Update hu and ru translations
This commit is contained in:
parent
50e6e0e6e6
commit
76079906fa
GPG Key ID:
3C8A1BC17088B308
458
ru.po
458
ru.po
|
|
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Оверлей включен"
|
|||
msgid "Overlay OFF"
|
||||
msgstr "Оверлей выключен"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:51 src/controls/keypress.js:224
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:50 src/controls/keypress.js:224
|
||||
msgid "Easter Egg ON"
|
||||
msgstr "Пасхалки включены"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:50 src/controls/keypress.js:225
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:49 src/controls/keypress.js:225
|
||||
msgid "Easter Egg OFF"
|
||||
msgstr "Пасхалки выключены"
|
||||
|
||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgid "You have new messages in chat"
|
|||
msgstr "У вас есть новые сообщения в чате"
|
||||
|
||||
#: src/components/Converter.jsx:566 src/components/CoordinatesBox.jsx:42
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:384 src/components/ModWatchtools.jsx:402
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:390 src/components/ModWatchtools.jsx:408
|
||||
msgid "Copy to Clipboard"
|
||||
msgstr "Скопировать в буфер обмена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Загрузка"
|
|||
msgid "Select Date above"
|
||||
msgstr "Выберите дату выше"
|
||||
|
||||
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:222
|
||||
#: src/components/Admintools.jsx:103 src/components/ModCanvastools.jsx:226
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:120 src/components/Window.jsx:157
|
||||
#: src/components/Window.jsx:260
|
||||
#: src/components/contextmenus/ChannelContextMenu.jsx:59
|
||||
|
|
@ -358,30 +358,6 @@ msgstr "Сделать снимок экрана"
|
|||
msgid "Globe View"
|
||||
msgstr "Просмотр глобуса"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:34
|
||||
msgid "History Pencil ON"
|
||||
msgstr "Рисование по истории включено"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:41
|
||||
msgid "Overlay Pencil ON"
|
||||
msgstr "Рисование по оверлею включено"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:68
|
||||
msgid "Enable Pencil"
|
||||
msgstr "Включить непрерывное рисование"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:72
|
||||
msgid "Disable Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить непрерывное рисование"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:76
|
||||
msgid "Disable History Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить рисование по истории"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:80
|
||||
msgid "Disable Overlay Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить рисование по оверлею"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PalselButton.jsx:30
|
||||
msgid "Close Palette"
|
||||
msgstr "Закрыть палитру"
|
||||
|
|
@ -390,6 +366,30 @@ msgstr "Закрыть палитру"
|
|||
msgid "Open Palette"
|
||||
msgstr "Открыть палитру"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:32
|
||||
msgid "History Pencil ON"
|
||||
msgstr "Рисование по истории включено"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:38
|
||||
msgid "Overlay Pencil ON"
|
||||
msgstr "Рисование по оверлею включено"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:65
|
||||
msgid "Enable Pencil"
|
||||
msgstr "Включить непрерывное рисование"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:69
|
||||
msgid "Disable Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить непрерывное рисование"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:73
|
||||
msgid "Disable History Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить рисование по истории"
|
||||
|
||||
#: src/components/buttons/PencilButton.jsx:77
|
||||
msgid "Disable Overlay Pencil"
|
||||
msgstr "Отключить рисование по оверлею"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/index.js:16
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
|
|
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Ошибка"
|
|||
|
||||
#: src/components/ChangeMail.jsx:93 src/components/ChangeName.jsx:70
|
||||
#: src/components/ChangePassword.jsx:115 src/components/DeleteAccount.jsx:68
|
||||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:80 src/components/TemplateItemEdit.jsx:184
|
||||
#: src/components/GlobalCaptcha.jsx:80 src/components/TemplateItemEdit.jsx:181
|
||||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:89
|
||||
#: src/components/windows/Register.jsx:133
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Теперь, после того как вы увидели это со
|
|||
msgid "Why?"
|
||||
msgstr "Почему?"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:66
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:65
|
||||
msgid "Place color pixels on a large canvas with other players online!"
|
||||
msgstr "Ставьте цветные пиксели на огромном полотне с другими людьми по сети!"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:67
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our main canvas is a huge worldmap, you can place wherever you like, but you "
|
||||
"will have to wait a specific Cooldown between pixels. You can check out the "
|
||||
|
|
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
|
|||
"например, 4с/7с значит что 4с для нетронутых пикселей и 7с для уже "
|
||||
"поставленных ранее."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:71
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Higher zoomlevels take some time to update, the 3D globe gets updated at "
|
||||
"least once per day."
|
||||
|
|
@ -516,23 +516,23 @@ msgstr ""
|
|||
"Более высокие уровни увеличения масштаба карты требуют некоторое время для "
|
||||
"обновления, 3D глобус обновляется как минимум один раз в день."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:72
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:68
|
||||
msgid "Have fun!"
|
||||
msgstr "Развлекайтесь!"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:74
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:70
|
||||
msgid "recommended"
|
||||
msgstr "рекомендовано"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:75
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:71
|
||||
msgid "Source on "
|
||||
msgstr "Исходный код на "
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:76
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:72
|
||||
msgid "Map Data"
|
||||
msgstr "Картографические данные"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:77
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bare map data that we use, together with converted OpenStreetMap tiles "
|
||||
"for orientation, can be downloaded from mega.nz here: "
|
||||
|
|
@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Исходные данные которые мы используем, вместе с преобразованными фрагментами "
|
||||
"OpenStreetMap для ориентации, их можно скачать с сайта mega.nz здесь: "
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:79
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:74
|
||||
msgid "Banned? Detected as Proxy?"
|
||||
msgstr "Вы в бане? Определяетесь как прокси?"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:81
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:76
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you got detected as proxy, but you are none, or think that you got "
|
||||
|
|
@ -555,46 +555,46 @@ msgstr ""
|
|||
"в бан по ошибке, пожалуйста перейдите в наш ${ guildedLink } или отправьте "
|
||||
"нам электронное письмо на ${ mailLink } и добавьте в него следующий IID:"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:84 src/components/windows/Help.jsx:101
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:79 src/components/windows/Help.jsx:96
|
||||
msgid "Controls"
|
||||
msgstr "Управление"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:86
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:81
|
||||
msgid "Click a color in palette to select it"
|
||||
msgstr "Нажмите на цвет в палитре, чтобы выбрать его"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:87
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:82
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindG } to toggle grid"
|
||||
msgstr "Нажмите ${ bindG }, чтобы переключить сетку"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:88
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:83
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindX } to toggle showing of pixel activity"
|
||||
msgstr "Нажмите ${ bindX }, чтобы переключить активность пикселей"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:89
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:84
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindH } to toggle historical view"
|
||||
msgstr "Нажмите ${ bindH }, чтобы переключить режим истории"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:90
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:85
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindR } to copy coordinates"
|
||||
msgstr "Нажмите ${ bindR }, чтобы скопировать координаты"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:91
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:86
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindQ } or ${ bindE } to zoom"
|
||||
msgstr "Нажмайте ${ bindQ } или ${ bindE }, чтобы изменить масштаб"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:92 src/components/windows/Help.jsx:103
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:87 src/components/windows/Help.jsx:98
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD } to move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нажмайте ${ bindW }, ${ bindA }, ${ bindS }, ${ bindD }, чтобы перемещаться"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:93 src/components/windows/Help.jsx:104
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:88 src/components/windows/Help.jsx:99
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight } to move"
|
||||
|
|
@ -602,28 +602,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Нажмайте ${ bindAUp }, ${ bindALeft }, ${ bindADown }, ${ bindARight }, "
|
||||
"чтобы перемещаться"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:94
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:89
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Drag ${ mouseSymbol } mouse or ${ touchSymbol } pan to move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Перемещайте ${ mouseSymbol } мышь или ${ touchSymbol } проводите пальцем, "
|
||||
"чтобы перемещаться"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:95
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:90
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Scroll ${ mouseSymbol } mouse wheel or ${ touchSymbol } pinch to zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вращайте ${ mouseSymbol } колесо мыши или ${ touchSymbol } сводите пальцы, "
|
||||
"чтобы изменять масштаб"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:96
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:91
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Hold left ${ bindShift } for placing while moving mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Удерживайте левый ${ bindShift } для установки пикселей во время движения "
|
||||
"мыши"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:97
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:92
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hold right ${ bindShift } for placing while moving mouse according to "
|
||||
|
|
@ -632,14 +632,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Удерживайте правый ${ bindShift } для установки пикселей во время движения "
|
||||
"мыши в соответствии с историческим видом"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:98 src/components/windows/Help.jsx:109
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:93 src/components/windows/Help.jsx:104
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "${ mouseSymbol } Left click or ${ touchSymbol } tap to place a pixel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${ mouseSymbol } Нажмите левую кнопку мыши или ${ touchSymbol } нажмите "
|
||||
"пальцем, чтобы поставить пиксель"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:99 src/components/windows/Help.jsx:111
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:94 src/components/windows/Help.jsx:106
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click ${ mouseSymbol } middle mouse button or ${ touchSymbol } long-tap to "
|
||||
|
|
@ -649,19 +649,19 @@ msgstr ""
|
|||
"удерживайте палец на пикселе, чтобы выбрать цвет пикселя, на который вы "
|
||||
"удерживайте курсор"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:105
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:100
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Press ${ bindQ } and ${ bindE } to fly up and down"
|
||||
msgstr "Нажимайте ${ bindQ } и ${ bindE }, чтобы перемещаться вверх и вниз"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:106
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:101
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "${ mouseSymbol } Hold left mouse button and drag mouse to rotate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${ mouseSymbol } Удерживая левую кнопку мыши, перемещайте мышь, чтобы "
|
||||
"поворачивать камеру"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:107
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:102
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"${ mouseSymbol } Scroll mouse wheel or hold ${ mouseSymbol } middle mouse "
|
||||
|
|
@ -670,14 +670,14 @@ msgstr ""
|
|||
"${ mouseSymbol } Прокручивайте колесо мыши или, удерживая ${ mouseSymbol } "
|
||||
"среднюю копку мыши, перемещайте мышь, чтобы изменять масштаб"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:108
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:103
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "${ mouseSymbol } Right click and drag mouse to pan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${ mouseSymbol } Удерживая правую кнопку мыши, перемещайте мышь, чтобы "
|
||||
"передвигаться"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:110
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:105
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"${ mouseSymbol } Right click or ${ touchSymbol } double-tap to remove a pixel"
|
||||
|
|
@ -685,53 +685,28 @@ msgstr ""
|
|||
"${ mouseSymbol } Нажимайте правую кнопку мыши или ${ touchSymbol } дважды "
|
||||
"коснитесь пальцем, чтобы убрать пиксель"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:115
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thanks those artists very much, they offered their palettes to the public "
|
||||
"on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Мы очень благодарны художникам, которые предложили свои палитры публике на"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:118
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:113
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Credit for the Palette of the Moon goes to ${ starhouseLink }."
|
||||
msgstr "Авторство палитры луны принадлежит ${ starhouseLink }."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:121
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:116
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Credit for the Palette of the Top10 canvas goes to ${ vinikLink }."
|
||||
msgstr "Авторство палитры Топ-10 принадлежит ${ vinikLink }."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:124
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:119
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Credit for the Palette of the 2bit canvas goes to ${ donendoLink }."
|
||||
msgstr "Авторство палитры 2бит принадлежит ${ donendoLink }."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Профиль"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:59
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Статистика"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:64
|
||||
msgid "Converter"
|
||||
msgstr "Пикселизатор"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:70
|
||||
msgid "Modtools"
|
||||
msgstr "Инструменты модератора"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:71
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Загрузка..."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:78
|
||||
msgid "Consider joining us on Guilded:"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к нам в Guilded:"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Settings.jsx:91
|
||||
msgid "Show Grid"
|
||||
msgstr "Отображение сетки"
|
||||
|
|
@ -838,6 +813,31 @@ msgstr "Как должен выглядеть pixelplanet."
|
|||
msgid "Select Language"
|
||||
msgstr "Выбрать язык"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:36
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:56
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Профиль"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:59
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Статистика"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:64
|
||||
msgid "Converter"
|
||||
msgstr "Пикселизатор"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:70
|
||||
msgid "Modtools"
|
||||
msgstr "Инструменты модератора"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:71
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Загрузка..."
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/UserArea.jsx:78
|
||||
msgid "Consider joining us on Guilded:"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к нам в Guilded:"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Register.jsx:87
|
||||
msgid "Register new account here"
|
||||
msgstr "Зарегистрируйте новый аккаунт здесь"
|
||||
|
|
@ -869,8 +869,8 @@ msgid "Captcha"
|
|||
msgstr "Капча"
|
||||
|
||||
#: src/components/Admintools.jsx:154 src/components/Admintools.jsx:238
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:305 src/components/ModCanvastools.jsx:390
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:467 src/components/ModCanvastools.jsx:562
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:312 src/components/ModCanvastools.jsx:403
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:486 src/components/ModCanvastools.jsx:587
|
||||
#: src/components/ModIIDtools.jsx:135
|
||||
#: src/components/windows/ForgotPassword.jsx:84
|
||||
#: src/components/windows/Register.jsx:127
|
||||
|
|
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Архив"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:59
|
||||
#: src/components/windows/CanvasSelect.jsx:70
|
||||
msgid "Retired Canvases (history only)"
|
||||
msgstr "Списанные полотна (только история)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1058,6 +1058,79 @@ msgstr "Получить IID"
|
|||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Скопировать"
|
||||
|
||||
#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
|
||||
#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:79
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:209
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:57
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Шаблоны"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:61
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tired of always spaming one single color? Want to create art instead, but "
|
||||
"you have to count pixels from some other image? Templates can help you with "
|
||||
"that! Templates can show as overlay and you can draw over them. One pixel on "
|
||||
"the template, should be one pixel on the canvas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Устали постоянно спамить один единственный цвет? Хотите вместо этого "
|
||||
"создавать рисунки, но вам нужно считать пиксели по какому-то другому "
|
||||
"изображению? Шаблоны могут помочь вам в этом! Шаблоны могут отображаться как "
|
||||
"оверлей и вы можете рисовать поверх него. Один пиксель в шаблоне должен "
|
||||
"соответствовать одному пикселю на полотне."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:65
|
||||
msgid "Enable Overlay"
|
||||
msgstr "Включить оверлей"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:70
|
||||
msgid "Show templates as overlays ingame."
|
||||
msgstr "Показывать шаблоны в виде оверлея в игре."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:73
|
||||
msgid "Small Pixels Zoom"
|
||||
msgstr "Оверлей в виде мелких пикселей"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:78
|
||||
msgid "Show overlay as small individual pixels on high zoomlevels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Показывать оверлей в виде маленьких отдельных пикселей при высоком уровне "
|
||||
"масштабирования."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:85
|
||||
msgid "Overlay Opacity"
|
||||
msgstr "Прозрачность оверлея"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:99
|
||||
msgid "Opacity of Overlay in percent."
|
||||
msgstr "Прозрачность оверлея в процентах."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:105
|
||||
msgid "Right-Shift Auto-Color"
|
||||
msgstr "Автовыбор цвета на правый шифт"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:110
|
||||
msgid "Place pixels from overlay on right-shift, instead of history."
|
||||
msgstr "При нажатии правого шифта ставит пиксели по шаблону, а не по истории."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:149
|
||||
msgid "Cancel adding Template"
|
||||
msgstr "Отменить добавление шаблона"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:156
|
||||
msgid "Add Template"
|
||||
msgstr "Добавить шаблон"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:173
|
||||
msgid "Export enabled templates"
|
||||
msgstr "Экспортировать включенные шаблоны"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:182
|
||||
msgid "Import templates"
|
||||
msgstr "Импортировать включенные шаблоны"
|
||||
|
||||
#: src/components/LogInArea.jsx:19
|
||||
msgid "Login to access more features and stats."
|
||||
msgstr "Войдите, чтобы получить доступ к дополнительным функциям и статистике."
|
||||
|
|
@ -1127,7 +1200,7 @@ msgstr "Удалить аккаунт"
|
|||
msgid "Social Settings"
|
||||
msgstr "Социальные настройки"
|
||||
|
||||
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:226
|
||||
#: src/components/Converter.jsx:191 src/components/ModCanvastools.jsx:230
|
||||
msgid "Choose Canvas"
|
||||
msgstr "Выбрать полотно"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1239,72 +1312,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Рейтинг обновляется каждые 5 минут. Ежедневный рейтинг обновляется в полночь "
|
||||
"UTC."
|
||||
|
||||
#: src/components/ChangeMail.jsx:91 src/components/ChangeName.jsx:68
|
||||
#: src/components/ChangePassword.jsx:109 src/components/LanguageSelect.jsx:79
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:212
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:52
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tired of always spaming one single color? Want to create art instead, but "
|
||||
"you have to count pixels from some other image? Templates can help you with "
|
||||
"that! Templates can show as overlay and you can draw over them. One pixel on "
|
||||
"the template, should be one pixel on the canvas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Устали постоянно спамить один единственный цвет? Хотите вместо этого "
|
||||
"создавать рисунки, но вам нужно считать пиксели по какому-то другого "
|
||||
"изображения? Шаблоны могут помочь вам в этом! Шаблоны могут отображаться как "
|
||||
"оверлей и вы можете рисовать поверх него. Один пиксель в шаблоне должен "
|
||||
"соответствовать одному пикселю на полотне."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:60
|
||||
msgid "Enable Overlay"
|
||||
msgstr "Включить оверлей"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:65
|
||||
msgid "Show templates as overlays ingame."
|
||||
msgstr "Показывать шаблоны в виде оверлея в игре."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:68
|
||||
msgid "Small Pixels Overlay"
|
||||
msgstr "Оверлей в виде мелких пикселей"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show overlay as small individual pixels (will only show in high zoomlevels)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Показывать оверлей в виде маленьких отдельных пикселей (будет отображаться "
|
||||
"только при высоком уровне масштабирования)."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:81
|
||||
msgid "Overlay Opacity"
|
||||
msgstr "Прозрачность оверлея"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:95
|
||||
msgid "Opacity of Overlay in percent."
|
||||
msgstr "Прозрачность оверлея в процентах."
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:134
|
||||
msgid "Cancel adding Template"
|
||||
msgstr "Отменить добавление шаблона"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:141
|
||||
msgid "Add Template"
|
||||
msgstr "Добавить шаблон"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:158
|
||||
msgid "Export enabled templates"
|
||||
msgstr "Экспортировать включенные шаблоны"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:167
|
||||
msgid "Import templates"
|
||||
msgstr "Импортировать включенные шаблоны"
|
||||
|
||||
#: src/components/CanvasItem.jsx:29
|
||||
msgid "Online Users"
|
||||
msgstr "Пользователи онлайн"
|
||||
|
|
@ -1347,29 +1354,38 @@ msgid "Top 10 Daily Ranking"
|
|||
msgstr "Быть в Топ-10 дневного рейтинга"
|
||||
|
||||
#: src/components/CanvasItem.jsx:64 src/components/TemplateItem.jsx:60
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:163
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:160
|
||||
msgid "Dimensions"
|
||||
msgstr "Размеры"
|
||||
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:30
|
||||
msgid "Top 10 Countries [pxls / day]"
|
||||
msgstr "Топ-10 стран [пикселей/день]"
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:125 src/components/TemplateItem.jsx:54
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:122
|
||||
msgid "Canvas"
|
||||
msgstr "Полотно"
|
||||
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:127
|
||||
msgid "Players and Pixels per hour"
|
||||
msgstr "Игроки и пиксели в час"
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:57 src/components/TemplateItemEdit.jsx:141
|
||||
msgid "Coordinates"
|
||||
msgstr "Координаты"
|
||||
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:221
|
||||
msgid "Top 10 Players [pxls / day]"
|
||||
msgstr "Топ-10 игроков [пикселей/день]"
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:71
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Изменить"
|
||||
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:294
|
||||
msgid "Countries by Pixels Today"
|
||||
msgstr "Страны по пикселям сегодня"
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:81
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr "Перейти"
|
||||
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:351
|
||||
msgid "Total Pixels placed per day"
|
||||
msgstr "Всего пикселей, размещенных за день"
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:97
|
||||
msgid "Select File"
|
||||
msgstr "Выбрать файл"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:120
|
||||
msgid "Template Name"
|
||||
msgstr "Имя шаблона"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:174
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: src/components/LogInForm.jsx:77
|
||||
msgid "Name or Email"
|
||||
|
|
@ -1496,31 +1512,39 @@ msgstr ""
|
|||
"пикселями (ОЧЕНЬ АГРЕССИВНО НА ПОЛОТНАХ, КОТОРЫЕ ДОПУСКАЮТ НЕТРОНУТЫЕ "
|
||||
"ПИКСЕЛИ (где есть две перезарядки)!)"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:203
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:196
|
||||
msgid ""
|
||||
"Turn every pixel in area to 0 (YOU REALLY SHOULDN'T DO THAT ON ANY AREA THAT "
|
||||
"ISN'T ALREADY MOSTLY 0)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Стирает пиксели в области в ноль (НЕ СТОИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В ОБЛАСТИ, КОТОРАЯ "
|
||||
"УЖЕ НЕ ОБНУЛЕНА)"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:207
|
||||
msgid "Status: Not running"
|
||||
msgstr "Статус: Не запущено"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:245
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:249
|
||||
msgid "Image Upload"
|
||||
msgstr "Загрузить изображение"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:246
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:250
|
||||
msgid "Upload images to canvas"
|
||||
msgstr "Загружает изображения на полотно"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:248
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:252
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:269
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:273
|
||||
msgid "Coordinates:"
|
||||
msgstr "Координаты:"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:310
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:317
|
||||
msgid "Pixel Protection"
|
||||
msgstr "Защита пикселей"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:314
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set protection of areas (if you need finer grained control, use protect with "
|
||||
"image upload and alpha layers)"
|
||||
|
|
@ -1528,33 +1552,33 @@ msgstr ""
|
|||
"Поставить защиту на область (если вам нужен более точный контроль, "
|
||||
"используйте защиту вместе с загрузкой изображения и альфа слоями)"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:334 src/components/ModCanvastools.jsx:411
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:498 src/components/ModWatchtools.jsx:176
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:341 src/components/ModCanvastools.jsx:424
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:517 src/components/ModWatchtools.jsx:176
|
||||
msgid "Top-left corner"
|
||||
msgstr "Верхний левый угол"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:353 src/components/ModCanvastools.jsx:430
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:517 src/components/ModWatchtools.jsx:195
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:363 src/components/ModCanvastools.jsx:446
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:539 src/components/ModWatchtools.jsx:198
|
||||
msgid "Bottom-right corner"
|
||||
msgstr "Нижний правый угол"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:396
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:409
|
||||
msgid "Rollback to Date"
|
||||
msgstr "Откатить до даты"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:398
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:411
|
||||
msgid "Rollback an area of the canvas to a set date (00:00 UTC)"
|
||||
msgstr "Откатить область полотна до установленной даты (00:00 UTC)"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:473
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:492
|
||||
msgid "Canvas Cleaner"
|
||||
msgstr "Очиститель полотна"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:475
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:494
|
||||
msgid "Apply a filter to clean trash in large canvas areas."
|
||||
msgstr "Примените фильтр, чтобы очистить мусор на больших областях полотна."
|
||||
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:580
|
||||
#: src/components/ModCanvastools.jsx:605
|
||||
msgid "Stop Cleaner"
|
||||
msgstr "Остановить очиститель"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1598,11 +1622,6 @@ msgstr "Недопустимый интервал"
|
|||
msgid "Check who placed in an area"
|
||||
msgstr "Проверить, кто ставил пиксели в области"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:125 src/components/TemplateItem.jsx:54
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:122
|
||||
msgid "Canvas"
|
||||
msgstr "Полотно"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:144
|
||||
msgid "Interval"
|
||||
msgstr "Интервал"
|
||||
|
|
@ -1611,11 +1630,11 @@ msgstr "Интервал"
|
|||
msgid "IID (optional)"
|
||||
msgstr "IID (необязательно)"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:243
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:249
|
||||
msgid "Get Pixels"
|
||||
msgstr "Получить пиксели"
|
||||
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:275
|
||||
#: src/components/ModWatchtools.jsx:281
|
||||
msgid "Get Users"
|
||||
msgstr "Получить пользователей"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1639,29 +1658,25 @@ msgstr "Введите причину"
|
|||
msgid "(0 = infinite)"
|
||||
msgstr "(0 = бесконечно)"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:57 src/components/TemplateItemEdit.jsx:141
|
||||
msgid "Coordinates"
|
||||
msgstr "Координаты"
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:30
|
||||
msgid "Top 10 Countries [pxls / day]"
|
||||
msgstr "Топ-10 стран [пикселей/день]"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:71
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Изменить"
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:127
|
||||
msgid "Players and Pixels per hour"
|
||||
msgstr "Игроки и пиксели в час"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItem.jsx:81
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr "Перейти"
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:221
|
||||
msgid "Top 10 Players [pxls / day]"
|
||||
msgstr "Топ-10 игроков [пикселей/день]"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:97
|
||||
msgid "Select File"
|
||||
msgstr "Выбрать файл"
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:294
|
||||
msgid "Countries by Pixels Today"
|
||||
msgstr "Страны по пикселям сегодня"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:120
|
||||
msgid "Template Name"
|
||||
msgstr "Имя шаблона"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateItemEdit.jsx:177
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
#: src/core/chartSettings.js:351
|
||||
msgid "Total Pixels placed per day"
|
||||
msgstr "Всего пикселей, размещенных за день"
|
||||
|
||||
#: src/components/contextmenus/UserContextMenu.jsx:49
|
||||
msgid "Ping"
|
||||
|
|
@ -1734,11 +1749,6 @@ msgctxt "keybinds"
|
|||
msgid "Shift"
|
||||
msgstr "Shift"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Help.jsx:36
|
||||
msgctxt "keybinds"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: src/components/windows/Settings.jsx:108
|
||||
msgctxt "keybinds"
|
||||
msgid "N"
|
||||
|
|
@ -1749,11 +1759,15 @@ msgctxt "keybinds"
|
|||
msgid "M"
|
||||
msgstr "M"
|
||||
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:61
|
||||
#: src/components/TemplateSettings.jsx:66
|
||||
msgctxt "keybinds"
|
||||
msgid "T"
|
||||
msgstr "T"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "keybinds"
|
||||
#~ msgid "C"
|
||||
#~ msgstr "C"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show Hidden Canvases"
|
||||
#~ msgstr "Показать скрытые полотна"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
84
ssr-hu.po
84
ssr-hu.po
|
|
@ -53,20 +53,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You don't have access to this channel"
|
||||
msgstr "Nincs hozzáférésed ehhez a csatornához"
|
||||
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:488
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:490
|
||||
msgid "Your mail has to be verified in order to chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Az e-mail címednek hitelesítettnek kell lennie ahhoz, hogy írhass a chatre"
|
||||
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:498
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:500
|
||||
msgid "You can't send a message this long :("
|
||||
msgstr "Nem tudsz ilyen hosszú üzenetet küldeni :("
|
||||
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:502
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:504
|
||||
msgid "Please use int channel"
|
||||
msgstr "Kérjük, használd a nemzetközi csatornát"
|
||||
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:510
|
||||
#: src/core/ChatProvider.js:512
|
||||
msgid "Stop flooding."
|
||||
msgstr "Helyedre!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,19 +110,19 @@ msgstr "Kattints duplán a földgömbre a visszatéréshez."
|
|||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Betöltés..."
|
||||
|
||||
#: src/ssr/PopUp.jsx:55
|
||||
#: src/ssr/PopUp.jsx:47
|
||||
msgid "ppfun"
|
||||
msgstr "ppfun"
|
||||
|
||||
#: src/ssr/PopUp.jsx:56
|
||||
#: src/ssr/PopUp.jsx:48
|
||||
msgid "PixelPlanet.Fun PopUp"
|
||||
msgstr "PixelPlanet.Fun felugró"
|
||||
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:64
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:62
|
||||
msgid "PixelPlanet.Fun"
|
||||
msgstr "PixelPlanet.Fun"
|
||||
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:65
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:63
|
||||
msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Helyezz el pixeleket egy hatalmas online vásznon más játékosokkal együtt"
|
||||
|
|
@ -321,47 +321,51 @@ msgstr "Automatikusan átirányítunk 15 másodperc múlva"
|
|||
msgid "Or ${ clickHere } to go back to pixelplanet"
|
||||
msgstr "Vagy ${ clickHere } a pixelplanetre való visszatéréshez"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:19
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:20
|
||||
msgid "Earth"
|
||||
msgstr "Föld"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:20
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:21
|
||||
msgid "Moon"
|
||||
msgstr "Hold"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:21
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:22
|
||||
msgid "3D Canvas"
|
||||
msgstr "3D vászon"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:22
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:23
|
||||
msgid "Coronavirus"
|
||||
msgstr "Koronavírus"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:23
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:24
|
||||
msgid "PixelZone"
|
||||
msgstr "Pixelzóna"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:24
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:25
|
||||
msgid "PixelCanvas"
|
||||
msgstr "Pixelvászon"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:25
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:26
|
||||
msgid "1bit"
|
||||
msgstr "1bit"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:26
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:27
|
||||
msgid "Top10"
|
||||
msgstr "Top10"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:27
|
||||
msgid "Thoia"
|
||||
msgstr "Trója"
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:28
|
||||
msgid "2bit"
|
||||
msgstr "2bit"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:30
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:29
|
||||
msgid "Minimap"
|
||||
msgstr "Kistérkép"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:32
|
||||
msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like"
|
||||
msgstr "A fő vásznunk egy hatalmas világtérkép. Azt rajzolsz rá, amit akarsz"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:31
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Moon canvas. Safe space for art. No flags or large text (unless part of art) "
|
||||
"or art larger than 1.5k x 1.5k pixels."
|
||||
|
|
@ -370,27 +374,27 @@ msgstr ""
|
|||
"nagyméretű szöveg (kivéve, ha az az alkotás része) vagy 1,5k x 1,5k pixelnél "
|
||||
"nagyobb rajz."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:32
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:34
|
||||
msgid "Place Voxels on a 3D canvas with others"
|
||||
msgstr "Helyezz el voxeleket egy 3D-s vászonra, másokkal együtt"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:33
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:35
|
||||
msgid "Special canvas to spread awareness of SARS-CoV2"
|
||||
msgstr "Speciális vászon a SARS-CoV2 terjesztésére"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:34
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:36
|
||||
msgid "Mirror of PixelZone"
|
||||
msgstr "A Pixelzóna tükörképe"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:35
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:37
|
||||
msgid "Mirror of PixelCanvas"
|
||||
msgstr "A Pixelvászon tükörképe"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:36
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:38
|
||||
msgid "Black and White canvas"
|
||||
msgstr "Fekete-fehér vászon"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:37
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"A canvas for the most active players from the the previous day. Daily "
|
||||
"ranking updates at 00:00 UTC."
|
||||
|
|
@ -398,13 +402,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Az előző nap legaktívabb játékosainak vászna. A napi rangsor UTC idő szerint "
|
||||
"00:00-kor frissül."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:38
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:40
|
||||
msgid "Only four colors. Same rules as moon."
|
||||
msgstr "Csak négy szín. Ugyanazok a szabályok, mint a holdnál."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thoia World Canvas. Advanced fictional worldbuilding and arts. Abandon the "
|
||||
"old world and all it entails."
|
||||
"Conquer land on a smaller earth with protected ocean. Shares cooldown with "
|
||||
"earth canvas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trójai világvászon. Haladó fiktív világépítés és művészetek. Hagyd el a régi "
|
||||
"világot és minden velejáróját."
|
||||
"Hódítsd meg a területet egy kisebb földön, védett óceánnal. Közös töltési "
|
||||
"idővel rendelkezik a földvászonnal."
|
||||
|
||||
#: src/core/MailProvider.js:66
|
||||
#, javascript-format
|
||||
|
|
@ -492,4 +500,14 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/core/MailProvider.js:130
|
||||
msgid "Couldn't find this mail in our database"
|
||||
msgstr "Az adatbázisunkban nem találtuk meg ezt az e-mailt"
|
||||
msgstr "Az adatbázisunkban nem találtuk meg ezt az e-mailt"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Thoia"
|
||||
#~ msgstr "Trója"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Thoia World Canvas. Advanced fictional worldbuilding and arts. Abandon "
|
||||
#~ "the old world and all it entails."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Trójai világvászon. Haladó fiktív világépítés és művészetek. Hagyd el a "
|
||||
#~ "régi világot és minden velejáróját."
|
||||
|
|
|
|||
38
ssr-ru.po
38
ssr-ru.po
|
|
@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "ppfun"
|
|||
msgid "PixelPlanet.Fun PopUp"
|
||||
msgstr "Всплывающее окно PixelPlanet.Fun"
|
||||
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:58
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:62
|
||||
msgid "PixelPlanet.Fun"
|
||||
msgstr "PixelPlanet.Fun"
|
||||
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:59
|
||||
#: src/ssr/Main.jsx:63
|
||||
msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online"
|
||||
msgstr "Ставьте цветные пиксели на огромном полотне с другими людьми по сети"
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,13 +355,13 @@ msgid "Top10"
|
|||
msgstr "Топ-10"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:28
|
||||
msgid "Thoia"
|
||||
msgstr "Тойя"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:29
|
||||
msgid "2bit"
|
||||
msgstr "2бит"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:29
|
||||
msgid "Minimap"
|
||||
msgstr "Миникарта"
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:32
|
||||
msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -406,17 +406,17 @@ msgstr ""
|
|||
"рейтинга в 00:00 UTC."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thoia World Canvas. Advanced fictional worldbuilding and arts. Abandon the "
|
||||
"old world and all it entails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Полотно мира Тойи. Стройте вымышленные миры и рисунки. Оставьте старый мир и "
|
||||
"все, что с ним связано."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:41
|
||||
msgid "Only four colors. Same rules as moon."
|
||||
msgstr "Только четыре цвета. Правила такие же как и на луне."
|
||||
|
||||
#: src/canvasesDesc.js:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conquer land on a smaller earth with protected ocean. Shares cooldown with "
|
||||
"earth canvas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Завоевывайте земли на меньшем полотне земли с океаном под защитой. Время "
|
||||
"восстановления связано с земным полотном."
|
||||
|
||||
#: src/core/MailProvider.js:66
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Welcome ${ name } to PixelPlanet, please verify your mail"
|
||||
|
|
@ -505,3 +505,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/core/MailProvider.js:130
|
||||
msgid "Couldn't find this mail in our database"
|
||||
msgstr "Не удалось найти эту почту в нашей базе данных"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Thoia"
|
||||
#~ msgstr "Тойя"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Thoia World Canvas. Advanced fictional worldbuilding and arts. Abandon "
|
||||
#~ "the old world and all it entails."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Полотно мира Тойи. Стройте вымышленные миры и рисунки. Оставьте старый "
|
||||
#~ "мир и все, что с ним связано."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue