b5b735bf77
Translated client (Kyrgyz) Translated server (Kyrgyz) Translated client (Kyrgyz) Added translation server (Kyrgyz) Added translation client (Kyrgyz) Added translation server (Kokturk) Added translation client (Kokturk) Translated server (Turkish) Translated server (Italian) Translated client (Turkish) Translated client (Italian) Translated server (Macedonian) Translated client (Macedonian) Translated server (Croatian) Translated client (Croatian) Translated client (Rusyn) Translated client (Rusyn) Translated server (Spanish) Translated client (Spanish) Update translations Update translations
1747 lines
47 KiB
Plaintext
1747 lines
47 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"PO-Revision-Date: 2024-06-08 14:09+0000\n"
|
||
"Last-Translator: TulanBan <rabtulana@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Rusyn <https://hosted.weblate.org/projects/pixelplanet/client/"
|
||
"rue/>\n"
|
||
"Language: rue\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:102
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Switched to ${ canvasName }"
|
||
msgstr "препиня пона лiнтеолу: ${ canvasName }"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:176
|
||
msgid "Grid ON"
|
||
msgstr "Сїтка включеня"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:177
|
||
msgid "Grid OFF"
|
||
msgstr "Сїтка выключеня"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:187
|
||
msgid "Pixel Notify ON"
|
||
msgstr "Чинность цяток включеня"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:188
|
||
msgid "Pixel Notify OFF"
|
||
msgstr "Чинность цяток выключеня"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:193
|
||
msgid "Muted Sound"
|
||
msgstr "Звук выключен"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:194
|
||
msgid "Unmuted Sound"
|
||
msgstr "Звук включен"
|
||
|
||
#: src/components/CoordinatesBox.jsx:39 src/components/GetIID.jsx:51
|
||
#: src/controls/keypress.js:203
|
||
msgid "Copied"
|
||
msgstr "Скопiровано"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:209
|
||
msgid "Overlay ON"
|
||
msgstr "Перекрытя включеня"
|
||
|
||
#: src/controls/keypress.js:210
|
||
msgid "Overlay OFF"
|
||
msgstr "Перекрытя выключеня"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:50 src/controls/keypress.js:216
|
||
msgid "Easter Egg ON"
|
||
msgstr "Пасхалки включены"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:49 src/controls/keypress.js:217
|
||
msgid "Easter Egg OFF"
|
||
msgstr "Пасхалки выключены"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:70 src/ui/PixelTransferController.js:165
|
||
msgid "Timeout"
|
||
msgstr "Тайм-авт"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:72 src/ui/PixelTransferController.js:167
|
||
msgid ""
|
||
"Didn't get an answer from pixelplanet. Try to refresh if this problem "
|
||
"persists."
|
||
msgstr ""
|
||
"Нет одвiта од pixelplanet. Попробуйте переладовiть буку, аж проблема не "
|
||
"ищезнути."
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:104
|
||
msgid "Invalid Canvas"
|
||
msgstr "Невiрне полотно"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:105
|
||
msgid "This canvas doesn't exist"
|
||
msgstr "Тотой лiнтеолы не существуют"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:108 src/ui/PixelTransferController.js:112
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:116
|
||
msgid "Invalid Coordinates"
|
||
msgstr "Неверные коордiнаты"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:109
|
||
msgid "x out of bounds"
|
||
msgstr "x мимо предїла"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:113
|
||
msgid "y out of bounds"
|
||
msgstr "y мимо предїла"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:117
|
||
msgid "z out of bounds"
|
||
msgstr "z мимо предїла"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:120
|
||
msgid "Wrong Color"
|
||
msgstr "Неверная фабра"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:121
|
||
msgid "Invalid color selected"
|
||
msgstr "Выбрана недопустимая фабра"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:124
|
||
msgid "Just for registered Users"
|
||
msgstr "Лем дїля зареґістрованых хоснователей"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:125
|
||
msgid "You have to be logged in to place on this canvas"
|
||
msgstr "Вы належны зайти в аккаунт, обы ставити на тотой лiнтеоле"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:128 src/ui/PixelTransferController.js:144
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:148
|
||
msgid "Not allowed"
|
||
msgstr "Не дозволено"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:130
|
||
msgid "You can not access this canvas yet, because your pixel score is too low"
|
||
msgstr ""
|
||
"Вы дочасу не мочи достати приступ ид тотой лiнтеоле. Вам бiдовати поставити "
|
||
"булше цяток"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:133
|
||
msgid "Pixel protected"
|
||
msgstr "Цятка защищена"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:140
|
||
msgid "Please prove that you are human"
|
||
msgstr "Потвержуйте же вы чоловік"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:145
|
||
msgid "You are using a Proxy."
|
||
msgstr "Вы хосноваюти прокси."
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:149
|
||
msgid "Just the Top10 of yesterday can place here"
|
||
msgstr "Лем бавячки, бывавши в Топ-10 вчорашнего дня мочи рисовати гев"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:152
|
||
msgid "You are weird"
|
||
msgstr "Вы дивотный"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:154
|
||
msgid ""
|
||
"Server got confused by your pixels. Are you playing on multiple devices?"
|
||
msgstr "Сервер збит с смысела вашими цятками. Вы бавитися на дакус направ?"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:157
|
||
msgid "Banned"
|
||
msgstr "Забанен"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:161
|
||
msgid "Range Banned"
|
||
msgstr "Область адресов забанена"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:162
|
||
msgid "Your Internet Provider is banned from this game"
|
||
msgstr "Вашему Iнтернет-провайдеру неслобудно бавитися в тоту игру"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:170
|
||
msgid "Weird"
|
||
msgstr "Чудно"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:171
|
||
msgid "Couldn't set Pixel"
|
||
msgstr "Неслободно поставити цятку"
|
||
|
||
#: src/ui/PixelTransferController.js:176
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Error ${ retCode }"
|
||
msgstr "Хыба ${ retCode }"
|
||
|
||
#: src/store/actions/thunks.js:227
|
||
msgid "Pencil picks: "
|
||
msgstr "Рисованя по: "
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:66 src/store/actions/thunks.js:230
|
||
msgid "Selected Color"
|
||
msgstr "выбраной фарбе"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:66 src/store/actions/thunks.js:233
|
||
msgid "From Template"
|
||
msgstr "шаблону"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:67 src/store/actions/thunks.js:236
|
||
msgid "From History"
|
||
msgstr "історіи"
|
||
|
||
#: src/ui/rendererFactory.js:32
|
||
msgid "Canvas Error"
|
||
msgstr "Хыба полотна"
|
||
|
||
#: src/ui/rendererFactory.js:33
|
||
msgid "Can't render 3D canvas, do you have WebGL2 disabled?"
|
||
msgstr "Неможливо зарендерити 3D полотно, чи вимкнено WebGL2?"
|
||
|
||
#: src/ui/templateLoader.js:230 src/ui/templateLoader.js:256
|
||
msgid "Error :("
|
||
msgstr "Хыба :("
|
||
|
||
#: src/ui/templateLoader.js:231
|
||
msgid "Can not export more than 20 or no template!"
|
||
msgstr "Не удаєтся експортовати высше 20 шаблонов ци їх навгул нїт!"
|
||
|
||
#: src/ui/templateLoader.js:257
|
||
msgid "Can not import more than 20 or no template!"
|
||
msgstr "Невозможно імпортовати высше 20 шаблонов ци ни єдного з нїх!"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:132 src/store/actions/index.js:7
|
||
msgid "OK"
|
||
msgstr "ОК"
|
||
|
||
#: src/store/actions/index.js:19
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Change Happened"
|
||
msgstr "Область адресов забанена"
|
||
|
||
#: src/store/actions/index.js:19
|
||
msgid "Please refresh the website"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:55
|
||
msgid "You made too many requests"
|
||
msgstr "Вы зробили пренадто много запросів"
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:59
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "try again after ${ ti }min"
|
||
msgstr "повторите пробунку через ${ ti }мин"
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:70
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Connection error ${ code } :("
|
||
msgstr "Хыба прикапчованя ${ code } :("
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:103 src/store/actions/fetch.js:129
|
||
msgid "Could not connect to server, please try again later :("
|
||
msgstr "Не удалося пудкапчати ся к серверу, прошу, повторите пробунку потум :("
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:151 src/store/actions/fetch.js:170
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:189 src/store/actions/fetch.js:208
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:227
|
||
msgid "Unknown Error"
|
||
msgstr "Непознатна Хыба"
|
||
|
||
#: src/store/actions/fetch.js:237
|
||
msgid "Server answered with gibberish :("
|
||
msgstr "Сервер відповів гудзаванєм :("
|
||
|
||
#: src/store/middleware/notifications.js:33
|
||
msgid "Your next pixels are ready"
|
||
msgstr "Вашы наступны пікселі суть готовы"
|
||
|
||
#: src/store/middleware/notifications.js:37
|
||
msgid "You can now place more on pixelplanet.fun :)"
|
||
msgstr "Вы теперь можете ставити більше на pixelplanet.fun :)"
|
||
|
||
#: src/store/middleware/notifications.js:54
|
||
msgid "mentioned you"
|
||
msgstr "упоминав тя"
|
||
|
||
#: src/store/middleware/notifications.js:58
|
||
msgid "You have new messages in chat"
|
||
msgstr "У вас появились нові сообщеня у чете"
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:566 src/components/CoordinatesBox.jsx:42
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:388 src/components/ModWatchtools.jsx:406
|
||
msgid "Copy to Clipboard"
|
||
msgstr "Копіровати в Буфер Міньби"
|
||
|
||
#: src/components/OnlineBox.jsx:56
|
||
msgid "Online Users on Canvas"
|
||
msgstr "Онлайн Хоснователи на Верете"
|
||
|
||
#: src/components/OnlineBox.jsx:71
|
||
msgid "Total Online Users"
|
||
msgstr "Цїле Кулькость Онлайн Хоснователей"
|
||
|
||
#: src/components/OnlineBox.jsx:84 src/components/UserAreaContent.jsx:79
|
||
msgid "Placed Pixels"
|
||
msgstr "Розміщеные Цятки"
|
||
|
||
#: src/components/OnlineBox.jsx:92 src/components/Rankings.jsx:159
|
||
msgid "Today"
|
||
msgstr "Нынї"
|
||
|
||
#: src/components/OnlineBox.jsx:92 src/components/Rankings.jsx:150
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr "Увесь"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/CanvasSwitchButton.jsx:20
|
||
#: src/components/windows/index.js:20
|
||
msgid "Canvas Selection"
|
||
msgstr "Збраня Верета"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:79
|
||
msgid "Close Chat"
|
||
msgstr "Укрыти Чет"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/ChatButton.jsx:79
|
||
msgid "Open Chat"
|
||
msgstr "Одомкти Чет"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
|
||
msgid "Close Menu"
|
||
msgstr "Укрыти Меню"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/ExpandMenuButton.jsx:22
|
||
msgid "Open Menu"
|
||
msgstr "Одомкти Меню"
|
||
|
||
#: src/components/HistorySelect.jsx:156
|
||
msgid "Loading"
|
||
msgstr "Обтерьханя"
|
||
|
||
#: src/components/HistorySelect.jsx:157
|
||
msgid "Select Date above"
|
||
msgstr "Выбрате Датуму высше"
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:227
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:118 src/components/Window.jsx:157
|
||
#: src/components/Window.jsx:260
|
||
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "Укрыти"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:173
|
||
msgid "PopUp"
|
||
msgstr "Вискакуєче окно"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:184
|
||
msgid "Restore"
|
||
msgstr "Восстановити"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:221
|
||
msgid "Clone"
|
||
msgstr "Клунировати"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:229
|
||
msgid "Move"
|
||
msgstr "Посунути"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:252
|
||
msgid "Maximize"
|
||
msgstr "Максімузувати"
|
||
|
||
#: src/components/Window.jsx:268
|
||
msgid "Resize"
|
||
msgstr "Змінити розмір"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:75 src/components/buttons/HelpButton.jsx:20
|
||
#: src/components/windows/index.js:14
|
||
msgid "Help"
|
||
msgstr "Помуч"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/LogInButton.jsx:20 src/components/windows/index.js:16
|
||
msgid "User Area"
|
||
msgstr "Окул Хоснователя"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/DownloadButton.jsx:36
|
||
msgid "Make Screenshot"
|
||
msgstr "Зробити Скріншот"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/GlobeButton.jsx:34
|
||
msgid "Globe View"
|
||
msgstr "Пересмотр ґлобуса"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
|
||
msgid "Close Palette"
|
||
msgstr "Спрятати Палету"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
|
||
msgid "Open Palette"
|
||
msgstr "Одкрыти Палету"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/SettingsButton.jsx:21
|
||
#: src/components/windows/index.js:15
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Налажованя"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:41
|
||
msgid "Enable Pencil"
|
||
msgstr "Включити Церузу"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:46
|
||
msgid "Disable Pencil"
|
||
msgstr "Выключити Цурезу"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:50
|
||
msgid "Disable History Pencil"
|
||
msgstr "Выключити Історичный Цурез"
|
||
|
||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:54
|
||
msgid "Disable Overlay Pencil"
|
||
msgstr "Выключити Оверлей Церузу"
|
||
|
||
#: src/components/windows/index.js:17
|
||
msgid "Registration"
|
||
msgstr "Реґістрація"
|
||
|
||
#: src/components/windows/index.js:18
|
||
msgid "Forgot Password"
|
||
msgstr "Забыли Парол"
|
||
|
||
#: src/components/windows/index.js:19
|
||
msgid "Chat"
|
||
msgstr "Чет"
|
||
|
||
#: src/components/windows/index.js:21
|
||
msgid "Canvas Archive"
|
||
msgstr "Архів Верета"
|
||
|
||
#: src/components/windows/index.js:22
|
||
msgid "Player"
|
||
msgstr "Играч"
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:48
|
||
msgid "You took too long, try again."
|
||
msgstr "У вас минуло черезміру помного однынї, попробуйте щи раз."
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:51
|
||
msgid "You failed your captcha"
|
||
msgstr "Вы не ввожали свую капчу"
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:54
|
||
msgid "No or invalid captcha text"
|
||
msgstr "Хыбеня ци невірный текст з капчой"
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:57
|
||
msgid "No captcha id given"
|
||
msgstr "ID капчы не указан"
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:63
|
||
msgid "Unknown Captcha Error"
|
||
msgstr "Непозната Хыба ввода Капчи"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:80 src/components/Captcha.jsx:79
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:72 src/components/ChangeName.jsx:58
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:79 src/components/DeleteAccount.jsx:55
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:75 src/components/LogInForm.jsx:70
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:73
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:89
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "Хыба"
|
||
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:93 src/components/ChangeName.jsx:70
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:115 src/components/DeleteAccount.jsx:68
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:84 src/components/RefreshPrompt.jsx:16
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:181
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:89
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:133
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Одкликати"
|
||
|
||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:90
|
||
msgid "Send"
|
||
msgstr "Одослати"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:66
|
||
msgid "You are banned. You think it is unjustified? Check out the "
|
||
msgstr "Вы заблокованы. Вы важаєте, што се безосновно? Запознайтесь з "
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:76
|
||
msgid " on how to appeal."
|
||
msgstr " о том, як завдати апелацію."
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:85 src/components/ModIIDtools.jsx:73
|
||
msgid "Reason"
|
||
msgstr "Причина"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:91
|
||
msgid "By Mod"
|
||
msgstr "модератором"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:97 src/components/ModIIDtools.jsx:84
|
||
msgid "Duration"
|
||
msgstr "трівалість"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:99
|
||
msgid "Your ban expires at "
|
||
msgstr "Чам вашего бана дохожает у "
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:101
|
||
msgid " which is in "
|
||
msgstr " яке є у "
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:112
|
||
msgid "Unbanned"
|
||
msgstr "Разблокован"
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:113
|
||
msgid "Now that you have seen this message, you are no longer banned."
|
||
msgstr "Теперь, коли вы увидїли се сообщеня, вы булше не заблокованы."
|
||
|
||
#: src/components/BanInfo.jsx:127
|
||
msgid "Why?"
|
||
msgstr "Чому?"
|
||
|
||
#: src/components/RefreshPrompt.jsx:14
|
||
msgid "Refresh"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:65
|
||
msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Розміщайте колоровые цятки на великом верете заєдно з другыми играчами "
|
||
"онлайн!"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:66
|
||
msgid ""
|
||
"Our main canvas is a huge worldmap, you can place wherever you like, but you "
|
||
"will have to wait a specific Cooldown between pixels. You can check out the "
|
||
"cooldown and requirements on the Canvas Selection menu (globe button on "
|
||
"top). Some canvases have a different cooldown for replacing a user-set "
|
||
"pixels than placing on a unset pixel. i.e. 4s/7s means 4s on fresh pixels "
|
||
"and 7s on already set pixels."
|
||
msgstr ""
|
||
"Наша головная лiнтеола - огромная мапа свiта, вы мочи ставити цятки куды "
|
||
"хотїти, но вам трiбно ждати набиваня межу покладеными цятками. Вы мочи "
|
||
"узнать набиваня и требованя в меню выбора лiнтеол (кнофлик с ґлобусом "
|
||
"зверьха). Даякые лiнтеолы мати розличную набиваню дїля перефарбки уже "
|
||
"покладеных хосновятелями цяток и дїля нерушеных цяток, приміром, 4с/7с "
|
||
"значит же 4с дїля нерушеных цяток и 7с дїля уже покладеных переже."
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:67
|
||
msgid ""
|
||
"Higher zoomlevels take some time to update, the 3D globe gets updated at "
|
||
"least once per day."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:68
|
||
msgid "Have fun!"
|
||
msgstr "Забавляйтесь!"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:70
|
||
msgid "recommended"
|
||
msgstr "рекомендованый"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:71
|
||
msgid "Source on "
|
||
msgstr "Джерело на "
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:72
|
||
msgid "Map Data"
|
||
msgstr "Дані мапи"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:73
|
||
msgid ""
|
||
"The bare map data that we use, together with converted OpenStreetMap tiles "
|
||
"for orientation, can be downloaded from mega.nz here: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:74
|
||
msgid "Banned? Detected as Proxy?"
|
||
msgstr "Заблокован? Обявен як проксі-сервер?"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:76
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid ""
|
||
"If you got detected as proxy, but you are none, or think that you got "
|
||
"wrongfully banned, please go to our ${ guildedLink } or send us an e-mail to "
|
||
"${ mailLink } and include the following IID:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:79 src/components/windows/Help.jsx:95
|
||
msgid "Controls"
|
||
msgstr "Веденя"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:81
|
||
msgid "Click a color in palette to select it"
|
||
msgstr "Троцкните по колору в палете, обы выбрати ёго"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:82
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindG } to toggle grid"
|
||
msgstr "Натискните ${ bindG }, обы переключити сїтку"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:83
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindX } to toggle showing of pixel activity"
|
||
msgstr "Натискните ${ bindX }, обы переключити одображеня активности цятки"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:84
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindH } to toggle historical view"
|
||
msgstr "Натискните ${ bindH }, обы переключити історичный пересмотр"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:85
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindR } to copy coordinates"
|
||
msgstr "Натискните ${ bindR }, обы копіровати коордінати"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:86
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindQ } or ${ bindE } to zoom"
|
||
msgstr "Натискните ${ bindQ } ци ${ bindE } обы приблизити"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:87 src/components/windows/Help.jsx:97
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move"
|
||
msgstr ""
|
||
"Натискните ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } обы переміщати ся"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:88 src/components/windows/Help.jsx:98
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid ""
|
||
"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move"
|
||
msgstr ""
|
||
"Натискните ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } обы "
|
||
"переміщати ся"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:89
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:90
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:91
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Hold left ${ bindShift } for pencil (to place while moving mouse)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:92 src/components/windows/Help.jsx:103
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "${ mouseSymbol } Left click or ${ touchSymbol } tap to place a pixel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:93 src/components/windows/Help.jsx:105
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid ""
|
||
"Click ${ mouseSymbol } middle mouse button or ${ touchSymbol } long-tap to "
|
||
"select current hovering color"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:99
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Press ${ bindQ } and ${ bindE } to fly up and down"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:100
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "${ mouseSymbol } Hold left mouse button and drag mouse to rotate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:101
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid ""
|
||
"${ mouseSymbol } Scroll mouse wheel or hold ${ mouseSymbol } middle mouse "
|
||
"button and drag to zoom"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:102
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "${ mouseSymbol } Right click and drag mouse to pan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:104
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid ""
|
||
"${ mouseSymbol } Right click or ${ touchSymbol } double-tap to remove a pixel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:109
|
||
msgid ""
|
||
"We thank the following artists, who made their palettes available to the "
|
||
"public on"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:112
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Credit for the Palette of the Moon goes to ${ starhouseLink }."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:115
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Credit for the Palette of the Top10 canvas goes to ${ vinikLink }."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:118
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Credit for the Palette of the 2bit canvas goes to ${ donendoLink }."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:72
|
||
msgid "Show Grid"
|
||
msgstr "Провказовати Сїтку"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:77
|
||
msgid "Turn on grid to highlight pixel borders."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:80
|
||
msgid "Show Pixel Activity"
|
||
msgstr "Провказовати Активность Цяток"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:85
|
||
msgid "Show circles where pixels are placed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:88
|
||
msgid "Always show Movement Controls"
|
||
msgstr "Завши провказовати Веденя Двиганя"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:93
|
||
msgid "Always show movement control buttons"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:96
|
||
msgid "Disable Game Sounds"
|
||
msgstr "Дкапчованя Звукув Игры"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:102
|
||
msgid "All sound effects will be disabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:106
|
||
msgid ""
|
||
"Your Browser doesn't allow us to use AudioContext to play sounds. Do you "
|
||
"have some privacy feature blocking us?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:112
|
||
msgid "Enable chat notifications"
|
||
msgstr "Включити увідоменя чета"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:116
|
||
msgid "Play a sound when new chat messages arrive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:119
|
||
msgid "Auto Zoom In"
|
||
msgstr "Автомаштабовання"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:124
|
||
msgid ""
|
||
"Zoom in instead of placing a pixel when you tap the canvas and your zoom is "
|
||
"small."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:127
|
||
msgid "Compact Palette"
|
||
msgstr "Компактная Палета"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:132
|
||
msgid "Display Palette in a compact form that takes less screen space."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:135
|
||
msgid "Potato Mode"
|
||
msgstr "Картофель Мод"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:139
|
||
msgid "For when you are playing on a potato."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:381 src/components/windows/Settings.jsx:142
|
||
msgid "Light Grid"
|
||
msgstr "Світлая Сїтка"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:146
|
||
msgid "Show Grid in white instead of black."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:149
|
||
msgid "Custom Cursor"
|
||
msgstr "Забудованый Курсур"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:153
|
||
msgid "Use our custom cursor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:157
|
||
msgid "Historical View"
|
||
msgstr "Режім історіи"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:162
|
||
msgid "Check out past versions of the canvas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:166
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Pencil Mode for ${ canvasName } canvas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:174
|
||
msgid "What the pencil should draw on the current canvas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:178
|
||
msgid "Themes"
|
||
msgstr "Темы"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:183
|
||
msgid "How pixelplanet should look like."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:190
|
||
msgid "Select Language"
|
||
msgstr "Выберете язык"
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
|
||
msgid "Profile"
|
||
msgstr "Профіл"
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:59
|
||
msgid "Statistics"
|
||
msgstr "Статістика"
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:64
|
||
msgid "Converter"
|
||
msgstr "Кувертер"
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:70
|
||
msgid "Modtools"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:71
|
||
msgid "Loading..."
|
||
msgstr "Обтерьханя..."
|
||
|
||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:78
|
||
msgid "Consider joining us on Guilded:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:29
|
||
msgid ""
|
||
"Select the canvas you want to use.\n"
|
||
"Every canvas is unique and has different palettes, cooldown and "
|
||
"requirements.\n"
|
||
"Archived canvases can be accessed here:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:37
|
||
msgid "Archive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
|
||
msgid "Retired Canvases (history only)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:87
|
||
msgid "Register new account here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:92
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:98
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Имня"
|
||
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:80
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:100
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:106
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "Мейл"
|
||
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:80 src/components/DeleteAccount.jsx:62
|
||
#: src/components/LogInForm.jsx:84 src/components/windows/Register.jsx:108
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:114
|
||
msgid "Password"
|
||
msgstr "Парол"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:116
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:122
|
||
msgid "Confirm Password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:124
|
||
msgid "Captcha"
|
||
msgstr "Капча"
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:313 src/components/ModCanvastools.jsx:404
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:482 src/components/ModCanvastools.jsx:583
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
|
||
#: src/components/windows/Register.jsx:127
|
||
msgid "Submit"
|
||
msgstr "Подати"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Archive.jsx:9
|
||
msgid ""
|
||
"While we tend to not delete canvases, some canvases are started for fun or "
|
||
"as a request by users who like a currently popular meme. Those canvases can "
|
||
"become dull and inactive after a while, at which point there is no reason to "
|
||
"keep them and we may decide to remove them."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Archive.jsx:10
|
||
msgid ""
|
||
"Here we collect removed canvases to archive them properly. Which is "
|
||
"currently only one."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Archive.jsx:12
|
||
msgid "Political Compass Canvas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Archive.jsx:21
|
||
msgid ""
|
||
"This canvas got requested during a time of political conflicts on the main "
|
||
"Earth canvas. It was a 1024x1024 representation of the political compass "
|
||
"with a 5s cooldown and 60s stacking. It got launched on May 11th and "
|
||
"remained active for months till it got shut down on November 30th."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Archive.jsx:22
|
||
msgid ""
|
||
"We decided to archive it as a timelapse with lossless encoded webm. Taking a "
|
||
"screenshot from the timelapse results in a perfect 1:1 representation of how "
|
||
"the canvas was at that time."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Chat.jsx:180
|
||
msgid "Start chatting here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Chat.jsx:217
|
||
msgid "Chat here"
|
||
msgstr "Общайтесь туй"
|
||
|
||
#: src/components/windows/Chat.jsx:243
|
||
msgid "You must be logged in to chat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Chat.jsx:273
|
||
msgid "Channel settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Player.jsx:17
|
||
msgid "This URL is not supported by our Media Player"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:58
|
||
msgid "Sent you a mail with instructions to reset your password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:69
|
||
msgid "Enter your mail address and we will send you a new password:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:51 src/components/Captcha.jsx:107
|
||
msgid "Could not load captcha"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:71
|
||
msgid "Type the characters from the following image:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:74
|
||
msgid "Tip: Not case-sensitive; I and l are the same"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:116
|
||
msgid "Load Captcha"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:121
|
||
msgid "Click to Load Captcha"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:126
|
||
msgid "Can't read? Reload:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:130
|
||
msgid "Reload"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Captcha.jsx:140
|
||
msgid "Enter Characters"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:17
|
||
msgid "Email can't be empty."
|
||
msgstr "Емайл не моче быти пустым."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:18
|
||
msgid "Email should be at least 5 characters long."
|
||
msgstr "Довгота емайла довжна составляти не маймень 5 літер."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:19
|
||
msgid "Email can't be longer than 40 characters."
|
||
msgstr "Довгота емайла не довжна пересягати 40 літер."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:20
|
||
msgid "Email should at least contain a dot"
|
||
msgstr "Емайл довжен содержати мере, точку"
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:22
|
||
msgid "Email should contain a @"
|
||
msgstr "Емайл довжен содержати @"
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:29
|
||
msgid "Name can't be empty."
|
||
msgstr "Имня не мочь быти пустым."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:30
|
||
msgid "Name must be at least 2 characters long"
|
||
msgstr "Довгота именї довжна содержати маймень 2 літер"
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:31
|
||
msgid "Name must be shorter than 26 characters"
|
||
msgstr "Довгота именї не довжна пересягати 26 літер"
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:38
|
||
msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
|
||
msgstr "Имня содержити недопустимый літер, такый як @, /, \\ or #"
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:53
|
||
msgid "No password given."
|
||
msgstr "Парол не провказан."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:56
|
||
msgid "Password must be at least 6 characters long."
|
||
msgstr "Довгота парола довжна составляти маймень 6 літер."
|
||
|
||
#: src/utils/validation.js:59
|
||
msgid "Password must be shorter than 60 characters."
|
||
msgstr "Парол довжен быти куртше 60 літер."
|
||
|
||
#: src/components/GetIID.jsx:44
|
||
msgid "Get IID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/GetIID.jsx:53
|
||
msgid "Copy"
|
||
msgstr "Копіровати"
|
||
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:79
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:209
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Сохранити"
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:52
|
||
msgid "Templates"
|
||
msgstr "Шаблоны"
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:56
|
||
msgid ""
|
||
"Tired of always spaming one single color? Want to create art instead, but "
|
||
"you have to count pixels from some other image? Templates can help you with "
|
||
"that! Templates can show as overlay and you can draw over them. One pixel on "
|
||
"the template, should be one pixel on the canvas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:60
|
||
msgid "Enable Overlay"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:65
|
||
msgid "Show templates as overlays ingame."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:68
|
||
msgid "Small Pixels When Zoomed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:73
|
||
msgid "Show overlay as small individual pixels on high zoomlevels."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:80
|
||
msgid "Overlay Opacity"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:94
|
||
msgid "Opacity of Overlay in percent."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:132
|
||
msgid "Cancel adding Template"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:139
|
||
msgid "Add Template"
|
||
msgstr "Наддати Шаблон"
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:156
|
||
msgid "Export enabled templates"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:165
|
||
msgid "Import templates"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:19
|
||
msgid "Login to access more features and stats."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:21
|
||
msgid "Login with Name or Mail:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:28
|
||
msgid "I forgot my Password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:29
|
||
msgid "or login with:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:70
|
||
msgid "or register here:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInArea.jsx:75
|
||
msgid "Register"
|
||
msgstr "Зареґістровати ся"
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:69
|
||
msgid "Today Placed Pixels"
|
||
msgstr "Розміщеные цятки днесь"
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:73
|
||
msgid "Daily Rank"
|
||
msgstr "Лідер днесь"
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:83
|
||
msgid "Total Rank"
|
||
msgstr "Табла лідерів"
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:89
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Your name is: ${ name }"
|
||
msgstr "Ваше имня: ${ name }"
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:95
|
||
msgid "Log out"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:102
|
||
msgid "Change Username"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:112
|
||
msgid "Change Mail"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:121
|
||
msgid "Change Password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:128
|
||
msgid "Delete Account"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserAreaContent.jsx:135
|
||
msgid "Social Settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:231
|
||
msgid "Choose Canvas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:218
|
||
msgid "Palette Download"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:220
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "Palette for ${ gimpLink }"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:241
|
||
msgid "Image Converter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:242
|
||
msgid "Convert an image to canvas colors"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:261
|
||
msgid "Choose Strategy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:299
|
||
msgid "Serpentine"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:301
|
||
msgid "Minimum Color Distance"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:328
|
||
msgid "Calculate like GIMP"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:332
|
||
msgid "Choose Color Mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:361
|
||
msgid "Add Grid (uncheck if you need a 1:1 template)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:383 src/components/Converter.jsx:399
|
||
msgid "Offset"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:428
|
||
msgid "Scale Image"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:439
|
||
msgid "Width"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:470
|
||
msgid "Height"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:509
|
||
msgid "Keep Ratio"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:522
|
||
msgid "Anti Aliasing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:536
|
||
msgid "Reset"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Converter.jsx:554
|
||
msgid "Download Template"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:168
|
||
msgid "Yesterday"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:177
|
||
msgid "Countries Today"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:186 src/components/Rankings.jsx:203
|
||
msgid "Charts"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:191
|
||
msgid "Total Pixels per Player"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:192
|
||
msgid "Daily Pixels per Player"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:193
|
||
msgid "Top 10 Players from Yesterday"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:197
|
||
msgid "Daily Pixels per Country"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:215 src/components/Rankings.jsx:224
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:233
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "Хоснователь"
|
||
|
||
#: src/components/CooldownChanges.jsx:24 src/components/Rankings.jsx:240
|
||
msgid "Country"
|
||
msgstr "Краина"
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:243
|
||
msgid "+last hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Rankings.jsx:314
|
||
msgid "Ranking updates every 5 min. Daily rankings get reset at midnight UTC."
|
||
msgstr ""
|
||
"Табла лідерів обновлює ся кожды 5 мінут. Денных рангы скидают ся о поночі "
|
||
"UTC."
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:29
|
||
msgid "Online Users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:34
|
||
msgid "Cooldown"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:40
|
||
msgid "Stacking till"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:42
|
||
msgid "Ranked"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:44
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:44
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:50
|
||
msgid "Requirements"
|
||
msgstr "вымогы"
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:53
|
||
msgid "User Account"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:55
|
||
#, javascript-format
|
||
msgid "and ${ canvas.req } Pixels set"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:58
|
||
msgid "Top 10 Daily Ranking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CanvasItem.jsx:64 src/components/TemplateItem.jsx:60
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:160
|
||
msgid "Dimensions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:123 src/components/TemplateItem.jsx:54
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:122
|
||
msgid "Canvas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItem.jsx:57 src/components/TemplateItemEdit.jsx:141
|
||
msgid "Coordinates"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItem.jsx:71
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItem.jsx:81
|
||
msgid "Go to"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:97
|
||
msgid "Select File"
|
||
msgstr "Выберете Файл"
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:120
|
||
msgid "Template Name"
|
||
msgstr "Имня шаблону"
|
||
|
||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:174
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/LogInForm.jsx:77
|
||
msgid "Name or Email"
|
||
msgstr "Имня ци Мейл"
|
||
|
||
#: src/components/LogInForm.jsx:88
|
||
msgid "LogIn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserMessages.jsx:28
|
||
msgid ""
|
||
"Please verify your mail address or your account could get deleted after a "
|
||
"few days."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserMessages.jsx:49
|
||
msgid "A new verification mail is getting sent to you."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/UserMessages.jsx:53
|
||
msgid "Click here to request a new verification mail."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:21
|
||
msgid "Passwords do not match."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:44
|
||
msgid "Password successfully changed."
|
||
msgstr "Парол успішно помінян."
|
||
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:88
|
||
msgid "Old Password"
|
||
msgstr "Старый парол"
|
||
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:96
|
||
msgid "New Password"
|
||
msgstr "Новый Парол"
|
||
|
||
#: src/components/ChangePassword.jsx:103
|
||
msgid "Confirm New Password"
|
||
msgstr "Потвержуйте Новый Парол"
|
||
|
||
#: src/components/ChangeName.jsx:64
|
||
msgid "New Username"
|
||
msgstr "Нове имня"
|
||
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:59
|
||
msgid ""
|
||
"Changed Mail successfully. We sent you a verification mail, "
|
||
"please verify your new mail address."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ChangeMail.jsx:87
|
||
msgid "New Mail"
|
||
msgstr "Новый Мейл"
|
||
|
||
#: src/components/DeleteAccount.jsx:66
|
||
msgid "Yes, Delete My Account!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:35
|
||
msgid "Block DMs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:42
|
||
msgid "Block all Private Messages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:44
|
||
msgid "Private"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:51
|
||
msgid "Don't show me in global stats"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:57
|
||
msgid "Unblock Users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/SocialSettings.jsx:82
|
||
msgid "You have no users blocked"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:169
|
||
msgid "Build image on canvas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:172
|
||
msgid "Build image and set it to protected."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:175
|
||
msgid "Build image, but reset cooldown to unset-pixel cd."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:185
|
||
msgid "Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:189
|
||
msgid ""
|
||
"Clean spare pixels that are surrounded by unset pixels and up to 1 other set "
|
||
"pixels"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:193
|
||
msgid ""
|
||
"Clean spare pixels that are surrounded by a single other color or unset "
|
||
"pixels (VERY AGGRESSIVE ON CANVASES THAT ALLOW UNSET PIXELS (where there are "
|
||
"two cooldowns)!)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:197
|
||
msgid ""
|
||
"Turn every pixel in area to 0 (YOU REALLY SHOULDN'T DO THAT ON ANY AREA THAT "
|
||
"ISN'T ALREADY MOSTLY 0)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:208
|
||
msgid "Status: Not running"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:250
|
||
msgid "Image Upload"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:251
|
||
msgid "Upload images to canvas"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:253
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr "Файл"
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:274
|
||
msgid "Coordinates:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:318
|
||
msgid "Pixel Protection"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:322
|
||
msgid ""
|
||
"Set protection of areas (if you need finer grained control, use protect with "
|
||
"image upload and alpha layers)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:342 src/components/ModCanvastools.jsx:419
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:513 src/components/ModWatchtools.jsx:174
|
||
msgid "Top-left corner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:364 src/components/ModCanvastools.jsx:441
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:535 src/components/ModWatchtools.jsx:196
|
||
msgid "Bottom-right corner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:410
|
||
msgid "Rollback to Date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:414
|
||
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date and time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:488
|
||
msgid "Canvas Cleaner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:490
|
||
msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:601
|
||
msgid "Stop Cleaner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:109
|
||
msgid "IP Actions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:111
|
||
msgid "Do stuff with IPs (one IP per line)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:158
|
||
msgid "Manage Moderators"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:160
|
||
msgid "Remove Moderator"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:193
|
||
msgid "There are no mods"
|
||
msgstr "Нема модераторів"
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:198
|
||
msgid "Assign new Mod"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:201
|
||
msgid "Enter UserName of new Mod"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/Admintools.jsx:210
|
||
msgid "User Name"
|
||
msgstr "Имня Хоснователя"
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:49
|
||
msgid "Interval is invalid"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:122
|
||
msgid "Check who placed in an area"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:142
|
||
msgid "Interval"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:157
|
||
msgid "IID (optional)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:247
|
||
msgid "Get Pixels"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:279
|
||
msgid "Get Users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:20
|
||
msgid "You must enter a duration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:24
|
||
msgid "You must enter an IID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:53
|
||
msgid "IID Actions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:80
|
||
msgid "Enter Reason"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:97
|
||
msgid "(0 = infinite)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/core/chartSettings.js:30
|
||
msgid "Top 10 Countries [pxls / day]"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/core/chartSettings.js:127
|
||
msgid "Players and Pixels per hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/core/chartSettings.js:221
|
||
msgid "Top 10 Players [pxls / day]"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/core/chartSettings.js:347
|
||
msgid "Total Pixels placed per day"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CooldownChanges.jsx:20
|
||
msgid "Current Cooldown Changes per Country"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CooldownChanges.jsx:25
|
||
msgid "Factor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/CooldownChanges.jsx:46
|
||
msgid ""
|
||
"Cooldown is usually automatically changed for a country that is dominating. "
|
||
"In example in the case of a streamer raid."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:49
|
||
msgid "Ping"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:75
|
||
msgid "DM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:86
|
||
msgid "Block"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:46
|
||
msgid "Mute"
|
||
msgstr "Мьют"
|
||
|
||
#: src/components/MdLink.jsx:98
|
||
msgid "Open in PopUp"
|
||
msgstr "Відкрыти в вискакуєчім окні"
|
||
|
||
#: src/components/MdLink.jsx:109
|
||
msgid "Hide Embed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/MdLink.jsx:115
|
||
msgid "Show Embedded"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:19 src/components/windows/Settings.jsx:73
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "G"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:20 src/components/windows/Settings.jsx:81
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "X"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:21 src/components/windows/Settings.jsx:159
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "H"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:22
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "R"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:23
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "Q"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:24
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "E"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:25
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "W"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:26
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "A"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:27
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "S"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:28
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "D"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Help.jsx:35
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "Shift"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:89
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "N"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:97
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "M"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/windows/Settings.jsx:169
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "B"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:61
|
||
msgctxt "keybinds"
|
||
msgid "T"
|
||
msgstr ""
|