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:35 +msgid "Login with Name or Mail:" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:42 +msgid "I forgot my Password." +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:43 +msgid "or login with:" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:84 +#, fuzzy +#| msgid "Just for registered Users" +msgid "or register here:" +msgstr "Մենակ գրանցված օգտվողների համար" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:85 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:107 +msgid "Profile" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:113 +msgid "Ranking" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:116 +msgid "Converter" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:122 +msgid "Admintools" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:122 +msgid "Modtools" +msgstr "" + +#: src/components/UserAreaModal.jsx:123 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: src/components/LogInButton.jsx:20 src/components/UserAreaModal.jsx:160 +msgid "User Area" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:123 +msgid "Show Grid" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:124 +msgid "Turn on grid to highlight pixel borders." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:130 +msgid "Show Pixel Activity" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:131 +msgid "Show circles where pixels are placed." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:137 +msgid "Disable Game Sounds" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:139 +msgid "All sound effects will be disabled." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:145 +msgid "Enable chat notifications" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:146 +msgid "Play a sound when new chat messages arrive" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:151 +msgid "Auto Zoom In" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:153 +msgid "" +"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is " +"small." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:158 +msgid "Compact Palette" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:160 +msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:165 +msgid "Potato Mode" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:166 +msgid "For when you are playing on a potato." +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:423 src/components/SettingsModal.jsx:171 +msgid "Light Grid" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:172 +msgid "Show Grid in white instead of black." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:179 +msgid "Historical View" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:180 +msgid "Check out past versions of the canvas." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:188 +msgid "Themes" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:189 +msgid "How pixelplanet should look like." +msgstr "" + +#: src/components/SettingsButton.jsx:20 src/components/SettingsModal.jsx:267 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:34 src/components/HelpModal.jsx:35 +msgid "Privacy Policy" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:36 src/components/HelpModal.jsx:37 +msgid "Terms of Service" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:40 +msgid "your IP" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:46 +msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:47 +msgid "" +"Our main canvas is a huge worldmap, you can place wherever you like, but you " +"will have to wait a specific Cooldown between pixels. You can check out the " +"cooldown and requiremnts on the Canvas Selection menu (globe button on top). " +"Some canvases have a different cooldown for replacing a user-set pixels than " +"placing on a unset pixel. i.e. 4s/7s means 4s on fresh pixels and 7s on " +"already set pixels." +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:51 +msgid "" +"Higher zoomlevels take some time to update, the 3D globe gets updated at " +"least once per day." +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:52 +msgid "Have fun!" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:54 +msgid "recommended" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:55 +msgid "Source on " +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:56 +msgid "Map Data" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:57 +msgid "" +"The bare map data that we use, together with converted OpenStreetMap tiles " +"for orientation, can be downloaded from mega.nz here: " +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:59 +msgid "Detected as Proxy?" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:61 +#, javascript-format +msgid "" +"If you got detected as proxy, but you are none, please go to our " +"${ guildedLink } or send us an e-mail with ${ getIPLink } to ${ mailLink }. " +"Do not post your IP anywhere else. We are sorry for the inconvenience." +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:63 src/components/HelpModal.jsx:80 +msgid "Controls" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:65 +msgid "Click a color in palette to select it" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:66 +#, javascript-format +msgid "Press ${ bindG } to toggle grid" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:67 +msgid "Press ${ bindX } to toggle showing of pixel activity" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:68 +#, javascript-format +msgid "Press ${ bindH } to toggle historical view" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:69 +msgid "Press ${ bindR } to copy coordinates" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:70 +#, javascript-format +msgid "Press ${ bindQ } or ${ bindE } to zoom" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:71 src/components/HelpModal.jsx:82 +#, javascript-format +msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:72 src/components/HelpModal.jsx:83 +#, javascript-format +msgid "" +"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:73 +msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:74 +#, javascript-format +msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:75 +msgid "Hold left ${ bindShift } for placing while moving mouse" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:76 +#, javascript-format +msgid "" +"Hold right ${ bindShift } for placing while moving mouse according to " +"historical view" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:77 src/components/HelpModal.jsx:88 +#, javascript-format +msgid "${ mouseSymbol } Left click or ${ touchSymbol } tap to place a pixel" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:78 src/components/HelpModal.jsx:90 +msgid "" +"Click ${ mouseSymbol } middle mouse button or ${ touchSymbol } long-tap to " +"select current hovering color" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:84 +msgid "Press ${ bindE } and ${ bindC } to fly up and down" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:85 +#, javascript-format +msgid "${ mouseSymbol } Hold left mouse button and drag mouse to rotate" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:86 +#, javascript-format +msgid "" +"${ mouseSymbol } Scroll mouse wheel or hold ${ mouseSymbol } middle mouse " +"button and drag to zoom" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:87 +msgid "${ mouseSymbol } Right click and drag mouse to pan" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:89 +#, javascript-format +msgid "" +"${ mouseSymbol } Right click or ${ touchSymbol } double-tap to remove a pixel" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:92 +msgid "Partners:" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:97 +#, javascript-format +msgid "" +"This site is protected by reCAPTCHA and the Google ${ reCaptchaPP } and " +"${ reCaptchaTOS } apply." +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:103 +msgid "" +"This site is protected by hCAPTCHA and its ${ hCaptchaPP } and " +"${ hCaptchaTOS } apply." +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:113 +msgid "Welcome to PixelPlanet.fun" +msgstr "" + +#: src/components/ChannelContextMenu.jsx:73 +msgid "Mute" +msgstr "" + +#: src/components/UserContextMenu.jsx:72 +msgid "Ping" +msgstr "" + +#: src/components/UserContextMenu.jsx:97 +msgid "DM" +msgstr "" + +#: src/components/UserContextMenu.jsx:107 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: src/components/PalselButton.jsx:25 +msgid "Close Palette" +msgstr "" + +#: src/components/PalselButton.jsx:25 +msgid "Open Palette" +msgstr "" + +#: src/components/GlobeButton.jsx:31 +msgid "Globe View" +msgstr "" + +#: src/components/DownloadButton.jsx:37 +msgid "Make Screenshot" +msgstr "" + +#: src/components/HelpButton.jsx:20 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/components/Chat.jsx:143 +msgid "Channel settings" +msgstr "" + +#: src/components/Chat.jsx:152 +msgid "maximize" +msgstr "" + +#: src/components/Chat.jsx:168 +msgid "Start chatting here" +msgstr "" + +#: src/components/Chat.jsx:200 +msgid "Chat here" +msgstr "" + +#: src/components/Chat.jsx:220 +#, fuzzy +#| msgid "You have to be logged in to place on this canvas" +msgid "You must be logged in to chat" +msgstr "Այս կտավի վրա պիքսել տղադրելու համար հարկավոր է մուտք գործել համակարգ" + +#: src/components/UserArea.jsx:57 +msgid "Todays Placed Pixels" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:61 +msgid "Daily Rank" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:66 +msgid "Placed Pixels" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:70 +msgid "Total Rank" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:75 +#, javascript-format +msgid "Your name is: ${ name }" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:81 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:93 +msgid "Change Username" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:108 +msgid "Change Mail" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:122 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:134 +msgid "Delete Account" +msgstr "" + +#: src/components/UserArea.jsx:147 +msgid "Social Settings" +msgstr "" + +#: src/components/Rankings.jsx:37 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: src/components/Rankings.jsx:45 +msgid "Daily" +msgstr "" + +#: src/components/Rankings.jsx:49 +msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC." +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:104 src/components/ChangeName.jsx:82 +#: src/components/ChangePassword.jsx:120 src/components/DeleteAccount.jsx:82 +#: src/components/LogInForm.jsx:97 src/components/NewPasswordForm.jsx:93 +#: src/components/SignUpForm.jsx:118 +#, fuzzy +#| msgid "Error :(" +msgid "Error" +msgstr "Սխալ :(" + +#: src/components/LogInForm.jsx:104 +msgid "Name or Email" +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:112 src/components/DeleteAccount.jsx:89 +#: src/components/LogInForm.jsx:111 src/components/SignUpForm.jsx:140 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/components/LogInForm.jsx:115 +msgid "LogIn" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:179 +msgid "Build image on canvas." +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:182 +msgid "Build image and set it to protected." +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:185 +msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd." +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:248 +msgid "Image Upload" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:249 +msgid "Upload images to canvas" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:251 +msgid "File" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:271 +msgid "Coordinates in X_Y format:" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:306 src/components/Admintools.jsx:387 +#: src/components/Admintools.jsx:461 src/components/Admintools.jsx:505 +#: src/components/Admintools.jsx:589 src/components/NewPasswordForm.jsx:104 +#: src/components/SignUpForm.jsx:152 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:311 +#, fuzzy +#| msgid "Pixel protected!" +msgid "Pixel Protection" +msgstr "Պիքսելը պաշտպանված է՛" + +#: src/components/Admintools.jsx:313 +msgid "" +"Set protection of areas (if you need finer grained control, " +"use protect with image upload and alpha layers)" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:392 +msgid "Rollback to Date" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:394 +msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:468 +msgid "IP Actions" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:470 +msgid "Do stuff with IPs (one IP per line)" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:510 +msgid "Manage Moderators" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:512 +msgid "Remove Moderator" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:544 +msgid "There are no mods" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:549 +msgid "Assign new Mod" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:552 +msgid "Enter UserName of new Mod" +msgstr "" + +#: src/components/Admintools.jsx:561 +msgid "User Name" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:46 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:52 +msgid "Stacking till" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:54 +msgid "Ranked" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:56 +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:58 +msgid "User Account" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:60 +#, javascript-format +msgid "and ${ canvas.req } Pixels set" +msgstr "" + +#: src/components/CanvasItem.jsx:64 +msgid "Dimensions" +msgstr "" + +#: src/components/SignUpForm.jsx:126 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/components/NewPasswordForm.jsx:100 src/components/SignUpForm.jsx:133 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: src/components/SignUpForm.jsx:149 +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:125 src/components/ChangeName.jsx:94 +#: src/components/ChangePassword.jsx:152 src/components/DeleteAccount.jsx:95 +#: src/components/NewPasswordForm.jsx:106 src/components/SignUpForm.jsx:158 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:274 +msgid "Choose Canvas" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:300 +msgid "Palette Download" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:302 +#, javascript-format +msgid "Palette for ${ gimpLink }" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:320 +#, javascript-format +msgid "Credit for the Palette of the Moon goes to ${ starhouseLink }." +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:323 +msgid "Image Converter" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:324 +msgid "Convert an image to canvas colors" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:335 +msgid "Choose Strategy" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:362 +msgid "Choose Color Mode" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:400 +msgid "Add Grid (uncheck if you need a 1:1 template)" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:425 src/components/Converter.jsx:441 +msgid "Offset" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:471 +msgid "Scale Image" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:483 +msgid "Width" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:513 +msgid "Height" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:551 +msgid "Keep Ratio" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:564 +msgid "Anti Aliasing" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:578 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/components/Converter.jsx:597 +msgid "Download Template" +msgstr "" + +#: src/components/NewPasswordForm.jsx:83 +msgid "Sent you a mail with instructions to reset your password." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:18 +msgid "Email can't be empty." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:19 +msgid "Email should be at least 5 characters long." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:20 +msgid "Email can't be longer than 40 characters." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:21 +msgid "Email should at least contain a dot" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:23 +msgid "Email should contain a @" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:30 +msgid "Name can't be empty." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:31 +msgid "Name must be at least 4 characters long" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:32 +msgid "Name must be shorter than 26 characters" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:39 +msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:54 +msgid "No password given." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:57 +msgid "Password must be at least 6 characters long." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:60 +msgid "Password must be shorter than 60 characters." +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:74 +msgid "Could not connect to server, please try again later :(" +msgstr "" + +#: src/utils/validation.js:80 +msgid "I think we experienced some error :(" +msgstr "" + +#: src/components/DeleteAccount.jsx:93 +msgid "Yes, Delete My Account!" +msgstr "" + +#: src/components/SocialSettings.jsx:39 +msgid "Block all Private Messages" +msgstr "" + +#: src/components/SocialSettings.jsx:57 +msgid "Unblock Users" +msgstr "" + +#: src/components/SocialSettings.jsx:81 +msgid "You have no users blocked" +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:89 +msgid "" +"Changed Mail successfully. We sent you a verification mail, " +"please verify your new mail adress." +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:119 +msgid "New Mail" +msgstr "" + +#: src/components/ChangeMail.jsx:123 src/components/ChangeName.jsx:92 +#: src/components/ChangePassword.jsx:150 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/components/ChangeName.jsx:88 +msgid "New Username" +msgstr "" + +#: src/components/ChangePassword.jsx:18 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: src/components/ChangePassword.jsx:103 +msgid "Changed Password successfully." +msgstr "" + +#: src/components/ChangePassword.jsx:129 +msgid "Old Password" +msgstr "" + +#: src/components/ChangePassword.jsx:137 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: src/components/ChangePassword.jsx:146 +msgid "Confirm New Password" +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:41 +msgid "A new verification mail is getting sent to you." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:75 +msgid "You successfully linked your mc account." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:76 +msgid "You denied." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:94 +msgid "" +"Please verify your mail address \n" +"or your account could get deleted after a few days." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:111 +msgid "Click here to request a new verification mail." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:120 +#, javascript-format +msgid "You requested to link your mc account ${ minecraftname }." +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:140 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: src/components/UserMessages.jsx:150 +msgid "Deny" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:15 src/components/SettingsModal.jsx:125 +msgctxt "keybinds" +msgid "G" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:16 src/components/SettingsModal.jsx:132 +msgctxt "keybinds" +msgid "X" +msgstr "" + +#: src/components/SettingsModal.jsx:140 +msgctxt "keybinds" +msgid "M" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:17 src/components/SettingsModal.jsx:182 +msgctxt "keybinds" +msgid "H" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:18 +msgctxt "keybinds" +msgid "R" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:19 +msgctxt "keybinds" +msgid "Q" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:20 +msgctxt "keybinds" +msgid "E" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:21 +msgctxt "keybinds" +msgid "W" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:22 +msgctxt "keybinds" +msgid "A" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:23 +msgctxt "keybinds" +msgid "S" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:24 +msgctxt "keybinds" +msgid "D" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:31 +msgctxt "keybinds" +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/components/HelpModal.jsx:32 +msgctxt "keybinds" +msgid "C" +msgstr "" diff --git a/i18n/ssr-am.po b/i18n/ssr-am.po new file mode 100644 index 0000000..2181a3c --- /dev/null +++ b/i18n/ssr-am.po @@ -0,0 +1,426 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: \n" +"Language: hy\n" + +#: src/core/ChatProvider.js:243 +msgid "You can not send chat messages with proxy" +msgstr "Դուք չեք կարող պռուկսիի միջոցով զրուցում հաղորդագրություն ուղարկել" + +# Թարքմանել է Նարեկ Ադամյանը ։) +#: src/core/ChatProvider.js:248 +msgid "Couldn't send your message, pls log out and back in again." +msgstr "" +"Հնարավոր չէ ուղարկել ձեր հաղորդագրությունը, մուտք գործեք և նորից փորձեք:" + +#: src/core/ChatProvider.js:262 +#, javascript-format +msgid "You are sending messages too fast, you have to wait ${ waitTime }s :(" +msgstr "" +"Դուք շատ արագ հաղորդագրություններ եք ուղարկում, դուք պետք է սպասեք $ " +"{waitTime} s :(" + +#: src/core/ChatProvider.js:266 +msgid "You don't have access to this channel" +msgstr "Այս ալիքը ձեզ համար հասանելի չէ" + +#: src/core/ChatProvider.js:282 +msgid "Your mail has to be verified in order to chat" +msgstr "Ձեր փոստը հաստատված պետք է լինի հաղորդագրություն ուղարկելու համար" + +#: src/core/ChatProvider.js:287 +msgid "You are permanently muted, join our guilded to apppeal the mute" +msgstr "Դուք ընդմիշտ խլացված եք, միացեք մեր guilded բողոքարկելու համար" + +#: src/core/ChatProvider.js:292 +#, javascript-format +msgid "You are muted for another ${ timeMin } minutes" +msgstr "Դուք խլացված եք ևս ${timeMin} ր" + +#: src/core/ChatProvider.js:294 +msgid "You are muted for another ${ muted } seconds" +msgstr "Դուք խլացված եք ևս ${timeMin} վրկ" + +#: src/core/ChatProvider.js:302 +msgid "Ow no! Spam protection decided to mute you" +msgstr "Ո՛չ: Սպամից պաշտպանությունը որոշեց խլացնել ձեզ" + +#: src/core/ChatProvider.js:313 +msgid "You can't send a message this long :(" +msgstr "Դուք չեք կարող ուղարկել այսքան երկար հաղորդագրություն :(" + +#: src/core/ChatProvider.js:317 +msgid "Please use int channel" +msgstr "Խնդրում ենք օգտագործել int ալիքը" + +#: src/core/ChatProvider.js:321 +msgid "Your country is temporary muted from chat" +msgstr "Ձեր երկիրը ժամանակավորապես անջատված է զրույցից" + +#: src/core/ChatProvider.js:329 +msgid "Stop flooding." +msgstr "Դադարեցրեք ֆլուդ(հաղորդագրությունը այլ թեմայով) անել:" + +#: src/ssr-components/Main.jsx:53 +msgid "PixelPlanet.fun" +msgstr "PixelPlanet.fun" + +#: src/ssr-components/Main.jsx:55 +msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online" +msgstr "Տեղադրեք գունավոր պիքսելներ քարտեզանման կտավի վրա այլ խաղացողների հետ" + +#: src/ssr-components/Globe.jsx:44 +msgid "Double click on globe to go back." +msgstr "Կրկնակի կտտացրեք գլոբուսին ՝ վերադառնալու համար:" + +#: src/ssr-components/Globe.jsx:45 +msgid "Loading..." +msgstr "Բեռնվում է..." + +#: src/ssr-components/Globe.jsx:51 +msgid "PixelPlanet.Fun 3DGlobe" +msgstr "PixelPlanet.Fun 3D Գլոբուս" + +#: src/ssr-components/Globe.jsx:52 +msgid "A 3D globe of our whole map" +msgstr "Ամբողջ քարտեզի 3D գլոբուսը" + +#: src/routes/reset_password.js:65 +msgid "You sent an empty password or invalid data :(" +msgstr "Դուք ուղարկել եք դատարկ գաղտնաբառ կամ անվավեր տվյալներ :(" + +#: src/routes/reset_password.js:77 +msgid "This password-reset link isn't valid anymore :(" +msgstr "Այս հղումն այլևս վավեր չէ :(" + +#: src/routes/reset_password.js:88 +msgid "Your passwords do not match :(" +msgstr "Ձեր գաղտնաբառերը չեն համընկնում :(" + +#: src/routes/reset_password.js:103 +msgid "User doesn't exist in our database :(" +msgstr "Օգտագործողը գոյություն չունի մեր տվյալների բազայում :(" + +#: src/routes/reset_password.js:115 +msgid "Passowrd successfully changed." +msgstr "Գաղտնաբառը հաջողությամբ փոխվեծ է:" + +#: src/routes/reset_password.js:134 +msgid "Invalid url :( Please check your mail again." +msgstr "Անվավեր url :( Խնդրում ենք կրկին ստուգել ձեր փոստը:" + +#: src/routes/reset_password.js:147 +msgid "" +"This passwort reset link is wrong or already expired, please request a new " +"one (Note: you can use those links just once)" +msgstr "" +"Գաղտնաբառի վերակայման այս հղումը սխալ է կամ արդեն լրացել է, խնդրում ենք նորը " +"պահանջել (նշում. Այդ հղումները կարող եք օգտագործել միայն մեկ անգամ)" + +#: src/core/mail.js:65 +#, javascript-format +msgid "" +"We already sent you a verification mail, you can request another one in " +"${ minLeft } minutes." +msgstr "" +"Մենք ձեզ արդեն ուղարկել ենք ստուգման նամակ, ${minLeft} րոպեից կարող եք " +"պահանջել մեկ այլ:" + +#: src/core/mail.js:75 +msgid "Welcome ${ name } to PixelPlanet, plese verify your mail" +msgstr "Բարի գալուստ ${name} PixelPlanet, խնդրում ենք ստուգել ձեր փոստը" + +# Թառքմանել է Նարեկ Ադամյանը ։) +#: src/core/mail.js:77 +#, javascript-format +msgid "Hello ${ name }" +msgstr "Ողջույն ${name}" + +#: src/core/mail.js:78 +msgid "" +"welcome to our little community of pixelplacers, to use your account, you " +"have to verify your mail. You can do that here: " +msgstr "" +"Բարի գալուստ pixelplacers-ի մեր փոքրիկ համայնք, ձեր հաշիվն օգտագործելու " +"համար պետք է ստուգեք ձեր փոստը: Դա կարող եք անել այստեղ ՝" + +#: src/core/mail.js:78 +msgid "Click to Verify" +msgstr "Սեղմեք ՝ Ստուգելու համար" + +#: src/core/mail.js:78 src/core/mail.js:128 +msgid "Or by copying following url:" +msgstr "Կամ պատճենելով հետևյալ url- ը ՝" + +#: src/core/mail.js:79 +msgid "" +"Have fun and don't hesitate to contact us if you encouter any problems :)" +msgstr "" +"Զվարճացեք և մի ամոթ արեք կապնվել մեզ հետ, եթե խրախուսում եք որևէ խնդիր :)" + +#: src/core/mail.js:80 src/core/mail.js:130 +msgid "Thanks" +msgstr "Շնորհակալություն" + +#: src/core/mail.js:98 +msgid "" +"We already sent you a mail with instructions. Please wait before requesting " +"another mail." +msgstr "" +"Մենք ձեզ արդեն նամակ ենք ուղարկել ՝ հրահանգներով: Խնդրում ենք սպասել, նախքան " +"մեկ այլ նամակ խնդրեք:" + +#: src/core/mail.js:106 +msgid "Couldn't find this mail in our database" +msgstr "Չհաջողվեց գտնել այս նամակը մեր տվյալների բազայում" + +#: src/core/mail.js:125 +msgid "You forgot your password for PixelPlanet? Get a new one here" +msgstr "Մոռացե՞լ եք PixelPlanet- ի ձեր գաղտնաբառը: Ստացեք նորը այստեղ" + +#: src/core/mail.js:127 +msgid "Hello" +msgstr "Ողջույն" + +#: src/core/mail.js:128 +msgid "" +"You requested to get a new password. You can change your password within the " +"next 30min here: " +msgstr "" +"Դուք խնդրել եք ձեռք բերել նոր գաղտնաբառ: Հաջորդ 30 րոպեի ընթացքում կարող եք " +"փոխել ձեր գաղտնաբառը ՝" + +#: src/core/mail.js:128 src/ssr-components/PasswordReset.jsx:19 +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:28 +msgid "Reset Password" +msgstr "Վերականգնել գաղտնաբառը" + +#: src/core/mail.js:129 +#, javascript-format +msgid "" +"If you did not request this mail, please just ignore it (the ip that " +"requested this mail was ${ ip })." +msgstr "" +"Եթե ​​դուք չեք խնդրել այս նամակը, պարզապես անտեսեք այն (ip- ը, որը պահանջել է " +"այս նամակը, ${ip} էր):" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:21 +#: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:15 +msgid "Click here" +msgstr "Սեղմեք այստեղ" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:22 +msgid "to go back to pixelplanet" +msgstr "Վերադառնալ pixelplanet" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:29 +#, javascript-format +msgid "Hello ${ name }, you can set your new password here:" +msgstr "Ողջույն ${name}, այստեղ կարող եք գրել ձեր նոր գաղտնաբառը ՝" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:33 +msgid "New Password" +msgstr "Նոր ծածկագիր" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:41 +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Հաստատեք նոր գաղտնաբառը" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:47 +msgid "Submit" +msgstr "Ներկայացնել" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:52 +msgid "PixelPlanet.fun Password Reset" +msgstr "PixelPlanet.fun գաղտնաբառի վերականգնում" + +#: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:53 +msgid "Reset your password here" +msgstr "Վերականգնեք ձեր գաղտնաբառը այստեղ" + +#: src/utils/validation.js:18 +msgid "Email can't be empty." +msgstr "Փոստը չի կարող դատարկ լինել:" + +#: src/utils/validation.js:19 +msgid "Email should be at least 5 characters long." +msgstr "Փոստը պետք է կազմի առնվազն 5 նիշ:" + +#: src/utils/validation.js:20 +msgid "Email can't be longer than 40 characters." +msgstr "Փոստը չի կարող 40 նիշից ավելի լինել:" + +#: src/utils/validation.js:21 +msgid "Email should at least contain a dot" +msgstr "Փոստը առնվազն կետ պետք է պարունակի" + +#: src/utils/validation.js:23 +msgid "Email should contain a @" +msgstr "Փոստը պետք է պարունակի @" + +#: src/utils/validation.js:30 +msgid "Name can't be empty." +msgstr "Անունը չի կարող դատարկ լինել:" + +#: src/utils/validation.js:31 +msgid "Name must be at least 4 characters long" +msgstr "Անունը պետք է կազմի առնվազն 4 նիշ" + +#: src/utils/validation.js:32 +msgid "Name must be shorter than 26 characters" +msgstr "Անունը պետք է պակաս լինի 26 նիշից" + +#: src/utils/validation.js:39 +msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #" +msgstr "Անունը պարունակում է անվավեր նիշ, ինչպիսիք են @, /, \\ կամ #" + +#: src/utils/validation.js:54 +msgid "No password given." +msgstr "Գաղտնաբառ չի տրվել:" + +#: src/utils/validation.js:57 +msgid "Password must be at least 6 characters long." +msgstr "Գաղտնաբառը պետք է ունենա առնվազն 6 նիշ:" + +#: src/utils/validation.js:60 +msgid "Password must be shorter than 60 characters." +msgstr "Գաղտնաբառը պետք է լինի 60 նիշից կարճ:" + +#: src/utils/validation.js:74 +msgid "Could not connect to server, please try again later :(" +msgstr "Հնարավոր չէ միանալ սերվերին, փորձեք մի փոքր ուշ :(" + +#: src/utils/validation.js:80 +msgid "I think we experienced some error :(" +msgstr "Կարծում եմ, որ մենք որոշ սխալ ենք ունեցել :(" + +#: src/routes/api/auth/change_mail.js:41 +#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:37 +#: src/routes/api/auth/delete_account.js:38 +msgid "You are not authenticated." +msgstr "Դուք վավերացված չեք:" + +#: src/routes/api/auth/change_mail.js:50 +#: src/routes/api/auth/change_passwd.js:46 +#: src/routes/api/auth/delete_account.js:48 +msgid "Incorrect password!" +msgstr "Սխալ գաղտնաբառ!" + +#: src/routes/api/auth/logout.js:13 +msgid "You are not even logged in." +msgstr "Դուք նույնիսկ մուտք չեք գործել:" + +#: src/routes/api/auth/register.js:31 +msgid "E-Mail already in use." +msgstr "Այս փոստը արդեն օգտագործվում է." + +#: src/routes/api/auth/register.js:33 +msgid "Username already in use." +msgstr "Այս անունը արդեն զբաղված է." + +#: src/routes/api/auth/register.js:61 +msgid "Failed to create new user :(" +msgstr "Չհաջողվեց ստեղծել նոր օգտվող :(" + +#: src/routes/api/auth/register.js:77 +msgid "Failed to establish session after register :(" +msgstr "Գրանցվելուց հետո չհաջողվեց ստեղծել նստաշրջան :(" + +#: src/routes/api/auth/verify.js:25 src/routes/api/auth/verify.js:32 +msgid "Mail verification" +msgstr "Փոստի ստուգում" + +#: src/routes/api/auth/verify.js:26 +msgid "You are now verified :)" +msgstr "Դուք այժմ ստուգված եք :)" + +#: src/routes/api/auth/verify.js:32 +msgid "" +"Your mail verification code is invalid or already expired :(, please request " +"a new one." +msgstr "" +"Ձեր փոստի հաստատման ծածկագիրն անվավեր է կամ արդեն լրացել է :(, խնդրում ենք " +"խնդրել նորը:" + +#: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:20 +msgid "You will be automatically redirected after 15s" +msgstr "15 վրկ հետո դուք ավտոմատ կերպով կուղղորդվեք" + +#: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:21 +#, javascript-format +msgid "Or ${ clickHere } to go back to pixelplanet" +msgstr "Կամ ${clickHere} ՝ pixelplanet վերադառնալու համար" + +#: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:25 +msgid "PixelPlanet.fun Accounts" +msgstr "PixelPlanet.fun հաշիվներ" + +#: src/canvasesDesc.js:19 +msgid "Earth" +msgstr "Երկիր" + +#: src/canvasesDesc.js:20 +msgid "Moon" +msgstr "Լուսին" + +#: src/canvasesDesc.js:21 +msgid "3D Canvas" +msgstr "3D կտավ" + +#: src/canvasesDesc.js:22 +msgid "Coronavirus" +msgstr "Կորոնավիրուս" + +#: src/canvasesDesc.js:23 +msgid "PixelZone" +msgstr "ՊիքսելԳոտի" + +#: src/canvasesDesc.js:24 +msgid "PixelCanvas" +msgstr "ՊիքսելԿտավ" + +#: src/canvasesDesc.js:25 +msgid "1bit" +msgstr "1Բիթ" + +#: src/canvasesDesc.js:28 +msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like" +msgstr "" +"Մեր գլխավոր կտավը ՝ աշխարհի հսկայական քարտեզն է: Տեղադրեք ամենուր, որտեղ ձեզ " +"դուր է գալիս" + +#: src/canvasesDesc.js:29 +msgid "" +"Moon canvas. Safe space for art. No flags or large text (unless part of art)" +msgstr "" +"Լուսնի կտավ: Արվեստի համար անվտանգ տարածք: Ոչ մի դրոշ կամ մեծ տեքստ " +"(բացառությամբ արվեստի մի մասի)" + +#: src/canvasesDesc.js:30 +msgid "Place Voxels on a 3D canvas with others" +msgstr "Տեղադրեք ոկսելներն 3D կտավի վրա ուրիշների հետ" + +#: src/canvasesDesc.js:31 +msgid "Special canvas to spread awareness of SARS-CoV2" +msgstr "Հատուկ կտավ `SARS-CoV2- ի իրազեկությունը տարածելու համար" + +#: src/canvasesDesc.js:32 +msgid "Mirror of PixelZone" +msgstr "ՊիքսելԳոտիի հայելին" + +#: src/canvasesDesc.js:33 +msgid "Mirror of PixelCanvas" +msgstr "ՊիքսելԿտավի հայելին" + +#: src/canvasesDesc.js:34 +msgid "Black and White canvas" +msgstr "Սև և սպիտակ կտավ" diff --git a/i18n/ssr-uk.po b/i18n/ssr-uk.po index b7b3c67..752f5ac 100644 --- a/i18n/ssr-uk.po +++ b/i18n/ssr-uk.po @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: src/core/mail.js:75 msgid "Welcome ${ name } to PixelPlanet, plese verify your mail" -msgstr "$ {name},вітаємо на PixelPlanet, будь ласка, підтвердь свою пошту" +msgstr "${name},вітаємо на PixelPlanet, будь ласка, підтвердь свою пошту" #: src/core/mail.js:77 #, javascript-format @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "requested this mail was ${ ip })." msgstr "" "Якщо ви не запршували цього листа, просто проігноруйте його (айпі, який " -"запитував цей лист, $ {ip})." +"запитував цей лист, ${ip})." #: src/ssr-components/PasswordReset.jsx:21 #: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:15 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Через 15 секунд вас автоматично перенап #: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:21 #, javascript-format msgid "Or ${ clickHere } to go back to pixelplanet" -msgstr "Або $ {clickHere}, щоб повернутися на pixelplanet" +msgstr "Або ${clickHere}, щоб повернутися на pixelplanet" #: src/ssr-components/RedirectionPage.jsx:25 msgid "PixelPlanet.fun Accounts"